韓国メディア「日本サッカーが韓国を追い抜こうとしている!!」【海外の反応】

2026年6月23日火曜日

サッカー 韓国

t f B! P L
韓国メディア「日本サッカーが韓国を追い抜こうとしている!!」【海外の反応】
海外の反応 W杯2026 日韓サッカー アジア最多勝利

韓国メディア「日本サッカーが韓国を追い抜こうとしている!!」【海外の反応】

2026年6月 / Reddit r/japannews コメントより / 翻訳元:東京スポーツ

W杯2026グループF第2節、日本4-0チュニジア。この勝利でひとつの歴史的な数字が動きました。

日本代表のW杯通算勝利数が8勝となり、韓国と並びアジア最多勝利数の共同1位に。韓国メディア「Xportsニュース」がこの事実を報じたことを東京スポーツが記事にし、掲示板で拡散。するとコメント欄には「韓国人だが日本の方が強い、認める」という声が相次いで寄せられました。

日本4-0チュニジアで生まれた3つの歴史的記録

8勝
日本のW杯通算勝利数
(韓国と並びアジア最多)
4-0
日本初の
W杯1試合4得点
1000試合目
W杯史上記念すべき
1000試合目の一戦

2022年カタールW杯終了時点で日本・韓国ともに通算7勝。今大会でそれぞれ1勝を追加し、現在8勝で並んでいます。韓国の初出場は1954年、日本は1998年。44年遅れてスタートした日本が、勝利数で並んだという事実を韓国メディアが報じました。

🌍 海外の反応
Reddit r/japannews コメントより(2026年6月)/全コメント翻訳
🏆 最多票コメント:冷静な一言
海外のネットユーザー ▲ 45
「なんてことを……サッカーの試合に勝とうとしているなんて」(笑)
別のネットユーザー(返信) ▲ 3
職場の向こうで一生懸命働いて昇進しようとしているダグを見ている私:😡😡😡(笑)
🇰🇷 韓国人ユーザーの率直な声
韓国人ネットユーザー ▲ 32
韓国人だけど、日本の方が強いのはみんなわかってる。良い選手はいるのに監督がずっと台無しにしてきた。それに日本を憎んでいるわけじゃないし、大きな大会では隣国を応援するよ。
日本人の妻を持つネットユーザー ▲ 12
妻は日本人だが、韓国が他の国と試合をするときはいつも応援している。「政治で引き裂かれた姉妹国のようなもの」と言っている。複雑な関係だけど、彼女の熱量を尊重している。
韓国人ネットユーザー ▲ 2
日本のサッカーチームを誤解しないでほしい。韓国人に聞けば99%が日本の方がずっと強いと答えるはずだ。典型的なメディアの報道に釣られないで。
韓国人ネットユーザー(詳しい分析) ▲ 1
「光年差」とは言わないが、日本は短期間でものすごく強くなった。10年前まではほぼ互角だったし、さらに前は韓国が優勢だった。植民地支配以来、韓国が日本に一貫して勝ち続けられた唯一のことがサッカーだった。大きな誇りと、日本の植民者に対する一種の「仕返し」の感覚があった。今は韓国人として、負けを認めざるを得ない。日本はすでに韓国サッカーを「追い越した」。KFAは今グダグダな状態で、JFAとは対照的だ。でも今は日本のプレーを純粋に感嘆しながら見ている。
韓国人ネットユーザー ▲ 1
もちろん複雑な歴史はある。でも友人として・同盟国として前に進むことの大切さも感じている。日本代表が達成してきたこと──育成システム・スポーツ文化・インフラ──を韓国も学んでいきたい。サッカーだけじゃなく、多くの面で。
📰 「メディアが煽っているだけ」という冷静な指摘
海外のネットユーザー ▲ 21
言論NPOと東アジア研究院(韓国)の調査データは、長年にわたって韓国人と日本人が互いに概ね好意的な見方を持っていることを示している。タブロイド記事をもとにしたRedditスレッドに煽られないように。
別のネットユーザー ▲ 4
英語圏のメディアはアジア人同士の対立を煽ろうとする。でももう通じない。(※一部に偏った表現が含まれるコメントにつき意訳)
別のネットユーザー ▲ 4
記事をよく読めば、単純に「記録で並んだ」という話をしているだけだ。99%の韓国サッカーファンは日本の方がずっと強いとわかっている。大騒ぎするようなことじゃない。
韓国系ネットユーザー ▲ 2
これは典型的なネット右翼向けの煽り記事だ。韓国の現在の空気は「KFAへの批判・自己反省・日本が超えたことの認定」が主流。なのにこの記事は、まるで韓国メディアがまだ気づいていないかのように締めくくっている。安いメディア操作は見え透いている。
スレ主(反論) ▲ 1
「反韓」? 韓国の記事を報じただけなのに(笑)
韓国系ネットユーザー(続き) ▲ 2
問題は韓国の記事を報じたことじゃない。事実を歪め、ネット右翼にPVを稼がせる目的の低レベルな煽り記事だということだ。日本メディアにはこういう記事が溢れている。客観的な報道なら「韓国人は自国サッカー協会を批判し、日本が超えたことを認めている」と報じるはずだ。
別のネットユーザー ▲ 2
日本メディアも「最大のライバル」という表現が大好きだ。両方ともマーケティングのトリックを使っているだけ。
別のネットユーザー ▲ 2
メディアがPV稼ぎのためにやっているだけ。
別のネットユーザー ▲ 2
「二重絶縁のトリック」というやつだ。日本メディアはナショナリズムの対立を煽りながら、「追いついたと彼らが言っている」と報じるだけで自分では責任を取らない。Jリーグ・Kリーグは同じ1990年代初頭に同時スタートした。44年のギャップは「現代の実力差」ではなく「歴史的なトリビア」だ。4-0の圧勝こそが日本の戦術的進化を示している。
🤝 日韓関係・スポーツの本質について
海外のネットユーザー ▲ 3
自国にいると互いに文句を言い合っているが、海外で暮らすとアジア人としての連帯感が生まれる。これはいいことだと思う。
別のネットユーザー ▲ 6
日本はずっと前に進んでいる。それはそれとして、日本 vs 韓国の試合を見てみたい。想像しただけで燃えるな。
別のネットユーザー(返信) ▲ 1
KFAが怖がって実現しないだろう。2021年以来、親善試合すら組んでいない。
別のネットユーザー ▲ 2
足でボールを蹴るゲームだ。落ち着いて。
別のネットユーザー ▲ 2
どの国も他のすべての国を「追い越そう」としているんじゃないか?それが大会の目的でしょ。
別のネットユーザー ▲ 3
(スレに)アジア人同士への嫌がらせを常に仕掛けてくるやつがいる。ここで重要なのは、アジア人の方が操作に気づく目を持っているということだ。
別のネットユーザー ▲ 2
W杯の「試合」での勝利数の話ね。(※通算勝利数の定義について注記)
別のネットユーザー ▲ 2
W杯のタブロイド記事の投稿をここで制限できないか。スポーツよりニュースと犯罪ネタの方が好きなので(笑)

