海外の反応
Reddit
r/japannews
世論調査
トランプ
JNNのデジタルメディア「TBS NEWS DIG」とJX通信社が日本国内で行った合同調査で、「日本にも、トランプ大統領のように強い指導力で物事を決める政治家が必要だ」という意見に、52.6%が「そう思う」と答えたと報じられました。
この調査を紹介した投稿が「r/japannews」に立てられ、投稿のタイトルでは、アメリカの中間選挙の直前に日本で行われたネット調査で、23.1%がトランプ政権に「共感する」と答えたとも紹介されています。コメント欄では、調査結果や日本の報道、政治についてさまざまな意見が交わされています。
📮 投稿主（OP）の投稿
kametoddler
日本人の23.1%がトランプ政権に「共感」、52.6%が「日本にもトランプのような強い政治家が必要」と回答。アメリカの中間選挙直前に日本で行われたネット調査。【TBS NEWS DIG】
※リンク投稿（TBS NEWS DIGの記事）。投稿のタイトルを翻訳しています。
💬 海外の反応
r/japannews コメントより
海外の反応
ニュースで本当のところを知らされてないからだろうな
👍 78
海外の反応
日本のメディアは、トランプがやることは何でもまともに見せかけてるよな
👍 14
海外の反応
ここの人の大半は、トランプを雄弁だと思ってるよ（笑）接するのは丁寧に整えた字幕だけだから、彼の英語が小学生レベルだってことに、ほとんど誰も気づいてない
👍 6
海外の反応
今の日本のトップを見てないのか？ いろんな点でトランプとそんなに離れてないだろ。日本人は自分が何を望んでるか、ちゃんと分かってるみたいだぞ
👍 24
海外の反応
情報はそこにあるんだよ。みんながバカなだけ
👍 4
海外の反応
トランプみたいに強い嘘つきってことか？
👍 40
海外の反応
「トランプみたいに強い」なんて書いた調査があるとは到底思えない
こんなのクソみたいな偽物だろ。たぶん10人くらいにしか聞いてない。調査を見せてみろ
こんなのクソみたいな偽物だろ。たぶん10人くらいにしか聞いてない。調査を見せてみろ
👍 10
海外の反応
すげえな、日本人はごみ捨て場の大火事を見て、同じものが欲しいのか？ なんか変だな。今は4ドル超えのガソリン価格で、アメリカ人でさえトランプなんて望んでないのに
👍 15
海外の反応
「ネット調査」って、どうせYahooのコメント欄とか、青いマーク付きのTwitterにいる、同じ差別主義者のクソ連中だろ
👍 11
海外の反応
NHKスペシャルの最新回と来週の回が、トランプ政権を完全にボロクソに言ってるぞ。見ることを強くおすすめする
👍 18
海外の反応
つまり、日本人の56.2%は、自分が何の話をしてるか分かってないってことか。いいね
👍 10
海外の反応
全然驚かない
日本人は、世界でも政治リテラシーが最低レベルの国民の一つだ。こっちで政治の話をしようとすると、頭がおかしくなる
友達や知り合いに、高市の消費税廃止のバカな計画の話をしてみたら、全員が「誰が気にするんだよ、今は生活が少しでも楽になればいいだろ」って言ったんだ
気が狂いそうだ
日本人は、世界でも政治リテラシーが最低レベルの国民の一つだ。こっちで政治の話をしようとすると、頭がおかしくなる
友達や知り合いに、高市の消費税廃止のバカな計画の話をしてみたら、全員が「誰が気にするんだよ、今は生活が少しでも楽になればいいだろ」って言ったんだ
気が狂いそうだ
👍 3
海外の反応
だから「バカイチ」に投票したんだろ？ 日本版トランプが欲しくて、実際に手に入れたわけだ
👍 7
海外の反応
本当のことを知ってたらな…
👍 10
海外の反応
あの支離滅裂なしゃべりやデタラメ、教養のなさそうな話しぶりは、ほとんどの翻訳では伝わらないんだよな
👍 3
海外の反応
まあ、人間ってあんまり賢くないからな。アメリカ人に今どうなってるか聞いてみろよ
👍 3
海外の反応
日本は何をするのも遅いからな
👍 2
海外の反応
精神病院では多数決は機能しない。正直、胸クソ悪い
👍 2
海外の反応
アメリカ人だけど、それは本当にひどい考えだぞ。俺たちを信じろ
👍 2
海外の反応
どんな国でも、人口の20〜30%はファシスト寄りになるもんだから、悲しいけど特に驚きはないな
👍 2
海外の反応
日本がんばれ（笑）
👍 2
海外の反応
おい、俺だってネット調査くらいできるぞ
👍 3
海外の反応
なんてこった、ご立派なクソお手本だな（スペイン語のコメント）
👍 1
海外の反応
世界的な現象だと思う。日本にも韓国にもオーストラリアにも、トランプ支持者はいる。トランプは政治家というより、教祖みたいなもんだ
👍 1
海外の反応
あいつは人々の一番悪い衝動に訴えかけてるからな。そういう人たちの多くが、トランプのアメリカでは標的にされる側なのに
👍 2
海外の反応
「強い」だと（笑）…
まとめ
このスレッドを3点で整理
- 1 TBS NEWS DIGとJX通信社が日本国内で行った調査で、52.6%が「日本にもトランプ大統領のように強い指導力で物事を決める政治家が必要だ」と答えたという記事が、r/japannewsに投稿されました。
- 2 「日本の報道では実態が伝わっていないからではないか」という意見が最も支持を集めたほか、調査の信頼性やネット調査の偏りを疑う声も見られました。
- 3 日本の現在の政治家との類似を指摘する声や、NHKスペシャルの視聴をすすめるコメント、アメリカ人から「やめた方がいい」という声なども寄せられました。
投稿
だ、だってほら、日本人の大半は平和ボケした政治音痴だから・・・
返信削除なんにしたってさ、少なくともあんな奴を一度ののみならいざしらず、二度も大統領にしたアメリカ国民だけには謂われたくないよなｗ
返信削除トランプの強硬な反LGBTQと反移民政策だけは共感できた
返信削除その他の経済政策や世界情勢への関与は歴代最悪レベルの大統領
インサイダー取引で早く逮捕されてくれ
日本のメディアはトランプに概ね敵対的だからな。メディアを信用しないという点と、俺は対立候補はもっと酷いんじゃね?という疑念がある。選挙とかの大人数になるとアメリカ人ってそういう先読みができなさそうなイメージあるんだよな。
返信削除行動力があるのは良いが攻撃的な奴や頭のおかしな奴、妙な圧力をかけてくる奴などはダメだと思うからトランプは理想とは大きくかけ離れた存在だぞｗ
返信削除未だに戦争犯罪人を大統領に据えてるダメリカ人が政治を語るとかｗｗｗ
返信削除欧米は中国脅威を軽視してるから伝わってないけど
返信削除「中国に対して」強い政治家が必要 な。
そこを日本のメディアが言おうとしない
そのトランプを選んだのは日本人じゃなくてお前らだって事を忘れたのか？
返信削除「日本にも、強い指導力で物事を決める政治家が必要だ」という設問でのアンケート結果に、報じる際に「トランプ大統領のように」をブッ込んだのではないかなｗ
返信削除だとしたら「トランプ政権に「共感する」」も怪しい （たとえば「不法移民対応に」という前提ならば、日本人としても「共感する」部分も無くはない）
「トランプのように強い指導力」は重要だろう。
返信削除「トランプの方向性」には問題点が多々あるのでトランプ本人はとりあえず日本には不要だがｗ