香港人「日本人は英語もまともに喋れねえのかよｗｗ広東語は話せますかぁ？（笑）」香港人の対応をする日本人スタッフの英語力と態度を巡って議論に【海外の反応】

海外の反応 Reddit r/whoathatsinteresting 香港 日本 英語

出典：Reddit r/whoathatsinteresting

Redditの「r/whoathatsinteresting」に、香港の乗客が日本人スタッフに広東語は話せるかと尋ねる動画が投稿されました。投稿者によると、乗客は日本人の英語力が十分ではないことを理由にしており、この動画は日本で拡散しているそうです。

また投稿者は、日本人が自分たちの英語の訛りを笑う一方で、香港人の英語の訛りは本当にそこまで上手いのかと疑問に思う日本人も多いと説明しています。乗客は格上げの要求を断られて怒っていたとのことです。スレッドでは、このやりとりの受け止め方や英語の聞き取りやすさ、さらには人種差別の話題にまで議論が広がりました。

A Hong Kong passenger asking a Japanese staff whether he can speak Cantonese because English fluency of the Japanese is not good enough. This video is going viral in Japan, and many Japanese wonder whether Hong Kongers' English accent is really good as much as they laugh at Japanese English accent.
by u/Japanb_ in whoathatsinteresting

この話題について

このスレッドを3点で整理

• 1 香港の乗客が日本人スタッフに広東語は話せるかと尋ねる動画が「r/whoathatsinteresting」に投稿され、投稿者によると日本で拡散しているとのことでした。
• 2 コメントでは、二人の英語は通じていたのに乗客が指示に従わないために英語を理由にしたという見方が複数見られ、英語の聞き取りやすさは「日本人の方が聞き取りやすい」「香港人の方が聞き取りやすい」と意見が分かれました。
• 3 議論は人種差別の話題に広がり、どの国や人種にも差別的な人はいるという意見や、実際に見聞きした体験談が寄せられました。