海外の反応
Reddit
r/JapaneseFood
食文化
餅
「日本のスーパーで買ったけど何これ」正体不明の物体に海外ネット民が食べ方を熱烈レクチャー【海外の反応】
海外掲示板Redditの「r/JapaneseFood」に、日本のスーパーで購入したという食品の写真を投稿し、「これは何なのか」を尋ねる質問スレッドが立てられ、大きな話題になっていました。
投
これが何なのか知っている人はいますか? ( u/Previous_Process_191
による投稿 、カテゴリー: JapaneseFood)
💬 投稿内容
これが何か分かる人いる?
日本のスーパーで買ったんだけど
— 投稿主 Previous_Process_191(r/JapaneseFood)
💬 海外の反応
r/JapaneseFood コメントより
海外の反応
きりもちだよ!!俺の好きなおやつの一つなんだ、基本的には乾燥させて日持ちするようにした餅でな、フライパンで焼くかエアフライヤーに入れると膨らむんだよ、中はとろっと柔らかく外はカリカリになる、俺は蜂蜜を垂らして食べるけど、甘い醤油だれ(醤油に砂糖を溶かすだけ)を作って塗るのもありだぞ
👍 813
投稿主
めちゃくちゃ助かった、本当にありがとう🫶
海外の反応
俺も大好きだよ、いつも醤油とバターで食べてるな
👍 112
海外の反応
バターは初耳だな、今度試してみるよ
👍 37
海外の反応
20年以上前に日本で食べたのと同じだ、バターとチーズの組み合わせな
👍 21
海外の反応
中にモッツァレラチーズを入れて揚げ焼きにして、仕上げにバターを溶かして乗せてたよ、おかげで10ポンドは太った、あと甘くない揚げドーナツとモスバーガーもやばかったな
👍 6
海外の反応
バターとトマトソースと野菜と肉を少々、それでもち版ピザの完成だ
👍 3
海外の反応
俺はオリーブオイルと塩で食べるのが好きだな
👍 2
海外の反応
私はデザート用にあんこを乗せて食べてるよ
👍 1
海外の反応
俺はミニワッフルメーカーに入れて焼くのが好きだ、上にあずきを乗せるのも最高にうまいぞ
海外の反応
きなこと砂糖をまぶすのが好きだな
海外の反応
これこそ俺が「日本食が好き」って言う時にイメージしてるものだよ!!
食べたことすらないのに完璧に美味しそうに聞こえるわ
日本食は全部制覇したいけど変な海の生き物系だけはちょっと慣れてからにするけどな
食べたことすらないのに完璧に美味しそうに聞こえるわ
日本食は全部制覇したいけど変な海の生き物系だけはちょっと慣れてからにするけどな
海外の反応
鍋に入れるのは自殺行為だぞ、気をつけろ
海外の反応
なんでこれ低評価つけられてるのか分からないな
日本は毎年年末年始になると餅を喉に詰まらせて亡くなる人が多いから、窒息への注意喚起キャンペーンを強化してるって話をラジオ番組で聞いたことあるぞ
日本は毎年年末年始になると餅を喉に詰まらせて亡くなる人が多いから、窒息への注意喚起キャンペーンを強化してるって話をラジオ番組で聞いたことあるぞ
海外の反応
なんで韓国のトッポギでは同じことが起きないんだ?
海外の反応
私は韓国系だから分かるけど、日本の餅の食感は韓国のトッポギとは全然違うんだよ
トッポギはもっと硬くて弾力がある、餅はもっと柔らかくて、鍋に入れるとかなりツルツルになるから、噛む前に喉の奥に滑り込んでしまうことがあるんだ
トッポギはもっと硬くて弾力がある、餅はもっと柔らかくて、鍋に入れるとかなりツルツルになるから、噛む前に喉の奥に滑り込んでしまうことがあるんだ
海外の反応
ハワイの高級レストランで調理師として働いてたことがあるんだけど、名物料理の一つがこのきりもちを衣にしたカンパチのフィレだったよ
海外の反応
きりもちだね、最も古い餅の形の一つだよ
海外の反応
プレーンな餅の食べ方はいろいろあって、甘くも塩気ある感じにもできるよ
海外の反応
冬の食べ物のイメージがあるよな
俺の地域だと冬に救急車のサイレンが聞こえたら、そのうちの結構な割合は餅を喉に詰まらせたお年寄りが運ばれてるイメージがあるんだよ
俺の地域だと冬に救急車のサイレンが聞こえたら、そのうちの結構な割合は餅を喉に詰まらせたお年寄りが運ばれてるイメージがあるんだよ
海外の反応
伝統的に正月に食べるんだけど、それで喉に詰まらせて一人で亡くなってしまうお年寄りが毎年出るんだよな
本当に詰まらせやすいから、小さく一口ずつ食べるようにすれば基本的には大丈夫だと思うぞ
本当に詰まらせやすいから、小さく一口ずつ食べるようにすれば基本的には大丈夫だと思うぞ
海外の反応
気をつけてくれ、この食べ物のせいで毎年3000人以上が亡くなってるんだ
海外の反応
たらこ(または明太子)もちってのもあるぞ、たらこや辛い明太子は焼いた餅にとても合う人気の具材なんだ
海外の反応
俺たちは鍋にバターを入れて、餅がゆっくり膨らむのを待ちながら焼くよ
海外の反応
やきもちだ!ブロックを電子レンジで10秒くらい温めてから3つに切って串に刺して、そのままバーベキューで焼きながら醤油と海苔のかけらとちょっとキユーピーマヨネーズを塗るんだ
海外の反応
エアフライヤーで膨らませて、好きなチョコレートをその中に詰めて溶かすんだ、食感の組み合わせが最高だよ
海外の反応
餅だよ!日本ではオーブントースターで15分焼いて、醤油と海苔で食べるよ
海外なら焼いたあと、外はカリカリ中はもちもちのままチョコソースとバニラアイスと合わせても美味しいと思うよ
海外なら焼いたあと、外はカリカリ中はもちもちのままチョコソースとバニラアイスと合わせても美味しいと思うよ
海外の反応
グーグル画像検索に写真をアップロードすればパッケージの文字も翻訳してくれるぞ、簡単だよ
海外の反応
そもそも何か分からないものをなんで買うんだよ
海外の反応
Redditに投稿して賛成票を稼ぐためだろw
編集部のひとこと
「年間3000人以上」は誇張、実際の統計とは大きく異なる
📝 編集部のひとこと
よく噛んでたべましょう!
まとめ
このスレッドを3点で整理
- 1 日本のスーパーで購入した謎の白い塊の正体を尋ねる投稿がr/JapaneseFoodに寄せられ、コメント欄で即座に「きりもち」だと判明しました。
- 2 醤油とバター、チーズと海苔、あんこやきなこ、たらこ・明太子など、多彩なアレンジレシピが100件以上のコメントで紹介され、大きな盛り上がりを見せていました。
- 3 餅は日本で高齢者を中心に窒息事故のリスクがある食品としても知られており、注意を呼びかけるコメントも多く見られましたが、中には「年間3000人以上が死亡」という統計上裏付けのない誇張された発言も含まれていました。

ガイジンが日本食を食うどころか言及するだけで腹が立つ
返信削除汁粉や雑煮が出てこないんだな。
返信削除カップスープに入れて白みそ雑煮の代わりにしてる。
20秒電子レンジに入れた後、5分間500wのオーブントースターで焼くと真ん丸に膨れる。