海外の反応
Reddit
r/japannews
訪日外国人
ヴィーガン
海外「日本は先進国じゃない、食べるものがないんだもん」日本の食事に戸惑った外国人たちの記事に対する反応がこちら【海外の反応】
郷土料理から世界各国の料理まで楽しめる日本ですが、食習慣によっては選択肢が限られると感じる訪日外国人もいるようです。
Yahoo!ニュースに掲載された、日本での食事に戸惑ったイタリア人・メキシコ人・イギリス人の声を紹介する記事が「r/japannews」でシェアされ、大きな議論になりました。
投稿タイトルは「食べるものが無かった」「日本はそこまで先進国じゃないと感じた」という刺激的なもので、コメント欄も最初はかなり批判的な空気で始まりました。ところが読み進めていくと、実際の記事の中身はヴィーガンやグルテンフリーといった食事制限を持つ人にとっての難しさが本題であることが分かり、話の流れが大きく変わっていきます。
📮 投稿主（OP）の投稿
jjrs
"There's nothing to eat," "I felt Japan isn't that developed." Italians, Mexicans, and Britons were bewildered by the "walls" they faced in Japan.
（日本語訳：「食べるものが無い」「日本はそこまで先進国じゃないと感じた」。日本で直面した「壁」に戸惑うイタリア人、メキシコ人、イギリス人たち）
※リンク先はYahoo!ニュースの記事で、日本の多様な食文化を紹介しつつ、食習慣によっては選択肢が限られると感じる訪日外国人もいる、という趣旨の内容です。
💬 海外の反応
r/japannews コメントより
海外の反応
日本には正当な批判点もあるけど「食べるものがない」はそのひとつじゃないだろ
お前の言う食事がゴミみたいなファストフードのことじゃない限りな
お前の言う食事がゴミみたいなファストフードのことじゃない限りな
👍 107
海外の反応
大都市には普通にファストフード店たくさんあるけどな
👍 20
海外の反応
だよな、みんなが「日本には食べるものがない」って言うとき、要は「いつも同じもの食い慣れてて、ここにはそれが無いから、新しいもの試すのが怖い」ってだけなんだと思うわ
👍 26
海外の反応
先月大阪に来たアメリカ人の同僚がいたんだけど、2週間ずっと「食べるものがない」って文句言い続けてたわ
結局現地のスタバでしか食べなかったし、別のスタバを見せてやったら子供みたいに喜んでたな
一度居酒屋に連れて行ったら、フライドチキンもポテトサラダも一切手をつけなかったぞ
本当に何も食べなかった
結局現地のスタバでしか食べなかったし、別のスタバを見せてやったら子供みたいに喜んでたな
一度居酒屋に連れて行ったら、フライドチキンもポテトサラダも一切手をつけなかったぞ
本当に何も食べなかった
👍 4
海外の反応
たぶん量の少なさに戸惑ってたんじゃないか、あとは日本の方が健康的な味付けだと感じたのかもな
👍 1
海外の反応
一番言えるのは、ヴィーガン向けの「さっと食べられるもの」や軽食を見つけるのがかなり難しいってことだな
たぶんそこが言いたかったんだと思うぞ
「ベジタリアン向け」って書いてあっても、大抵は魚関連の何かが入ってるからな
コンビニで一番安全なのはたぶん梅干しおにぎりとペットボトルの水くらいだ
島国なんだから海鮮が出てくるのは当然なんだよな
たぶんそこが言いたかったんだと思うぞ
「ベジタリアン向け」って書いてあっても、大抵は魚関連の何かが入ってるからな
コンビニで一番安全なのはたぶん梅干しおにぎりとペットボトルの水くらいだ
島国なんだから海鮮が出てくるのは当然なんだよな
👍 9
海外の反応
日本がヴィーガンフレンドリーな国だなんて宣伝してるの見たこと無いけどな、ハラルやコーシャーも同じだ
食事制限があるなら自己責任だろ
旅行先のせいにするなよ
郷に入っては郷に従えってやつだ
食事制限があるなら自己責任だろ
