海外の反応
Reddit
r/manhwa
アニメ
韓国
海外「なんで韓国は自前でアニメ作らないの?」←「韓国は世界指折りの巨大なアニメ産業を持ってるけど」韓国のアニメ業界に対する反応がこちら【海外の反応】
韓国発の漫画(マンファ)「トゥームレイダーキング」のアニメ化をきっかけに、なぜ韓国は自前でアニメを作らず日本のスタジオと協力する必要があるのか、という素朴な疑問がr/manhwaに投稿され、日韓それぞれのアニメーション産業の実情を巡る本格的な議論に発展しました。
📮 投稿主(OP)の投稿
Ok-Negotiation8612
[トゥームレイダーキング] なぜ韓国は自前でアニメを作らないんだ、なんで漫画のアニメ化に日本の協力が必要なんだ
質問
今トゥームレイダーキングを見てるんだけど、ふと思ったんだよな、なんで韓国は自分たちでアニメを作らないんだ、アニメ化するのになんで日本が必要なんだよ
これに続いてオーバージアードのアニメも出てくるらしいな
💬 海外の反応
r/manhwa コメントより
海外の反応
簡単だから、自分で作るより既存のアニメスタジオに任せた方が楽なんだよな
観客がいる、日本のアニメにはすでに巨大な観客がついてる
クオリティ、日本のスタジオは有名だから質の高さが期待できるんだよ
観客がいる、日本のアニメにはすでに巨大な観客がついてる
クオリティ、日本のスタジオは有名だから質の高さが期待できるんだよ
👍 838
海外の反応
アニメの多くは他の国のスタジオに作画を外注してるぞ
韓国もその外注先の一つなんだよな
日本のスタジオはもう全部を自社だけでやってるわけじゃないんだよ
韓国もその外注先の一つなんだよな
日本のスタジオはもう全部を自社だけでやってるわけじゃないんだよ
👍 154
海外の反応
「もう」って言うほどでもないと思うぞ
NARUTOのオリジナルシリーズの頃からすでに韓国のスタジオに外注してたからな
NARUTOのオリジナルシリーズの頃からすでに韓国のスタジオに外注してたからな
👍 69
海外の反応
全部自社でやってるわけじゃないけど、重要な決定は今も日本のスタジオが決めて承認してるんだよな、そこから価値のある作画スタイルや演出方針が生まれてるんだよ
👍 50
海外の反応
4つ目の理由として、日本のアニメーターは韓国のアニメーターよりずっと給料が安いんだよな
韓国のアニメーターはだいたい年収24000〜27000ドルくらい(米ドル換算)
日本のアニメーターはだいたい10000〜14000ドルくらいだ
原画マンクラスになると26500ドルくらいにはなるけどな
韓国のアニメーターはだいたい年収24000〜27000ドルくらい(米ドル換算)
日本のアニメーターはだいたい10000〜14000ドルくらいだ
原画マンクラスになると26500ドルくらいにはなるけどな
👍 29
海外の反応
そうだぞ、韓国が経済的にはもう日本の弟分じゃないってこと、みんな軽く見すぎなんだよな
実際今は韓国が日本にアニメを外注する方が、逆よりも安上がりになってるんだよ
実際今は韓国が日本にアニメを外注する方が、逆よりも安上がりになってるんだよ
👍 17
海外の反応
日本が韓国より安いとか貧しいとかいう話じゃなくて、単純に日本のアニメ業界の構造の問題だと思うぞ
システム的にコストカットと長時間労働を前提にしてるから、韓国より安くできるんだよな
システム的にコストカットと長時間労働を前提にしてるから、韓国より安くできるんだよな
👍 0
海外の反応
そりゃそうだろ、アーティストは自分の作品が好きだから作ってるわけで、企業はそういう作品に愛着がある人間ほど搾取しやすいって分かってるんだよな
従業員を飢えさせてでも搾り取れるならやるんだよ、その方が儲かるから
これはアニメでも漫画でもゲーム開発でも、あらゆる創作分野で起きてることだ、企業が作家のIPそのものを持ってることも多くて、自分が生み出したものに関わり続けたいだけの人が、経営陣の新しいヨットのために奴隷同然に働かされることになるんだよ
従業員を飢えさせてでも搾り取れるならやるんだよ、その方が儲かるから
これはアニメでも漫画でもゲーム開発でも、あらゆる創作分野で起きてることだ、企業が作家のIPそのものを持ってることも多くて、自分が生み出したものに関わり続けたいだけの人が、経営陣の新しいヨットのために奴隷同然に働かされることになるんだよ
👍 4
海外の反応
