海外「今まで見た中で一番バカバカしいサービスかも」JRが発表した今夏実施するサービスに反応【海外の反応】

2026年6月24日水曜日

ニュース

t f B! P L
海外「今まで見た中で一番バカバカしいサービスかも」JRが発表した今夏実施するサービスに反応【海外の反応】
海外の反応 新幹線 日本の鉄道 JR東海

海外「今まで見た中で一番バカバカしいサービスかも」JRが発表した今夏実施するサービスに反応【海外の反応】

2026年6月 / Reddit r/japan より(翻訳元:https://www.reddit.com/r/japan/comments/1ue19cw/

JR東海が今夏、東海道新幹線で初となる夜行列車「東海道ルミエールエクスプレス」の試験運行を発表。8月8日(金)夜10時に東京駅を出発し、翌朝6時59分に新大阪駅に到着する予定です。r/japan に投稿されたスレッドにはコメントが集まり、「鉄オタ向けのイベント列車」「夜行バスと比べて割高すぎ」「6時間も岐阜羽島に停車って何?」と大いに盛り上がりました。

📋 CONTENTS
  • 「東海道ルミエールエクスプレス」の概要と料金
  • 「岐阜羽島で6時間停車・照明つけっぱなし」への総ツッコミ
  • 「夜行バスの方がマシ」派 vs「新幹線の方が快適」派の論争
  • 「鉄オタ向けイベント」「ホテル代節約派向け」という擁護意見
  • 「なぜ停車するのか?」──JR東海の運行上の事情を解説
📌 スレッド投稿文(Jonnyboo234)

「Japan launches first overnight Shinkansen bullet train between Tokyo and Osaka this summer」(日本、今夏に東京〜大阪間で初の夜行新幹線を運行開始)

🚄 海外の反応
Reddit r/japan コメント
😲 「6時間停車って何の意味があるの?」──最大の疑問
海外の反応 ▲113
途中で6時間も止まるって知ってた?夜行バスと実質同じなのに、値段は2〜3倍する。何のためのサービスなんだろう。
海外の反応 ▲50
東京夜10時出発で大阪朝7時着、深夜0時〜6時は岐阜羽島で停車……夜行バスと何が違うの?
海外の反応 ▲31
これを読んで笑った──「深夜0時から6時まで岐阜羽島駅に停車。深夜メンテナンス作業と騒音規制のため。この間、乗客は車内に留まること。車内照明は終始点灯。」
海外の反応 ▲18
普通の新幹線なら2時間半で行けるのに、なんで9時間もかけるの? 出発地で普通に寝て、朝の新幹線に乗った方が早いよね。大阪〜京都間の夜行とか、次は何が出てくるんだろう(笑)
海外の反応 ▲6
冗談かと思った。岐阜羽島で6時間も停まって照明つけっぱなしって……意味ないでしょ。
海外の反応 ▲6
「時間を有効活用」ってキャッチコピーだけど……深夜0時〜6時に停車して何が有効なの?
海外の反応 ▲17
今年見た中で一番バカバカしいサービスかも。夜行バスの倍の値段で、所要時間は長くて、駅から出られない閉鎖された岐阜羽島で6時間停車、おまけに照明つけっぱなし。
🚌 「夜行バス派」vs「新幹線の方が快適派」──価格論争
海外の反応 ▲18
夜行バスよりスペースはあるし快適だと思う。バスは本当に狭い。
海外の反応 ▲14
バスの種類によるけど、少し高めのバスなら十分なスペースはあるよ。
海外の反応
高めのバスの方が正直広いけどね。
海外の反応
東横インは1泊5,000円くらい。この夜行新幹線は15,000円。比べるまでもない。
海外の反応 ▲8
夜行列車やバスで本当に質の良い睡眠が取れるって思ってる? 節約のつもりが体を削ってるだけだよ。本当に節約したいならヒッチハイクでもしてれば(笑)
海外の反応 ▲9
オーストラリアのザ・ガン(長距離列車)に乗ったとき、すごくよく眠れたよ。ブラインドを開けて星を見ながら眠りについたのは最高の思い出。
海外の反応
スリーパー列車の話じゃなくて、この新幹線の話をしてる。普通の新幹線の座席が少し倒れるだけなら、飛行機エコノミーと大差ない。
海外の反応
グリーン車は本当に快適だよ。でも6時間停車がなければもっといいのに。
🎯 「ターゲットは誰?」──擁護派の意見
海外の反応 ▲47
これって実質「鉄道ファン向けの博物館体験」みたいなものだよ。「夜の新幹線に乗れる!」ってことが目的の人向け。
海外の反応 ▲10
これは試験運行。需要を測るためのもの。「大阪に行くための手段」じゃなくて「夜の新幹線を体験する」イベントとして乗る人向けでしょ。
海外の反応 ▲14
観光客で朝早く大阪に着きたいけどホテル代を節約したい、かつバスより新幹線がいい──そういう人向けじゃないかな。
海外の反応
実際、朝7〜8時に東京着の用事があって、最初の新幹線だと9時頃にしかならない……そういうとき夜行バスは快適じゃないし、前日に東京に泊まるのはコストがかかる。そういうニーズには合うかも。
海外の反応
バスで眠れないタイプの人(自分もそう)にとっては、新幹線の方が選択肢になるかも。でも照明つけっぱなしで15,000円はさすがに考えてしまう。
海外の反応
こういう列車が向いている人は:宿が確保できない状況でも屋根があればいい人、荷物が少なくて身軽な一人旅の人──そういうニッチな需要向けかな。
🤔 「なぜ停車するのか?」──理由への考察
海外の反応 ▲3
JR東海は通常、深夜に回送列車を走らせてる。乗客を乗せればその分を収益化できる。深夜メンテのスケジュールに合わせれば、追加の列車を走らせる必要もない。チケットが売れさえすれば、ほぼノーコストで稼げる仕組みだよ。
海外の反応 ▲8
岐阜羽島駅で停車中は外に出られない……密閉空間で6時間は息が詰まりそう。以前、浜松の手前で3時間止まったことがあるけど、飲食サービスも一切なくて本当につらかった。
海外の反応
メンテナンスが車両の周りで行われるわけじゃないよ。駅に停車してる間、線路のメンテが別の場所で行われてるっていう話。
😂 その他のコメント
海外の反応 ▲2
これで映画「ブレット・トレイン」のラストシーンがリアルになるね(笑)
海外の反応
以前の「ムーンライトながら」(東京〜大垣の夜行快速)の方がずっと安かったのに……廃止されて残念。
海外の反応
一度乗ったことある。快適とは言えなかったけど、早朝5時に大垣駅に駆け込んだのはいい思い出だよ(笑)
海外の反応
照明がついてたら眠れないけど、山手線で立ったまま寝てる人を見たことあるし……そういう人向けには最高かも(笑)
海外の反応 ▲2
日本にもっとスリーパー列車が増えてほしかったのに、どんどん減ってる。まあ停車の件を読んだら……乗る意味が全然わからなくなったけど。