旅行先のせいにするなよ
郷に入っては郷に従えってやつだ
👍 3
海外の反応
じゃあそれを、ヴィーガンを選んで生まれ育った生粋の日本人に言ってみろよ
「その食生活を選んだのが甘えだった」ってな
言いたいことは分かるけど、これは外国人だけが困る話でもないし、毎回一から自炊する余裕がある旅行者ばかりでもないだろ
「その食生活を選んだのが甘えだった」ってな
言いたいことは分かるけど、これは外国人だけが困る話でもないし、毎回一から自炊する余裕がある旅行者ばかりでもないだろ
👍 1
海外の反応
ヴィーガンが大変なのは同意するけど、自分が最初に来た頃よりは選択肢増えてきてるぞ
それでも島国だからな、どの国もあらゆるライフスタイルに対応した豊富な選択肢を持ってるわけじゃない、それを期待するなら事前に調べなかった方が悪いんじゃないか
それでも島国だからな、どの国もあらゆるライフスタイルに対応した豊富な選択肢を持ってるわけじゃない、それを期待するなら事前に調べなかった方が悪いんじゃないか
👍 2
海外の反応
自分はヴィーガンというかプラントベース寄りなんだけど、東京だと選択肢はまだ少なくて、当たり外れもあるな
福岡の方が良い印象だし、白馬や沖縄はかなり良かった
特に白馬はヴィーガン専門じゃない店でも1〜2品はちゃんとしたヴィーガン向けメニューがあった
それでも人口80万人にも満たない自分の地元(オーストラリア)には遠く及ばないな、あっちならどんな料理でもヴィーガン対応版がすぐ見つかるし、しかも普通に美味い
福岡の方が良い印象だし、白馬や沖縄はかなり良かった
特に白馬はヴィーガン専門じゃない店でも1〜2品はちゃんとしたヴィーガン向けメニューがあった
それでも人口80万人にも満たない自分の地元(オーストラリア)には遠く及ばないな、あっちならどんな料理でもヴィーガン対応版がすぐ見つかるし、しかも普通に美味い
👍 1
海外の反応
島国にだって野菜くらいあるだろ
これは地理の問題じゃなくて文化の問題だぞ
これは地理の問題じゃなくて文化の問題だぞ
👍 1
海外の反応
地理の問題でもあるんだよ
日本は他の場所ほど作物を育てる土地が十分に無いんだ
これはよく知られてる話だぞ
日本は他の場所ほど作物を育てる土地が十分に無いんだ
これはよく知られてる話だぞ
👍 3
海外の反応
今の日本だと乳製品や卵抜きの食事を見つけるのも同じくらい難しいと思うわ
普通の食パンにすら牛乳が入ってるし、みんな何にでもマヨネーズをかけたがるしな
ヴィーガンなら結局自炊に諦めをつけるか、居酒屋では豆腐や枝豆、キャベツの千切りで腹を満たすしかないんだよな
普通の食パンにすら牛乳が入ってるし、みんな何にでもマヨネーズをかけたがるしな
ヴィーガンなら結局自炊に諦めをつけるか、居酒屋では豆腐や枝豆、キャベツの千切りで腹を満たすしかないんだよな
👍 1
海外の反応
みんなが話してるのはグルテンフリーとかヴィーガン・ベジタリアン料理のことだろ
ファストフードの話じゃないぞ
ファストフードの話じゃないぞ
👍 2
海外の反応
昔、親友の弟(スコットランド人)が遊びに来た時のこと思い出すわ
何も新しいもの試そうとしなくてな、色々勧めたし彼が好きそうなものまで探したのに、全部拒否
旅行中ずっとカップ麺だけ食ってたよ
何年か経って再訪した時、あの時態度が悪くて悪かったって謝られたけどな
偏食野郎3人組についての無価値な記事、どうもありがとうって感じだわ
何も新しいもの試そうとしなくてな、色々勧めたし彼が好きそうなものまで探したのに、全部拒否
旅行中ずっとカップ麺だけ食ってたよ
何年か経って再訪した時、あの時態度が悪くて悪かったって謝られたけどな
偏食野郎3人組についての無価値な記事、どうもありがとうって感じだわ
👍 50
海外の反応
グルテンフリー・ベジタリアン・ヴィーガンの選択肢が少ないって話だぞ
偏食の話じゃない
食事制限がある人はもう「わがまま」扱いされるのかよ
偏食の話じゃない
食事制限がある人はもう「わがまま」扱いされるのかよ