韓国は世界でも指折りの巨大なアニメーション産業を持ってるぞ
ただほとんどが他国のアニメを外注で請け負う側なだけなんだよな
ただほとんどが他国のアニメを外注で請け負う側なだけなんだよな
👍 8
海外の反応
いつものことだけど、経営陣は「全部今すぐ欲しい」って言うくせにクオリティ・納期・予算の三拍子は揃えられないんだよな
👍 92
海外の反応
三拍子なんてものはそもそも存在しない
経営陣は(正しく)クオリティに関係なくみんなOPMにお金を払うって見抜いてるんだよな
できるだけ少ない予算と時間で作るのが一番儲かる、経営陣が興味あるのはその「三拍子」だけだ
あいつらはもう長期的なことなんて気にしてない
他人が苦労して築いた信頼を切り売りして焼き尽くす方が、自分でゼロから何かを作るよりずっと儲かるからな、名前を絞り尽くしたら次は別の名前を買いに行くだけなんだよ
経営陣は(正しく)クオリティに関係なくみんなOPMにお金を払うって見抜いてるんだよな
できるだけ少ない予算と時間で作るのが一番儲かる、経営陣が興味あるのはその「三拍子」だけだ
あいつらはもう長期的なことなんて気にしてない
他人が苦労して築いた信頼を切り売りして焼き尽くす方が、自分でゼロから何かを作るよりずっと儲かるからな、名前を絞り尽くしたら次は別の名前を買いに行くだけなんだよ
👍 2
海外の反応
レモンの種からリンゴの木は生えないんだよな
アニメスタジオは魔法の道具じゃない、何もないところからシーズンアニメを生み出せるわけじゃないんだよ
契約先に渡す結果は与えられた予算と時間、その他の条件に見合ったものになるんだ
OPMシーズン3の場合、JCスタッフに渡された条件は最低レベルで、パワーポイントの資料以上のものを作るのはほぼ不可能だったんだよな
アニメスタジオは魔法の道具じゃない、何もないところからシーズンアニメを生み出せるわけじゃないんだよ
契約先に渡す結果は与えられた予算と時間、その他の条件に見合ったものになるんだ
OPMシーズン3の場合、JCスタッフに渡された条件は最低レベルで、パワーポイントの資料以上のものを作るのはほぼ不可能だったんだよな
👍 1
海外の反応
韓国の一番のハードルは、あのスタイルのアニメシリーズを作る国内の生産パイプラインがまだ確立されてないことなんだよな
商業アニメーション産業をゼロから作るには、膨大なインフラ、人材、資金リスクが必要だ、今のところ日本のスタジオに外注したり協力したりする方が、日本にはもう何十年も続く生産ラインや専門のアニメーター、世界的な配信網がすでにあるから、コスト面で近道になってるんだよな
とはいえ完全にゼロからってわけでもなくて、Studio Mirみたいなスタジオが実際に国内の力を積み上げようとしてる
でもそのパイプラインが成熟するまでは、人気ウェブトゥーンを映像化するのに提携が一番の近道であり続けるんだよ
商業アニメーション産業をゼロから作るには、膨大なインフラ、人材、資金リスクが必要だ、今のところ日本のスタジオに外注したり協力したりする方が、日本にはもう何十年も続く生産ラインや専門のアニメーター、世界的な配信網がすでにあるから、コスト面で近道になってるんだよな
とはいえ完全にゼロからってわけでもなくて、Studio Mirみたいなスタジオが実際に国内の力を積み上げようとしてる
でもそのパイプラインが成熟するまでは、人気ウェブトゥーンを映像化するのに提携が一番の近道であり続けるんだよ
👍 87
海外の反応
日本にはあの「投資」があるから、その分ちょっと安上がりなんだよな
あとベテランのアニメーターも揃ってるし
あとベテランのアニメーターも揃ってるし
👍 62
海外の反応
じゃあなんでアメリカは自国でアニメーション作らないで韓国に外注するんだよ
外注の方が安いからだろ
外注の方が安いからだろ
👍 27
海外の反応
日本には「作画さえできればいい」って話じゃなくて、それよりずっと重要な既存のインフラがあるんだよな
具体的には、人を集めて作らせて放送させて宣伝して、ちゃんと見てもらう層に届けるっていうパイプライン作りが日本はめちゃくちゃ上手いんだよ
韓国のアニメーションは文化的にも日本と同じじゃなくて、こういうスタイルをあまりやらないんだよな
家族向けとか子供向けの作品を好む傾向があって、少年漫画は一応男の子向けだけど、それでも韓国が作りたい・放送したいものとはちょっと違うんだ
