海外の反応
Reddit
r/JapaneseHistory
キリスト教史
日本と韓国
海外「日本ではなんでキリスト教が根付かないの？韓国は広く受け入れられたのに」歴史的背景をめぐる考察に対する反応がこちら【海外の反応】
日本の歴史を扱う海外掲示板「r/JapaneseHistory」に、日本ではキリスト教がほとんど根付かなかったのに対し、韓国では広く受け入れられたのはなぜかを問う質問が投稿されました。
📮 投稿主（OP）の投稿
Wide_Ride8849
なぜキリスト教は日本ではほとんど拒絶され、韓国では広く受け入れられたのか？
知ってる限りだと、キリスト教は実は韓国よりも先に日本に伝来してるんだよ
1500年代から1600年代前半にかけて、徳川幕府の将軍や大名の中にはキリスト教に対して好意的で寛容な人たちも実際にいたんだけど、1600年代後半になると突然、将軍や大名たちがキリスト教に対して敵対的になって、多くの日本人キリスト教徒が殉教することになったんだよな
韓国の場合は逆なんだよ
キリスト教が朝鮮に伝わったのは1700年代、李氏朝鮮の時代で、当初朝鮮社会はキリスト教に対して敵対的で、1700年代にキリスト教に改宗した多くの朝鮮人が殉教してるんだよ
でも1800年代後半になると、キリスト教は徐々に朝鮮社会に受け入れられていったんだよな
1900年代初頭、朝鮮戦争が起こる前は、北朝鮮の首都であるピョンヤンが「東洋のエルサレム」というあだ名で呼ばれてたくらい、その街にはたくさんのキリスト教徒が住んでたんだ
共産主義の指導者キム・イルソン（キム・ジョンウンの祖父）の祖父母は、実は1800年代後半にキリスト教の牧師だったんだよな
キリスト教は日本の人口の約1.5%を占めるだけだけど、韓国だとキリスト教徒は人口の3分の1を占めてるんだよ
韓国の首都ソウルなんて、どの区画にも教会がたくさんあるくらいなんだよな
歴史的な観点から見て、なんで日本と韓国でキリスト教についてこんなに正反対の道筋をたどることになったんだろうか？
なんで日本社会は最初キリスト教を受け入れてたのに、後になって敵対的になって、韓国社会はその逆（最初敵対的で、後に受け入れる）になったんだろうか？
みんなの知見や意見、本当にありがたく思うよ
💬 海外の反応
r/JapaneseHistory コメントより
海外の反応
為政者たちは、これがトロイの木馬だと見抜いて、宣教師を追放し、長崎の出島を通じたオランダとの交易だけに接触を限定して国を閉ざしたんだよな
👍 25
海外の反応
仏教自体、何百年もの間かなり波乱含みだったからな
綺麗に同化したものなんて一つもなかったんだよ
綺麗に同化したものなんて一つもなかったんだよ
👍 5
海外の反応
他の多くのアジア諸国では、西洋の宣教師は西洋帝国主義の手先だと見なされてたんだよな
それでキリスト教自体が拒絶されることになった
韓国の場合は逆のことが起きたんだ
韓国は1910年に日本に植民地化されて、その支配勢力は非キリスト教だったんだよ
教会や教会系の学校が、朝鮮独立運動の安全な避難場所になった
日本側は朝鮮人のアイデンティティを解体しようとして、神社参拝を強制したけど、朝鮮人のキリスト教徒たちはそれに有名なほど抵抗したんだよな
その結果、キリスト教への改宗は、現地文化への裏切りというよりも、むしろ愛国的で反植民地的な行為として見られるようになったんだよ
それに加えて、朝鮮戦争後、孤独になったり故郷を追われたりした市民たちにとって、コミュニティセンターとか人脈作りの場、精神的な支えのネットワークとして機能した大型教会（メガチャーチ）の存在も大きかったんだよな
70年代80年代はいわゆる「繁栄の福音」が大流行した時期でもあって、戦後の貧困から抜け出して物質的な豊かさを手に入れようとしてた人々に響いたんだ