👍 1
海外の反応
「ヴィーガン」って単語、食いつき狙いでわざとタイトルから抜いてあるよな
👍 5
海外の反応
なんでこんな記事が存在するんだ、実質「観光客3人が新しいもの試すの拒否して旅行がイマイチだった」ってだけの話だろ
こんなのわざわざ載せるのは一体……
ヤフーニュースか、なるほどな
こんなのわざわざ載せるのは一体……
ヤフーニュースか、なるほどな
👍 11
海外の反応
誰も記事読んでないみたいだな
ベジタリアン・ヴィーガン・グルテンフリーの選択肢の少なさについての記事だぞ
理解はできるし、日本だと注文のカスタマイズがそもそも一般的じゃないから、頼んでも断られることもあるし、確かにイライラする話ではあるよな
ベジタリアン・ヴィーガン・グルテンフリーの選択肢の少なさについての記事だぞ
理解はできるし、日本だと注文のカスタマイズがそもそも一般的じゃないから、頼んでも断られることもあるし、確かにイライラする話ではあるよな
👍 19
海外の反応
記事自体の書き方がひどすぎるんだよ
イタリア人とメキシコ人カップル(それぞれ1組ずつ)の話にたどり着くまで3段落もかかってて、ベジタリアンが原因だって話もようやく本人のコメントの中でちらっと出てくるだけ
しかも記者は「何回目の来日か」みたいな話にずっと文字数使ってるし、記事冒頭の紹介文にもベジタリアンのことなんて一言も出てこないんだよな
ただの釣りタイトルのゴミ記事だわ
ヴィーガン・ベジタリアン向けの選択肢が日本でほぼ無いのは事実だけど、この記事はマジでクソだぞ
イタリア人とメキシコ人カップル(それぞれ1組ずつ)の話にたどり着くまで3段落もかかってて、ベジタリアンが原因だって話もようやく本人のコメントの中でちらっと出てくるだけ
しかも記者は「何回目の来日か」みたいな話にずっと文字数使ってるし、記事冒頭の紹介文にもベジタリアンのことなんて一言も出てこないんだよな
ただの釣りタイトルのゴミ記事だわ
ヴィーガン・ベジタリアン向けの選択肢が日本でほぼ無いのは事実だけど、この記事はマジでクソだぞ
👍 2
海外の反応
ヴィーガンとして同意するわ
事前にちゃんと調べれば大した問題じゃないけどな
事前にちゃんと調べれば大した問題じゃないけどな
👍 1
海外の反応
来る前に調べておけば良かった話だろ
食事制限や好みに合わせて旅行の計画を立てるべきだったな
食事制限や好みに合わせて旅行の計画を立てるべきだったな
👍 1
海外の反応
グルテン・小麦の交差汚染のせいでレストランの多くの料理が食べられない身としては、同じような気持ちはすごく分かるわ
とはいえイギリスもそこまで良いわけじゃない、表示はマシだけどな
悪いけど自ら選んだ食生活の人には同情できないな
旅行中なら料理を楽しめばいいし、特定のものを拒否して楽しめないなら、それは100%自分の責任だろ
とはいえイギリスもそこまで良いわけじゃない、表示はマシだけどな
悪いけど自ら選んだ食生活の人には同情できないな
旅行中なら料理を楽しめばいいし、特定のものを拒否して楽しめないなら、それは100%自分の責任だろ
👍 2
海外の反応
ダウンボートされるの覚悟で言うけど、食事制限がある人が自分で調べるのは100%当然のことだぞ
これは日本だけの問題じゃなくて、どの国にも独自の料理文化があって、全部が全部お前に合わせてくれるわけじゃない
辛いもの全然ダメな奴が重慶に行って「辛すぎて食えない」って文句言うようなもんだろ
でもこういう日本の問題を強調したがる人が多いから、擁護すると叩かれるんだよな
うちの親父が数週間遊びに来た時、乳糖不耐症だったけど何の問題も無かったぞ
乳糖分解の薬持ってきて、家にアーモンドミルク置いといただけで文句ひとつ無かったわ
これは日本だけの問題じゃなくて、どの国にも独自の料理文化があって、全部が全部お前に合わせてくれるわけじゃない
辛いもの全然ダメな奴が重慶に行って「辛すぎて食えない」って文句言うようなもんだろ
でもこういう日本の問題を強調したがる人が多いから、擁護すると叩かれるんだよな