だから韓国のスタジオが「これを作りたい」って言っても、それを正当化できるだけのインフラがなくて、提示できる金額もこれくらいって話になる
日本のスタジオの方がずっと大きい金額を提示できるから、結局そこでお金と契約が動くってわけだ
具体的には、人を集めて作らせて放送させて宣伝して、ちゃんと見てもらう層に届けるっていうパイプライン作りが日本はめちゃくちゃ上手いんだよ
韓国のアニメーションは文化的にも日本と同じじゃなくて、こういうスタイルをあまりやらないんだよな
家族向けとか子供向けの作品を好む傾向があって、少年漫画は一応男の子向けだけど、それでも韓国が作りたい・放送したいものとはちょっと違うんだ
だから韓国のスタジオが「これを作りたい」って言っても、それを正当化できるだけのインフラがなくて、提示できる金額もこれくらいって話になる
日本のスタジオの方がずっと大きい金額を提示できるから、結局そこでお金と契約が動くってわけだ
👍 15
海外の反応
これ韓国のスタジオ「Eek」が作画してるんだけど、もう知ってるかもしれないけど投稿の書き方見る限り知らなさそうだから言っとくぞ
あと韓国には基本的に漫画をアニメ化するためのインフラも人材もほとんどないんだよな
アニメーションって政府からずっと軽視されてて資金援助を受けたことがほとんどないんだ
とはいえ今はアニメが世界的にもっとメジャーになってきたから、韓国も自前で作りたいって流れが出てきてるらしい
それは俺が見たいマンファのアニメ化にとってもいいことだと思うぞ
あと韓国には基本的に漫画をアニメ化するためのインフラも人材もほとんどないんだよな
アニメーションって政府からずっと軽視されてて資金援助を受けたことがほとんどないんだ
とはいえ今はアニメが世界的にもっとメジャーになってきたから、韓国も自前で作りたいって流れが出てきてるらしい
それは俺が見たいマンファのアニメ化にとってもいいことだと思うぞ
👍 14
海外の反応
韓国だと原作漫画をドラマ化する傾向が強くて、日本の製作委員会みたいに投資資金を集められる産業環境がそもそもないんだよな
放送局が作るアニメーションはどんどん減ってきていて、今は主に子供向けの3DCGアニメが中心になってる
自社制作のシリーズを出すたびに利益がほぼ出ないっていう現象が続いていて、市場自体がかなり疲弊してるんだよ
要するに、産業としての環境がちゃんと作れなかったことが一番大きな原因なんだよな
放送局が作るアニメーションはどんどん減ってきていて、今は主に子供向けの3DCGアニメが中心になってる
自社制作のシリーズを出すたびに利益がほぼ出ないっていう現象が続いていて、市場自体がかなり疲弊してるんだよ
要するに、産業としての環境がちゃんと作れなかったことが一番大きな原因なんだよな
👍 0
海外の反応
日本のアニメーターは安い賃金でもちゃんとした腕前を見せてるじゃないか
韓国じゃその値段で制作するのは無理だろうな
韓国じゃその値段で制作するのは無理だろうな
👍 0
海外の反応
面白いのはこのやり方だと、韓国が漫画でよくやってるみたいに日本を露骨にディスれなくなるってことだよな笑
👍 0
海外の反応
まあ単純に、より良いスタジオがそのシリーズを担当することになるんだよな
👍 2
海外の反応
日本のスタジオを使わずにアニメ化されたマンファの例も少しはあるぞ
Hero Killerはフランスのスタジオが作画するらしいし、スタジオぴえろも2024年に中国のスタジオと組んでラスナサーガを作ってたな
でもみんな言ってる通り、日本のスタジオはだいたい質の高いアニメーションと同じ意味で、しかも観客の大半が日本人だからなんだよな
Hero Killerはフランスのスタジオが作画するらしいし、スタジオぴえろも2024年に中国のスタジオと組んでラスナサーガを作ってたな
でもみんな言ってる通り、日本のスタジオはだいたい質の高いアニメーションと同じ意味で、しかも観客の大半が日本人だからなんだよな
👍 2
海外の反応
日本のスタジオはすでに確立されてるし、アニメにはもう世界中に大きな観客がついてるんだよな
マンファのアニメ化も、現地で作るよりも日本のスタジオが作って「アニメ」としてブランディングされた方が話題になりやすいはずだ、例えばドンファ(中国アニメ)ってすごく作画のクオリティが高いのに、アニメと比べて全然話題にならないと思うんだよな