「認める」という言葉の重さと、メディアが作る「対立」の虚構

📝 管理人の考察

このスレッドで最も印象に残ったのは、複数の韓国人ユーザーが「日本の方が強い、認める」と率直に書いていたことです。長年サッカー以外でも対抗心を燃やしてきた韓国からこの言葉が出てくる──それは簡単なことではないはずです。

一方で「二重絶縁のトリック」という表現も刺さりました。韓国の報道を引用することで、日本メディアは自ら優越感を語らずに煽れる。これは日本に限らず、あらゆるメディアが使う手法です。

「言論NPOの調査では日韓市民は互いに好意的」という指摘も重要です。メディアが作り出す「日韓対立」と、実際の市民感情の間には大きなギャップがある──このスレッド自体がその証拠になっていました。


このスレッドを3点で整理する

  • 1 日本4-0チュニジアでW杯通算8勝となり、韓国と並びアジア最多勝利数の共同1位に。W杯史上1000試合目かつ1試合4得点も達成。韓国の初出場1954年から44年遅れた日本が、数字の上で並んだ。
  • 2 「韓国人だが日本の方が強いのは99%の韓国人がわかっている」「KFAがずっと台無しにしてきた」「今は日本のプレーを感嘆しながら見ている」という率直なコメントが複数登場。Jリーグ・Kリーグは同じ1990年代初頭に同時スタートしており、44年差は「歴史的なトリビア」に過ぎないという分析もあった。
  • 3 「これは東京スポーツの煽り記事」「日韓どちらのメディアもライバル煽りが好き」「言論NPOの調査では日韓市民は概ね好意的」という冷静な指摘も多数。メディアが作る「日韓対立」と実際の市民感情のギャップを、このスレッド自体が証明する形になっていた。
あなたはどう思いますか?

日本代表がアジア最多W杯勝利数単独トップを目指す中、
日韓サッカーのライバル関係についてどう感じますか?
ぜひコメントで教えてください!

HTMLEOF echo "done" 出力 done 完了

ブログ アーカイブ

だめぽアンテナ

しぃアンテナ(*゚ー゚)

シンプル海外の反応アンテナ

海外の反応アンテナ.com

ヌルポあんてな|翻訳

海外の反応アンテナ

にゅーぷる

このブログを検索

お問い合わせ

名前

メール *

メッセージ *

QooQ