うちの親父が数週間遊びに来た時、乳糖不耐症だったけど何の問題も無かったぞ
乳糖分解の薬持ってきて、家にアーモンドミルク置いといただけで文句ひとつ無かったわ
👍 0
海外の反応
「食べるものがない」ってのが正直理解できないんだよな
たとえ新しい料理を試す度胸が無い臆病者だったとしても、2〜3ブロック歩けばマクドナルドかモスバーガーくらいあるだろ
ただの泣き虫どもの集まりだろこれ
たとえ新しい料理を試す度胸が無い臆病者だったとしても、2〜3ブロック歩けばマクドナルドかモスバーガーくらいあるだろ
ただの泣き虫どもの集まりだろこれ
👍 12
海外の反応
この記事は、旅行者としてベジタリアンやグルテンフリーの人が日本で食事の選択肢を見つけるのがいかに難しいかって話だぞ
👍 12
海外の反応
それは東アジア系が遺伝的にグルテンの問題をほとんど抱えてないからだろ
ヨーロッパは人口の0.8%くらいがセリアック病だけど、東アジアは0.05%くらいらしい、つまりヨーロッパの16分の1くらいだ
ほとんどのアジア人はセリアック病自体聞いたこと無いんじゃないか
ヨーロッパは人口の0.8%くらいがセリアック病だけど、東アジアは0.05%くらいらしい、つまりヨーロッパの16分の1くらいだ
ほとんどのアジア人はセリアック病自体聞いたこと無いんじゃないか
👍 3
海外の反応
記事のインタビュー相手はベジタリアンかつグルテンフリーの人たちだぞ
自分も植物性かつグルテンフリーを心がけてるけど、自炊しない限り選択肢がかなり少ないのは同意するわ
醤油にグルテンが入ってるせいで、大体のものが対象外になるんだよな
急いでコンビニ飯に頼る時は、大体プレーンな塩むすびか豆腐、ゆで卵、ドレッシング無しのサラダくらいしか選べない
グルテンフリー醤油も、家の近くだと扱ってるスーパーがほとんど無いんだよな
自分も植物性かつグルテンフリーを心がけてるけど、自炊しない限り選択肢がかなり少ないのは同意するわ
醤油にグルテンが入ってるせいで、大体のものが対象外になるんだよな
急いでコンビニ飯に頼る時は、大体プレーンな塩むすびか豆腐、ゆで卵、ドレッシング無しのサラダくらいしか選べない
グルテンフリー醤油も、家の近くだと扱ってるスーパーがほとんど無いんだよな
👍 2
地方での実体験談
「入れる店を見つけるまで5〜10軒回ったこともある」
海外の反応
かなり田舎の方に行った時、入れる店を見つけるまで5〜10軒くらい回ったことがあるな
予約制で自分が誤解してた可能性もあるけど、営業時間中なのに完全に空っぽの店もあったんだよな
ただこれはかなりその町限定の話で、次の町に行ったら全く問題無かった、最初に見た店ですぐ座れたよ
予約制で自分が誤解してた可能性もあるけど、営業時間中なのに完全に空っぽの店もあったんだよな
ただこれはかなりその町限定の話で、次の町に行ったら全く問題無かった、最初に見た店ですぐ座れたよ
👍 0
海外の反応
今年浅草を歩いてた時、飲食店ばかり並んでる通りを何本も歩いたのに店内も外も席が全然空いてなくて結局どこかが空くまで待つしかなかったな
👍 0
海外の反応
公園とか山奥にでもいない限り、45秒も歩いて店が一軒も見えないなんて正直信じられないな
今この瞬間も視界に15軒くらい入ってるぞ
今この瞬間も視界に15軒くらい入ってるぞ
👍 0
海外の反応
日本だと45秒くらい店を見かけないことも普通にあるっていう、深刻な飲食店不足だよな
👍 41
海外の反応
自分なんて雪の中、坂道を100メートルも歩いてビッグマック買いに行ったことあるぞ
👍 2
海外の反応
田舎でもちゃんと食べるものはあるぞ
うちの義理の実家は鹿児島の田舎だけど、駅の近くで唯一マシな建物のひとつがマクドナルドだし、コンビニも山ほどあるからな
うちの義理の実家は鹿児島の田舎だけど、駅の近くで唯一マシな建物のひとつがマクドナルドだし、コンビニも山ほどあるからな
👍 1
海外の反応
食べるものが無いなら、なんで自分は太ってるんだ?
