海外の反応
FMコリア
ウェブトゥーン
アニメ産業
韓国
韓国「うちも漫画をアニメ化していくべきじゃね？」という提案に賛否両論の議論が巻き起こる【韓国の反応】
韓国のコミュニティサイト「FMコリア」に、「韓国も日本のように人気ウェブトゥーンを片っ端からアニメ化すべきではないか」という提案スレッドが立ちました。
投稿主は、漫画は読まないがアニメなら見るという需要が別に存在することを指摘し、アニメ化によってIP(知的財産)を拡大できるはずだと主張しています。
コメント欄では、韓国アニメ産業の現状や人材流出、過去の実写化・アニメ化事例を踏まえた賛否両論の議論が繰り広げられました。
💬 投稿内容
韓国も日本みたいに、人気のある漫画は片っ端からアニメ化すべきじゃね?
そうすればIPも大きくなるだろ
日本の連中がわけもなくこういう産業構造を取ってるわけじゃないと思うんだよな
これって漫画は全く見ないけどアニメでは見るっていう別の需要があるんだよ
俺自身、Netflixで『ケンガンアシュラ』とか『BEASTARS』も漫画は見てないけどアニメだとめちゃくちゃ面白く見たし
アニメ化するのは間違いなく意味があると思うんだよな
日本にアニメ制作を丸投げするって話じゃなくて、韓国製アニメの話をしてるんだからな
— 投稿主（FMコリア）
💬 海外の反応
FMコリア コメントより
🏭 実力・産業構造そのものを指摘する声
海外の反応
声優はまだしも、作画とか演出がゴミなんだよな
投稿主
トライしてけば伸びるだろ
海外の反応
今期のアニメ『盗掘王』も企画だけ日本で、あとは全部うちの国で作ってるはずだぞ。でもうちの国のアニメーターの実力が悪いわけじゃなくて、実力あるやつはみんな日本に行くか、日本の下請け仕事してるって聞いたぞ
海外の反応
正確に言うと、人件費が安いってだけだよ。技術力があるわけじゃない。ただ日本の連中が技術的な部分は全部自分たちでやって、労働力だけ韓国から得てるってだけの話。アイフォンの下請け製造してるからってアイフォン作る技術力があるってわけじゃないだろ
海外の反応
なるほどな…
海外の反応
日本は紙の漫画自体から大人が結構読んでるからそういう需要が生まれてるんだよ。
だから日本は映画・ドラマ市場がうちの国より小さい。人口はうちの2倍なのに。
でもうちの国はドラマ・映画の方が強いから市場自体が小さくて制作費に対する収益が出ないんだよな。
K-POPの事例で言うと本国で食っていけて初めて海外でもヒットするわけで、韓国アニメは本国で食っていけてないのに海外市場を狙うってこと自体が矛盾してる
だから日本は映画・ドラマ市場がうちの国より小さい。人口はうちの2倍なのに。
でもうちの国はドラマ・映画の方が強いから市場自体が小さくて制作費に対する収益が出ないんだよな。
K-POPの事例で言うと本国で食っていけて初めて海外でもヒットするわけで、韓国アニメは本国で食っていけてないのに海外市場を狙うってこと自体が矛盾してる
海外の反応
日本の映画やドラマ見ると、いつも同じ俳優ばっか出てくるだろ。市場自体が小さいから、俳優のプール自体もめちゃくちゃ少ないんだよ
🎬 「実は事例もある」ウェブトゥーンアニメ化の実例
海外の反応
去年『恋の便り(仮訳)』が公開されたんだけど、観客は少なかったけど評判は良かったよ、俺も面白く見たし
海外の反応
時間ある時Netflixに上がってるから見てみて、OSTとヒロインの声はAKMUのスヒョンだよ
👍 1
海外の反応
その代わり、うちは実写化の方によくやってるよな
海外の反応
『盗掘王』とかいうやつ、今ハマってるわ
海外の反応
アニメ『退魔録』面白かったのに続編出ないのかな
投稿主
2出るってさ
海外の反応
おお
海外の反応
ウェブトゥーンのアニメ化、今も進行中だぞ。『盗掘王』も今やってるし、Netflixで『外見至上主義』もやってたし、NAVERとカカオページがウェブトゥーンのアニメ化を進めてる。儲かるわけじゃないけど、宣伝目的だと思ってるらしい
海外の反応
『God of High School』は韓国人監督だって話だったけどめちゃくちゃ評価良かったよ、これも日本で制作されたやつだけど
海外の反応
YouTubeに海外の反応系動画も出るくらいだったよ
📉 「もう大体コケてる」という悲観論
海外の反応
いくつかアニメでちょっとだけ試してみたけど全部大コケしたから無理だってなったんだよ。最近の『俺だけレベルアップな件』ですら結局赤字だし
海外の反応
え?俺レベのアニメって成功したんじゃないの?
