海外「なぜ日本人は英語が苦手なのか？」海外の分析が的外れじゃなかった→一番の原因は意外なアレだった【海外の反応】

海外の反応 日本人の英語力 日韓比較 英語教育問題

「なぜ日本人は英語が苦手なのか？」海外の分析が的外れじゃなかった→一番の原因は意外なアレだった

2026年 ／ Reddit（r/japannews）コメントより

「日本人は英語が苦手」──あなたも一度は感じたことがあるのではないでしょうか。

「韓国ではTOEIC900点が当たり前なのになぜ日本人は英語が苦手なのか」という記事がRedditで話題に。JETプログラム経験者・在日外国人・元英語教師など、実際に日本の英語教育の現場を知る人たちのコメントが鋭かった。「経済が発展しすぎたせいで英語が必要なかった」「テストのために学ぶ教育システム」「間違いを恐れる文化」──3つの本質的な原因が浮かび上がりました。

 

この記事でわかること

📋 CONTENTS

• 「経済規模が大きすぎたせい」という意外な最大原因
• JET経験者が告発する日本の英語教育の問題点
• 「間違いを恐れる」日本の文化的要因への分析
• 韓国のTOEIC高得点が「本当の英語力」ではないという指摘
• 管理人が考える日本人の英語力問題の本質

背景・解説

海外が指摘する「日本人が英語を話せない3つの原因」

• 1
  経済規模が大きすぎた──「必要がなかった」

  日本は長年世界第2位の経済大国として、日本語だけで十分なキャリアが築けた。英語を学ぶ必要性・インセンティブが構造的になかった。
• 2
  テストのための英語教育──「実用を教えない」

  授業の90%以上が日本語で行われ、文法・暗記中心で会話練習がほぼない。教師自身も英語を流暢に話せないケースが多い。
• 3
  間違いを恐れる文化──「完璧でないと話さない」

  語学習得には数万回の「間違い」が必要だが、間違いを指摘されることへの強い抵抗感が学習を阻む。完璧な文章を準備してから話そうとする傾向がある。

🌍 海外の反応

Reddit r/japannews コメントより

💰 「経済が発展しすぎたせいで英語が必要なかった」

海外のファン ▲ 154

最近まで、日本は世界第2位の経済大国で日本語だけで十分にやっていけた。英語を学んでもほとんどの人にとってメリットがなかった。学校で学んでもテストのために勉強して、終わったら忘れるだけ──カナダ人の自分も11年間フランス語を学んだが今では一文も作れない。

海外のファン ▲ 66

日本は80〜90年代に世界で成功していたので、ミレニアル世代全体が海外の機会を必要とせずに育った。台湾・韓国は同時期まだ発展途上で「外に出ないといけない」という意識があった。

海外のファン ▲ 45

自国語で完全なメディアエコシステムが存在すれば、英語のコンテンツに踏み出す動機がなくなる。人口100万人の小国なら英語でしかゲームやネットが楽しめないから必然的に習得する。

🏫 JET・英語教師が告発する教育現場の問題

海外のファン 英語教師・在日 ▲ 33

授業の90%以上が日本語で進む。残り10%は私が読んだり発音する部分だけ。JTE（日本人英語教師）はなぜ生徒の英語が上達しないのかといつも聞くが、答えは明白だ：①フレーズと文法の詰め込み ②タブレットでGoogleに頼りすぎ ③前の授業の内容を全く復習しない ④教師も含めて誰も英語を話さない。中3でも「How are you?」に答えられない生徒がいる。

海外のファン 元JET ▲ 6

農村部配置だったが、支配的な態度は「海外には行かないし英語は使わない。なぜ学ぶ必要があるのか」というものだった。もちろん英語を学ぼうとする少数の生徒もいたが。

海外のファン 元小学校共同教師 ▲ 3

3〜4年生の担当教師は英語圏留学経験があり「間違いを笑って学ぶ」雰囲気を作っていた。生徒は流暢で自信満々だった。5〜6年生に上がると別の教師になり、すべての楽しさが消えた。試験監督官が「平板なトーンを好む」というので、単語を機械的に繰り返させた。英語はカタカナ英語で、生徒はそれに合わせた。英語教師に「英語が得意でなかった人がなる」という現実がある。