論破だな
論破だな
👍 13
海外の反応
健康上とか宗教上の理由でヴィーガンだったり食事制限があるなら、それはそれで一理あるとは思うけどな
👍 8
海外の反応
自分は選択肢の多さに圧倒される派だったから、決められない時とか普通のレストランに行きたくない時は吉野家とコンビニ飯にお世話になったな
👍 3
海外の反応
日本人の舌ってわりとしょぼいと思うわ
醤油と麺に心底ハマってる人じゃない限り、こっちの料理は大体イマイチだろ
醤油と麺に心底ハマってる人じゃない限り、こっちの料理は大体イマイチだろ
👍 0
海外の反応
「食べるものが無い」って言い方はおかしいだろ
たぶん自国の料理と一致するものが無かっただけの話だ
しかも「日本は先進国じゃない」なんて別の発言も、驚くほど失礼だよな
たぶん自国の料理と一致するものが無かっただけの話だ
しかも「日本は先進国じゃない」なんて別の発言も、驚くほど失礼だよな
👍 0
海外の反応
魚介類が苦手で、塩分も控えないといけないし、豚の脂が入ったものを食べるとすぐトイレに30分こもる羽目になるし、揚げ物は胃がムカムカするし、野菜はできるだけ毎日摂りたいタイプなんだよな
ここに住んで17年、結局自炊して家で食べる方が好きになったわ
最近はスーパーの弁当ですら選ぶのが難しい、揚げ物ばっかりで栄養が偏ってるんだよな
ここに住んで17年、結局自炊して家で食べる方が好きになったわ
最近はスーパーの弁当ですら選ぶのが難しい、揚げ物ばっかりで栄養が偏ってるんだよな
👍 0
海外の反応
日本には精進料理みたいな何百年も続くベジタリアン・ヴィーガン文化があったのに、今はほとんど消えちゃってるのちょっと不思議だよな
👍 0
海外の反応
じゃあ日本に来なければいいだけだろ、問題解決
👍 0
海外の反応
グルテンフリーとかの知り合いがアメリカでは自分に合う選択肢を見つけられてたな
ただ日本はアメリカじゃないし、島国だから特定の食材に偏る傾向があるのは当然だと思うぞ
ただ日本はアメリカじゃないし、島国だから特定の食材に偏る傾向があるのは当然だと思うぞ
👍 0
まとめ
このスレッドを3点で整理
- 1 「日本には食べるものがない」「先進国じゃないと感じた」という刺激的な見出しのYahoo!ニュース記事が「r/japannews」でシェアされ、当初は記事内容への強い反発が集まりました。
- 2 コメントが進むにつれ、記事の本題がヴィーガン・ベジタリアン・グルテンフリーといった食習慣を持つ旅行者が直面する選択肢の少なさであることが指摘され、「ヴィーガン」という単語を見出しから外した釣りタイトルへの批判が相次ぎました。
- 3 一方で、食事制限は事前に調べておくべき自己責任だという意見と、日本在住のヴィーガンや近年の食文化の変化を踏まえた同情的な意見の両方が並び、単純な「日本sage」記事への反発にとどまらない議論になっていました。
投稿
アレルギーならわかるけど
返信削除食える身の上であるが上で選り好んでるほうが甘えだぞ
ただの偏食をまるで信仰みたいに言うなよアホどもが
返信削除勝手に食事に制限かけておいて食べるものがないとか頭わいてるの？
返信削除ヴィーガンは「主流派と違うあたしカッコイイ」だからな。
返信削除タトゥー入れてるヤツらと変わらんてw
日本にいるなら肉食えよ
返信削除選択肢失ってるだけの下等生物でしかない
そもそも調べて来るなよ。
返信削除頭が固い日本人が多いのが残念
返信削除ビジネスチャンスでもあるんだけどな
どうだろうな
削除ヴィーガンやグルテンフリーに拘る日本人がほとんどいないのにそれ用の食事を一品足すのは経営的に無駄でしかない
専用レストランもほぼ外国人旅行者の一部に頼るしかないってなると商業的にアウトだろ
俺は野菜しか食べないぞって決めてる人が、日本はなぜ俺に合わせようとしないんだ！と怒ってるだけ
返信削除日本は好き嫌いがなくなるように育てられるからな。あってもアレルギーとかだし、避けるほうは自分で用意する。
返信削除チェーンじゃない居酒屋や小料理屋へ行けよ
返信削除いくらでも野菜だけの料理食えるぞ
朝や昼も納豆を中心にメニュー考えりゃ良いだろうが
グルテンで体調不良をおこす人もいるのでグルテンに対しては日本も対応してきている
返信削除だけど、外食産業での認知度はアレルギーを下回るね（自分の店で死なれるわけではないし）