海外の反応
韓国国内では大コケだよ
海外の反応
韓国の映画・ドラマが死なないとアニメは根付かないんだよ。
日本もアニメのせいで映画・ドラマが死んじゃったし
日本もアニメのせいで映画・ドラマが死んじゃったし
海外の反応
韓国はアニメ市場自体があまりにも小さくて関連産業もほぼ無いからここに投資する場所がないんだよ。
それなりに人気だった『俺レベ』ですら赤字だし。
日本みたいに市場自体も大きくて視聴率が出るならまだしも韓国でアニメ見てるっていうだけでオタク扱いされる国なのに成功するわけないだろ
それなりに人気だった『俺レベ』ですら赤字だし。
日本みたいに市場自体も大きくて視聴率が出るならまだしも韓国でアニメ見てるっていうだけでオタク扱いされる国なのに成功するわけないだろ
海外の反応
大コケしたのの方が圧倒的に多いぞ。
俺も昔こういうこと考えて、ウェブトゥーンのアニメ化されたやつ調べてみたら、正直やらない方がマシだった。あの独特の雰囲気が出なくて、日本に丸投げして作らせるんじゃなければクオリティもおかしいし。ウェブトゥーン・漫画・アニメってのはもう別物な感じがする
俺も昔こういうこと考えて、ウェブトゥーンのアニメ化されたやつ調べてみたら、正直やらない方がマシだった。あの独特の雰囲気が出なくて、日本に丸投げして作らせるんじゃなければクオリティもおかしいし。ウェブトゥーン・漫画・アニメってのはもう別物な感じがする
投稿主
やってけば伸びるだろ。最初はどうしたって未熟なもんだし
海外の反応
「うちのサッカーも続けてればスペインに追いつくだろ」みたいな話だぞ。
インフラ自体がない水準なのに。今唯一ヒットした『俺レベ』のアニメも日本が主導して作ったものだし
インフラ自体がない水準なのに。今唯一ヒットした『俺レベ』のアニメも日本が主導して作ったものだし
投稿主
だから今から投資すればいいって話をしてるんだよ。アニメ化した時のメリットは多い。アニメだけ見る需要が追加されてIPが大きく広がる。今すぐアメリカやヨーロッパだけ見ても、漫画は見ないけどアニメは見るってやつめちゃくちゃ多いだろ
海外の反応
漫画は見ないけどアニメは見るって人たちは、日本で作ったアニメを見るんであって、うちの国のオリジナルアニメなんて見るわけないだろ。
今お前が下で挙げてた視聴率まあまあだったってアニメも日本製作だし、それすら本当にヒットしたのかも怪しい。
そもそも構造も規模も全然違うんだよ。あっちは四半期ごとに数十本の新作アニメが出てきて、力入れてる大手制作会社もたくさんある。
うちの国にはそれがないのに、誰がここに投資するんだよ。
俺だったらむしろ日本に投資して、今みたいにウェブトゥーンの原作だけ提供する方がマシだと思うけどな
今お前が下で挙げてた視聴率まあまあだったってアニメも日本製作だし、それすら本当にヒットしたのかも怪しい。
そもそも構造も規模も全然違うんだよ。あっちは四半期ごとに数十本の新作アニメが出てきて、力入れてる大手制作会社もたくさんある。
うちの国にはそれがないのに、誰がここに投資するんだよ。
俺だったらむしろ日本に投資して、今みたいにウェブトゥーンの原作だけ提供する方がマシだと思うけどな
海外の反応
うちはうちで得意な映画とかドラマをたまに作ればいいんだよ、じゃなきゃドラマ
🎙️ 声優・制作体制についてのアイデア
海外の反応
アニメって声優が半分持ってくようなもんなのに、声のトーンが良くて演技が上手い人ほど韓国では別の仕事しちゃって声優やらないんだよな
海外の反応
ウェブトゥーンをAIに送ってアニメをポチッと生成、みたいなのはできないのか
海外の反応
どこかユーフォーテーブルみたいなところに団体で定期研修とか送れないのかよ笑
ちょっと吸収してきて上手く作れるようになれよ
ちょっと吸収してきて上手く作れるようになれよ
海外の反応
業界自体がダメになってて配給も競争も簡単じゃないんだよ。『俺レベ』をなんで日本で作ると思ってるんだよ。たまに国産アニメが出てきても音響とかクオリティがかなり物足りない、ストーリーとか作画の問題よりもな
編集部のひとこと
印象に残ったところ
📝 編集部のひとこと
