海外「残忍な侍も雲や花が好きだったぞ、あれは伝統的な図柄だ」1970年代半ばのとある日本人の写真が話題に【海外の反応】

2026年11月15日日曜日

その他

t f B! P L
海外「全身に刺青を入れ、白いふんどし姿で光る刀を持つヤクザの用心棒」1970年代半ばの東京の写真に反応【海外の反応】
海外の反応 Reddit r/UtterlyUniquePhotos 刺青 昭和 写真

Redditの「r/UtterlyUniquePhotos」に、全身に刺青を入れた男性が、夜の屋上で光る刀を持って立っている写真が投稿されました。投稿主によると、日本の写真家セイジ・クラタさんの作品で、1970年代半ばの東京を撮影したプロジェクトに収められているということです。刺青の図柄や、写真集の値段をめぐって、様々な反応が寄せられています。

A Yakuza enforcer wearing full-body tattooing (irezumi) and a white loincloth (fundoshi), holding a bright katana. By Japanese photographer Seiji Kurata and is featured in his project 'Street Photo Random Tokyo' mid 1970s
by u/JohnWilkesLeg in UtterlyUniquePhotos
📮 投稿主(OP)の投稿
JohnWilkesLeg
全身に刺青(彫り物)を入れ、白いふんどしを身に着けて、光る刀を持つ、ヤクザの用心棒

日本の写真家セイジ・クラタによる写真で、彼のプロジェクト「ストリート・フォト・ランダム・トーキョー」に収められている、1970年代半ば
💬 海外の反応
r/UtterlyUniquePhotos コメントより
海外の反応
うわ、その本は高いな笑、自分のコーヒーテーブルにあったらいいのに
海外の反応
本?
海外の反応
この文脈で本って何のこと?
海外の反応
印刷されたページだよ
海外の反応
「図書館」っていう場所に、「本」がいくつかあるから、気になるなら見てみるといい
海外の反応
ほかの人たちがズボンのはき方を覚えてる間に、彼は刃を学んだ
海外の反応
残忍なギャングたちが、タトゥーの背景に花柄を好むのがいいな
海外の反応
残忍な侍も雲や花が好きだったぞ、あれは伝統的な図柄だ

喉を切るのは昔からあることで、一部の伝統は続く
海外の反応
理由が何であれ、素晴らしい!
海外の反応
きれいな雲もあるしな
海外の反応
花は短くて速い人生を表してるんだと思う、だから侍も好きだったんだと思う
海外の反応
でも自分がやると、ウィーブって呼ばれるんだよな、全身タトゥーを入れた方がいいのかも
海外の反応
ウィーブって呼んでくれていいけど、あの刀が欲しい!
海外の反応
入れた方がいいかもな
海外の反応
それで夢の日本旅行に行ったら、どの温泉にも入れなくなってるんだよな
海外の反応
最高だな、三島由紀夫の雰囲気だ
海外の反応
サタンが偏平足を返してほしがってる
海外の反応
芸術と痛みと歴史を愛するギャングたちだ
海外の反応
こういうのが最高だ

このスレッドを3点で整理

  • 1 1970年代半ばの東京で撮影された、全身に刺青を入れて刀を持つ男性の写真が、r/UtterlyUniquePhotosに投稿されました。
  • 2 刺青の花や雲の図柄が、侍の時代から続く伝統的な模様で、短く速い人生を表すという解説が寄せられました。
  • 3 「あの刀が欲しい」「ほかの人たちがズボンを覚える間に刃を学んだ」といった冗談や、温泉に入れなくなるという指摘も見られました。

ブログ アーカイブ

2ちゃんねるまとめのまとめ

アナグロあんてな

ウマーあんてな(゚д゚)

おまとめ

憂国あんてな

だめぽアンテナ

ブルーアンテナ

しぃアンテナ(*゚ー゚)

シンプル海外の反応アンテナ

海外の反応アンテナ.com

ヌルポあんてな|翻訳

海外の反応アンテナ

にゅーぷる

2chまとめ銀河

このブログを検索

お問い合わせ

名前

メール *

メッセージ *

QooQ