「6時間停車」の理由と、この列車の本当の意味

📝 管理人の考察

海外勢が一番引っかかったのは「岐阜羽島で6時間停車・照明つけっぱなし」という点でした。これは東海道新幹線の深夜帯における保線作業スケジュールと騒音規制の問題で、高速走行ができないためにやむを得ず停車するものです

「夜行バスと大差ない」という批判は一理ありますが、新幹線の座席(特にグリーン車)のゆとりはバスとは比べ物にならないという意見も根強くあります。料金は普通車15,000円とノゾミ通常料金(約14,720円)とほぼ同額で、ホテル代を浮かせる手段として見れば、合理的な選択肢になり得ます。

とはいえ、一番多くの支持を集めていたのは「これは鉄道ファンのためのイベント列車」という見立てでした。JR東海も今回はあくまで試験運行と明言しており、需要次第で正式な定期運行を検討するとしています。夜行新幹線という夢のある響きと、現実の「6時間待機・照明つけっぱなし」のギャップ──そのシュールさがスレッドの盛り上がりを生んでいたとも言えます。


海外の鉄道ファンの反応を4点で整理する

  • 1 JR東海が8月8日に「東海道ルミエールエクスプレス」を試験運行。東京夜10時出発・新大阪翌朝7時着。普通車15,000円。東海道新幹線では初の夜行サービス。
  • 2 「深夜0時〜6時に岐阜羽島で停車・照明つけっぱなし」という条件に海外勢が猛反応。「夜行バスより高くて不便」「今年一番バカバカしいサービス」と辛辣な声が相次いだ。
  • 3 一方で「ホテル代節約派向け」「鉄オタ向けのイベント」「バスで眠れない人の選択肢」という擁護も。深夜回送列車を収益化するJR東海の戦略だという分析コメントも注目を集めた。
  • 4 「ムーンライトながら」を惜しむ声や、スリーパー列車の復活を望む声も登場。夢のある「夜行新幹線」という言葉と、現実の微妙なサービス内容のギャップが、スレッドを大いに盛り上げた。
あなたなら乗りますか?

夜行新幹線「東海道ルミエールエクスプレス」、乗ってみたいと思いますか?
コメントで教えてください!

ブログ アーカイブ

だめぽアンテナ

しぃアンテナ(*゚ー゚)

シンプル海外の反応アンテナ

海外の反応アンテナ.com

ヌルポあんてな|翻訳

海外の反応アンテナ

にゅーぷる

このブログを検索

お問い合わせ

名前

メール *

メッセージ *

QooQ