引用：「うちのサッカーも続けてればスペインに追いつくだろ」みたいな話だぞ。
投資は一日にしてならず。
まとめ
このスレッドを3点で整理
- 1 「韓国も日本のようにウェブトゥーンを積極的にアニメ化すべきだ」という投稿主の提案に対し、賛否両論のコメントが寄せられました。
- 2 『退魔録』や『盗掘王』など既にアニメ化が進んでいる事例が紹介される一方、『俺だけレベルアップな件』のアニメが韓国国内では赤字だったという指摘もありました。
- 3 人材が日本へ流出している現状や、日本のアニメ産業を支える市場規模・制作体制との構造的な違いを説明する詳しいコメントが多くの支持を集めていました。
投稿
おまエラのマンフャ？だっけか？
返信削除それじゃ無理だよｗｗｗｗ
国民性なのか奴らは金にならなそうだと思ったことはやらない。
返信削除管理人の最後のひとことにある「投資は一日にしてならず。」というのは奴らは理解できない。
ノーベル賞を獲れないのはそういうとこからきている。
海外で認められるレベルの作品や映像は作れないかもだけど頑張れば自国ではヒットできるんじゃない？
返信削除いずれにせよ海外で認められたいなら基盤をしっかりさせることだよ。
まずは自国で人気作を連発させるとこから始めよう。
＞「うちのサッカーも続けてればスペインに追いつくだろみたいな話」に気づいた人がようやく現れても「ウェブトゥーンをAIに送ってアニメをポチッと生成、みたいなのはできないのか」みたいなカスも相変わらずいるのな
返信削除なるほど、日本のドラマや映画がイマイチなのはアニメのせいなのか
返信削除まあオレはどれも見ないからよくわからんが
日本からパクったもので単発で当てた数少ないものをあたかも世界に認められた！韓国は世界規模だ！なんて言っちゃってるんだよな。
返信削除劣等感丸出しでお恥ずかしいことｗ
原作からしてつまんねーのにそんなものをアニメ化したところでヒットするわけがない。
返信削除今やってるバレーボールでも似たような事言ってたけど日本人にできる事は自分達にもできるっていう思考がそもそも間違ってんだよね。スポーツする環境も文化も全く違う国で日本にやり方だけ教わっただけで同水準になるわけないでしょ。そもそもやってる組織の練度とか根本的なマンパワーの部分が大きく劣ってるんだから。
返信削除W杯のBTSのパフォーマンス見たのか？
返信削除おれは韓国の文化も捨てたもんじゃないと思ったね。実際今のJ-POP界の中でW杯でパフォーマンスできるレベルの人間っている？？
いま漫画アニメの話なんで論点ずらさないでもらっていい？w
削除じゃあ貴方の国に漫画アニメ界にワンピ、NARUTO、DBレベルの作品ある？
ポジショントークしたいのは分かるけど考えてから発言しようね
そのレベルはないです‥‥
削除完全に論点ずらしになってました。すみません。やはり日本国のアニメはすごいです。でも我々もそこに追いつけるように頑張りたいです。
わざとらしすぎｗｗｗ
削除晒しものにされてるみたいで気の毒にしか見えなかったけどな
削除そもそもサッカー見る為に大金出してる客層なのだからそれに関しては依頼している企画の方の問題だけど
W杯って・・・？ まさか韓国大会のこと？
削除それはご当地枠じゃん。
三波春夫「♪ こんにちは～」みたいなもの。
今の日本のアーティストは恥ずかしくてやらないだろう・・・
盗掘王とかいうのyoutubeの広告に挟み込まれたけど
返信削除絵もストーリーもこんなに低品質のアニメ今時あるの？と思ったら韓国だったんだ
納得
ピッコマだったかな
返信削除韓国の漫画も混ざっててたまに意識しないで見るけど
すぐに韓国の漫画だなと気付く
演出がダサい、薄っぺらいストーリーを大げさにしたがる
中二病の奴が描いた感じ
中国にも韓国にも言えるんだけど日本の作品を意識しすぎ。
返信削除真似てつくったところで何番煎じになるんだよ。
自分の国の文化を取り入れてつくった作品の方がいいと思うよ、日本の作品との差別化になるからね。
原作自体が売れてない人気が無いのに、アニメ化すればヒットするってって頭がおかしいの？笑
返信削除