マンファのアニメ化も、現地で作るよりも日本のスタジオが作って「アニメ」としてブランディングされた方が話題になりやすいはずだ、例えばドンファ(中国アニメ)ってすごく作画のクオリティが高いのに、アニメと比べて全然話題にならないと思うんだよな
👍 2
海外の反応
日本のアニメ業界は単純により確立されてるから、あらゆる面で人材のパイプラインがちゃんとあるんだよな
そういうスタジオを雇う方が国内スタジオより質と費用のバランスが良いんだと思うぞ
そういうスタジオを雇う方が国内スタジオより質と費用のバランスが良いんだと思うぞ
👍 2
海外の反応
それよりも韓国のアニメーターの大半はソシャゲの仕事してるんじゃないか
ビジネス的にも新しく業界を立ち上げるより、既に確立された業界に頼む方が理にかなってるしな
ビジネス的にも新しく業界を立ち上げるより、既に確立された業界に頼む方が理にかなってるしな
👍 2
海外の反応
なんでマンファ原作のアニメって塔とかハンター系ばっかりなんだよ
ムリム系のアニメが見たいわ
ムリム系のアニメが見たいわ
👍 2
海外の反応
たぶん声優の力だろうな
👍 2
海外の反応
じゃあなんで自分で服を裁断して縫い合わせないんだって話だよな、仕立て屋の方がすでに確立されてて上手いからだろ
👍 3
海外の反応
日本のアニメーションは単純に他より優れてるんだよな
中国も同じこと言えるけど、それでもクオリティは日本にまだかなり差をつけられてるし、日本語吹き替えを好む人も多いしな
中国も同じこと言えるけど、それでもクオリティは日本にまだかなり差をつけられてるし、日本語吹き替えを好む人も多いしな
👍 0
海外の反応
トゥームレイダーキングは実際韓国のスタジオEekがアニメ化してるぞ
残念ながら今のところ評価は賛否両論だな、韓国はまだアニメ業界に新しすぎるんだよ
残念ながら今のところ評価は賛否両論だな、韓国はまだアニメ業界に新しすぎるんだよ
👍 2
海外の反応
日本(あとアメリカのスタジオでさえ)は韓国の会社に支えられてる部分があるんだよ
韓国は自国内での流通網や市場を独占できるだけの力がまだないんだよ
韓国は自国内での流通網や市場を独占できるだけの力がまだないんだよ
👍 2
海外の反応
韓国が作ったら「アニメ」じゃなくて「エニ」って呼ばれることになるんじゃないか
👍 2
海外の反応
韓国で作ったらそれはもう「アニメ」じゃなくて「エニ」って呼ばれるようになるってことだろ(半分冗談な)
👍 2
海外の反応
韓国にもいくつか有力なスタジオがあるぞ
例えばSTUDIO MIRはBoondocks、Netflixのウィッチャーアニメ、デビルメイクライ、アバター 伝説の少年アンの続編とかを手がけてるしな
ただ一番のハードルは声優だと思うんだよな
そこが一番弱い部分だ、政府も2029年までの5年間で約10億ドルを投資してるから、今後アニメ自体は良くなっていくと思うけど、声優の面だけが心配なんだよ
例えばSTUDIO MIRはBoondocks、Netflixのウィッチャーアニメ、デビルメイクライ、アバター 伝説の少年アンの続編とかを手がけてるしな
ただ一番のハードルは声優だと思うんだよな
そこが一番弱い部分だ、政府も2029年までの5年間で約10億ドルを投資してるから、今後アニメ自体は良くなっていくと思うけど、声優の面だけが心配なんだよ
👍 1
海外の反応
韓国は今のところ国内のアニメーション産業を自立して維持できるだけの力がないんだよ
K-POPではそれをやったけど、あれは海外の観客に届けるために莫大な投資をしたからできたことで、歌手とプロデューサーを何人か雇うのとはわけが違ってずっと大変なんだよ
K-POPではそれをやったけど、あれは海外の観客に届けるために莫大な投資をしたからできたことで、歌手とプロデューサーを何人か雇うのとはわけが違ってずっと大変なんだよ
👍 1
海外の反応
間違ってたら訂正してほしいんだけど、個人的にはこの話題は、みんながアニメを日本と結びつけて考えてることが大きいと思うんだよ
人気のアニメの多くは日本製だ
韓国や中国のアニメも市場にはたくさんあるけど、カジュアルな場ではあまり話題に上がらないんだよな
だから確実に見てもらうためには日本の会社に任せた方がいい、たとえストーリーがそこまで強くなくても、スタジオの名前で人が集まるからな
MAPPAが何か作るってなったら毎回話題になるだろ
それに、みんな中国や韓国よりも日本のアニメに慣れてると思うんだよな
