海外の反応
Reddit
r/taiwan
台湾
日本統治時代
蔣介石
歴史
Redditの「r/taiwan」に、「台湾では日本の植民地時代の方が蔣介石より好意的に見られているというのは本当か? 世代間の差はどれくらいあるのか?」という質問が投稿されました。投稿者は、台湾の歴史を読んで、台湾人は日本統治時代に中立的、複雑、あるいは好意的でさえあり、蔣介石は特に若い世代にほとんど嫌われていると知ったそうです。
コメント欄では、台湾の人たちが、家族の体験や支持政党、世代の違いによって見方が大きく異なると説明しました。日本統治を経験した人は少なくなり、戒厳令や白色テロの記憶を持つ人はまだ多い、という指摘が目立ちました。
📮 投稿主(OP)の投稿
SafeIntention877
台湾では、日本の植民地時代が、蔣介石よりも好意的に見られているというのは本当か、世代間でどれだけ差があるのか?(歴史)
台湾の歴史を読んでいて、台湾人は日本の植民地時代に対して、中立的、複雑、あるいは好意的でさえあることが多く、蔣介石は特に若い世代からほとんど嫌われていると知った
これはどれくらい本当なのか、特に十代や若い大人の頃にその時代を生きた高齢者は、日本や蔣介石についてどう話すのか?
💬 海外の反応
r/taiwan コメントより
海外の反応
国民党の影響を受けた人たちはまだ生きてるけど、日本の影響を受けた人たちの大半はもうこの世にいない、家族や友人まで含めれば、白色テロや戒厳令の時代の被害者を知ってる台湾人がほとんどだ
👍 32
海外の反応
日本の統治の最悪の時期を生きた人は、今や少なくなってる、蔣介石の独裁の影響を受けた人はまだたくさん生きてる、どっちの抑圧者の方が悪いかは、誰に聞くかによる、各政府の政策にあまり影響を受けなかった人もいるし、恩恵を受けた人もいるかもしれない、一般の人にどっちが悪かったかを聞いた世論調査があるのかは分からない
👍 15
海外の反応
直接の生活経験で言えば、日本統治の記憶があるのは80代後半以上じゃないといけないから、今では象徴的なものになってる、映画や小説で描かれるのも、その時代を生きるには若すぎる人が書いたものが多い
海外の反応
戦前から台湾にいた家族や地元の人は、親日だ、国民党がたくさん不公平なことをしたから
国民党と一緒に台湾へ逃げてきた家族は、今も大半が国民党寄りで、それは生活の基盤を与えてくれた党だからだ、その多くがアメリカなどに移住しても、投票のためにわざわざ飛んで帰ってくる🗳️
国民党と一緒に台湾へ逃げてきた家族は、今も大半が国民党寄りで、それは生活の基盤を与えてくれた党だからだ、その多くがアメリカなどに移住しても、投票のためにわざわざ飛んで帰ってくる🗳️
👍 31
海外の反応
国民党は悪い、日本の統治はそれよりはマシで、インフラも良かった
👍 3
海外の反応
複雑で、家族の経験による
👍 3
海外の反応
どちらもほとんど経験したことがない人たちに聞いてるんだよ、普通に生きてきて、どちらとも争わなかった人たちだ
蔣介石の時代は、耐え抜いた人の多くがまだ生きてるから、より否定的に見られてる
蔣介石の時代は、耐え抜いた人の多くがまだ生きてるから、より否定的に見られてる
👍 4
海外の反応
いつも興味深いのは、緑(民進党)寄りの人たちが日本の植民地支配を好意的に考えて、例えば、現地の人は中等教育にほとんど入れず、高等教育にはほぼ入れなかったことを忘れてることだ、戦後、国民党は土地改革をして、多くの小作人が自作農になった、とにかく、人は自分の好きなことを覚えてるんだよな
👍 9
海外の反応