😰 「間違いを恐れる文化」という核心的な分析

海外のファン 元英語教師 ▲ 32

物議を醸すかもしれないが日本の文化と気質は第二言語習得に向いていないと思う。語学習得には数万回の間違いを覚悟しなければならない。教えていた時、軽い間違いを指摘されただけで固まってしまう人が多かった。グループ授業では他の日本人生徒に判断されることを恐れて発言しない人もいた。「先週末何をしましたか？」に完璧な文章を作るために5分かけて考える。

海外のファン ▲ 51

経験から言うと、単純に英語に関わろうとしない。若い世代でも同じだ。恥ずかしいというより、そもそも関心がない。「日本では英語は必要ない」という雰囲気が強い。

📊 「韓国のTOEIC900点は本物の英語力か？」という反論

海外のファン 韓国在住英語教師 ▲ 1

韓国のTOEICスコアは信用できない。テストで出た答えは実生活では使えない。スコアだけで英語力を測るのは誤解を招く。

海外のファン ▲ 1

TOEICは実際の英語力の指標として弱い。800点以上の日本人でも日常会話すら怪しい人が多かった。試験対策と実用英語は別物だ。

海外のファン ▲ 2

実際に韓国と日本を両方訪れたが、英語話者を見つける難しさはほぼ同じ。韓国の方がわずかにマシな程度だ。

💡 「変わりつつある」という希望の声

海外のファン ▲ 7

英語が流暢な日本人の友人がいる。高校から大学まで学び続け、アメリカに住んだことで上達した。彼女は英語のできる・できないで就職のしやすさが全然違うと言っていた。彼女の夫（日本人）は英語を話せない。

海外のファン ▲ 10

夫は英語がほとんど話せない状態でロンドンに赴任した。「ブレイキング・バッド」と「ダウントン・アビー」で英語を学んだと本人は言っている。海外生活は大きく変える。

日本人視点からの考察

「経済が大きすぎた」という皮肉な原因を私たちはどう考えるか

📝 管理人の考察

今回のコメントで最も印象的だったのは「日本の英語力低下の最大の原因は、経済が発展しすぎたことだ」という逆説的な分析です。世界第2位の経済大国として長年君臨し、日本語だけで十分なキャリアが築けた──その結果として英語を学ぶインセンティブが構造的になくなったという指摘は、私たち日本人には耳が痛くも「確かに」と思わせるものがあります。

JET経験者や元英語教師の具体的な証言も重要です。「授業の90%以上が日本語」「教師自身がカタカナ英語」「試験監督が平板なトーンを好む」──これらは海外からの批判として聞くと刺さりますが、現場をよく知る人たちの率直な観察です。

ただし希望もあります。「韓国のTOEIC900点が本物の英語力とは限らない」という指摘も出ており、スコアではなく実用的なコミュニケーション力を目指す方向に変わりつつある動きもあります。「ブレイキング・バッドで英語を学んだ」という体験談のように、好きなコンテンツから自然に英語を習得する人も増えています。テストのための英語から、使うための英語へ──この転換こそが日本の英語教育に必要な変化かもしれません。

---

まとめ

海外の分析を3点で整理する

• 1 最大の原因は「経済が発展しすぎて英語が必要なかった」という皮肉な構造。世界第2位の経済大国として日本語だけで生きていけた時代が、英語学習のインセンティブを消してしまった。
• 2 JET経験者・英語教師から「授業の90%以上が日本語」「教師自身が英語を話せない」という現場の実態が証言された。テストのための英語教育が実用的なコミュニケーション力を育てていない。
• 3 韓国のTOEIC高得点についても「テスト対策と実用英語は別物」という反論が登場。「ブレイキング・バッドで英語を学んだ」など好きなコンテンツから自然習得する事例も。

あなたはどう思いますか？

日本の英語教育、どう変わるべきだと思いますか？
英語学習の体験もぜひコメントで教えてください！