自分自身、中国語吹き替えのアニメはそれが理由で見られないくらいだ
アニメは日本主導、漫画も日本主導、マンファは韓国主導、ライトノベルは両方が混ざってる感じだと思うわ
人気のアニメの多くは日本製だ
韓国や中国のアニメも市場にはたくさんあるけど、カジュアルな場ではあまり話題に上がらないんだよな
だから確実に見てもらうためには日本の会社に任せた方がいい、たとえストーリーがそこまで強くなくても、スタジオの名前で人が集まるからな
MAPPAが何か作るってなったら毎回話題になるだろ
それに、みんな中国や韓国よりも日本のアニメに慣れてると思うんだよな
自分自身、中国語吹き替えのアニメはそれが理由で見られないくらいだ
アニメは日本主導、漫画も日本主導、マンファは韓国主導、ライトノベルは両方が混ざってる感じだと思うわ
👍 1
海外の反応
日本には半世紀以上に渡るアニメーション産業の蓄積があるからだろ
人材育成、技術、インフラ全部含めてな、韓国が他の国に任せられるのに、わざわざゼロから立ち上げるのはビジネス的に理にかなってないんだよ
人材育成、技術、インフラ全部含めてな、韓国が他の国に任せられるのに、わざわざゼロから立ち上げるのはビジネス的に理にかなってないんだよ
👍 1
海外の反応
自分は別に気にしないな、アニメは日本語が一番だと個人的には思うわ
吹き替えだと言葉遊びのユーモアとか感情のニュアンスが残らないことが多いしな
韓国語だとどうもしっくりこない感じがするんだよ
自分だけじゃなくて同じ意見の人は結構多いと思う
それが韓国が日本と協力する理由の一つなんじゃないかな
吹き替えだと言葉遊びのユーモアとか感情のニュアンスが残らないことが多いしな
韓国語だとどうもしっくりこない感じがするんだよ
自分だけじゃなくて同じ意見の人は結構多いと思う
それが韓国が日本と協力する理由の一つなんじゃないかな
👍 0
海外の反応
日本の方が予算もアニメーションの質もずっと上だと思うんだよな
韓国のアニメも何本か見たけど、悪くはないけど良いとも言えない感じだったな
例えばピラミッドゲームは日本が手がけてたらたった12話じゃ終わってなかったと思うわ
韓国のアニメも何本か見たけど、悪くはないけど良いとも言えない感じだったな
例えばピラミッドゲームは日本が手がけてたらたった12話じゃ終わってなかったと思うわ
👍 0
海外の反応
韓国は今その基盤を作ってる最中だぞ、間違いなくな
👍 3
海外の反応
ほぼ実力不足って話だよな
👍 3
海外の反応
韓国が実際にトゥームレイダーキングを作ったの知らないのか?
あとは単純に韓国の方がまだ実力が劣ってるからだろ
あとは単純に韓国の方がまだ実力が劣ってるからだろ
👍 1
海外の反応
韓国の得意分野は実写なんだよな
マンファやウェブトゥーン、ライトノベルもアニメより先にKドラマ化する方が早いくらいだ
マンファやウェブトゥーン、ライトノベルもアニメより先にKドラマ化する方が早いくらいだ
👍 2
まとめ
このスレッドを3点で整理
- 1 韓国発マンファ「トゥームレイダーキング」のアニメ化をきっかけに、なぜ韓国は自前でアニメを作らず日本のスタジオと協力するのかという疑問がr/manhwaに投稿されました。
- 2 日本には数十年に渡るアニメ制作インフラ・専門人材・世界的な配給網があり、既に大きな観客を抱えていることが最大の理由として挙げられ、一方で韓国は国内の生産パイプラインや政府支援がまだ確立されていないという指摘が多数寄せられました。
- 3 韓国側のユーザーからは製作委員会のような投資環境が韓国にはないという解説もあり、Studio MirやEekなど実在の韓国スタジオの取り組みや、韓国政府によるアニメ産業への投資計画についても具体的な情報が共有されました。

韓国のアニメーターが給料いいなら
返信削除こぞって日本に来たりしないわけだが
韓国はすでに出来上がってるものを盗むか利用するしか能がないから
返信削除いつもそう 自分で考えたり構築する能力がない
「アニメ制作」の話なのに、末端の実作業(主に作画)の話に置き換えて話をはぐらかしてるよな 毎度毎度毎度そればっかりw 「ウリ達にはアニメ制作は無理」って認めなよw
返信削除「マンガやアニメは基本タダ見コンテンツw」という認識だから金儲けのビジョンが見えなくてアニメ制作に誰も出資しないんだろうがwww
お前ら、字が書けるのに
返信削除なんで小説書かないんだ?
みたいな話だよ