日本の植民地化以前の台湾に、近代的な意味での大学を含めた高等教育はそもそもあったのか? 良かったと言ってるわけじゃない、植民地支配はほぼ絶対に良くないものだから、でも、うちのおじいちゃんは、日本のおかげで教育を受ける機会があったと断言してた、私の理解では、台湾人が教育を受けられない状態から、不平等ながらも受けられる状態になった
👍 8
海外の反応
日本が台湾を統治したときの台湾は、貧しい辺境の省だった、高等教育はなかった、清の政府は台湾に投資せず、気にもかけなかった、他にも対処すべき問題がたくさんあったからだ、家庭教師を雇える裕福な人以外はほとんど教育がなかった、日本は教育制度を確立して、農業改革や研究を進めた、有望な若い台湾の学生を日本に留学させる仕組みもあった、年上のおじの一人は日本に溶接や配管を学びに行って、台湾に戻って弟たちに教えた、これが台湾での家業の始まりだった
海外の反応
誰に聞くかによる、セデック族に日本の統治をどう思うか聞けば、内地留学に参加した祖父を持つ人とは、全然違う見方が返ってくる
ちょっとのマスタードガスが、どれだけ違いを生むかだ
ちょっとのマスタードガスが、どれだけ違いを生むかだ
海外の反応(台中)
うちのおじいちゃんとおばあちゃんは、日本の統治時代に育ったから、それが普通で、日本が台湾にたくさんの改善をもたらしたと思ってて、いい思い出がある、日本語もまだたくさん覚えてる、一方で国民党は、家族を何人も失踪させたし、台湾語を話しただけで拷問されることもあった(後で罰金に変わった)
直近の時代のバイアスもあって、日本統治の初期の残酷な時期や、反乱の鎮圧は経験してないから、もちろん、そうなる、でも、二・二八事件や白色テロで誰も罰せられなかったことへの根強い恨みもあって、実際、その残虐行為をした人の中には、今は年金を受け取ってる人もいるだろう
直近の時代のバイアスもあって、日本統治の初期の残酷な時期や、反乱の鎮圧は経験してないから、もちろん、そうなる、でも、二・二八事件や白色テロで誰も罰せられなかったことへの根強い恨みもあって、実際、その残虐行為をした人の中には、今は年金を受け取ってる人もいるだろう
海外の反応
この話題は複雑すぎるし、議論してる人の多くは何かの主張を押し通したがってる
実際には、世論は最近の出来事によって、絶えず上がったり下がったりする、つまり、認識の多くは、過去をどう見てるかじゃなく、今をどう感じてるかなんだ
実際には、世論は最近の出来事によって、絶えず上がったり下がったりする、つまり、認識の多くは、過去をどう見てるかじゃなく、今をどう感じてるかなんだ
まとめ
このスレッドを3点で整理
- 1 台湾では日本の植民地時代が蔣介石の時代より好意的に見られているのかという質問が、「r/taiwan」に投稿されました。
- 2 コメントでは、日本統治を生きた世代がほぼいなくなる一方、戒厳令や白色テロの記憶を持つ人はまだ多いため、国民党時代への評価が厳しくなりやすいという説明が目立ちました。
- 3 一方で、支持政党や家族の背景、教育の機会など、見る角度によって評価が変わるという声や、日本統治の負の側面を指摘する声も出ました。

だから、大日本帝国の方が中華民国よりましだというような、明らかに誤った考えが出てくるんだろう
個人的には、台湾の民主化への転換は奇跡じゃなくて、国民党と、国民党が作った制度やインフラへの評価が低すぎると思う、正直に言えば、あの時代の弾圧は、アメリカや日本、特に韓国と比べて、世界的に見れば平均的だった、ただ、それは少なくとも20年以上前の国民党で、今の国民党じゃない
どちらにしても正しい言い方に聞こえるな
民進党:日本はそんなに悪くない
国民党:戒厳令はそんなに悪くない