同じ時期に、カトリック教会とか他のリベラル寄りのキリスト教勢力が、軍事独裁政権に対抗する反体制派を守る役割を果たしてたのもあるな
そこにさらに、プロテスタンティズムと、朝鮮固有のシャーマニズム（巫俗）との間にあった、ある意味都合の良い共通点も加わったんだよな
どちらも直接的で具体的な祝福を祈ることを重視してたから、伝道師たちは、奇跡や個人的な祝福を熱心に祈るという土壌がすでに現地にあることに気づいたんだ
要するに、韓国へのキリスト教の伝来はタイミングが良くて、うまく現地の慣習を取り込んだ上に、権力者の虐待から人々を守り、強力な社会的つながりの中心地を作るという路線を貫いた、ってことなんだよな
それでキリスト教自体が拒絶されることになった
韓国の場合は逆のことが起きたんだ
韓国は1910年に日本に植民地化されて、その支配勢力は非キリスト教だったんだよ
教会や教会系の学校が、朝鮮独立運動の安全な避難場所になった
日本側は朝鮮人のアイデンティティを解体しようとして、神社参拝を強制したけど、朝鮮人のキリスト教徒たちはそれに有名なほど抵抗したんだよな
その結果、キリスト教への改宗は、現地文化への裏切りというよりも、むしろ愛国的で反植民地的な行為として見られるようになったんだよ
それに加えて、朝鮮戦争後、孤独になったり故郷を追われたりした市民たちにとって、コミュニティセンターとか人脈作りの場、精神的な支えのネットワークとして機能した大型教会（メガチャーチ）の存在も大きかったんだよな
70年代80年代はいわゆる「繁栄の福音」が大流行した時期でもあって、戦後の貧困から抜け出して物質的な豊かさを手に入れようとしてた人々に響いたんだ
同じ時期に、カトリック教会とか他のリベラル寄りのキリスト教勢力が、軍事独裁政権に対抗する反体制派を守る役割を果たしてたのもあるな
そこにさらに、プロテスタンティズムと、朝鮮固有のシャーマニズム（巫俗）との間にあった、ある意味都合の良い共通点も加わったんだよな
どちらも直接的で具体的な祝福を祈ることを重視してたから、伝道師たちは、奇跡や個人的な祝福を熱心に祈るという土壌がすでに現地にあることに気づいたんだ
要するに、韓国へのキリスト教の伝来はタイミングが良くて、うまく現地の慣習を取り込んだ上に、権力者の虐待から人々を守り、強力な社会的つながりの中心地を作るという路線を貫いた、ってことなんだよな
👍 23
海外の反応
良い回答だな
👍 3
海外の反応
これありがとう、すごく興味深くて勉強になったわ
👍 2
海外の反応
誰かさん、学校の課題の締め切りが迫ってるみたいだなｗ
👍 7
海外の反応
まあ、少なくともAIに聞いてるわけじゃないだけマシだろ
ネット上のソースを引用する方法だってあるんだから、もし「u/sexy_cheeseburger」の回答が一番良かったなら、ちゃんと出典として明記する義務があるんだぞ
教師だって見てるからな
剽窃で回答をそのまま持っていこうとしても、まずいことになるだけだぞ
ネット上のソースを引用する方法だってあるんだから、もし「u/sexy_cheeseburger」の回答が一番良かったなら、ちゃんと出典として明記する義務があるんだぞ
教師だって見てるからな
剽窃で回答をそのまま持っていこうとしても、まずいことになるだけだぞ
👍 3
海外の反応
韓国人ってなぜか西洋の影響をめちゃくちゃ受け入れやすい傾向があるよな
割礼とか二重まぶた整形も、元々は西洋人が韓国に持ち込んで広めたものだし
割礼とか二重まぶた整形も、元々は西洋人が韓国に持ち込んで広めたものだし
👍 3
海外の反応
かなり単純化した話になるけど、19世紀後半に韓国が開国した時、プロテスタントの宣教師たちが押し寄せてきて、たくさんの教育機関を作って、若い男性たちに多くの機会を与えたんだよな
それで宗教とか改宗自体がすごく魅力的なものになった
当時YMCAが韓国でかなり人気だったのもこれが理由だな
それで宗教とか改宗自体がすごく魅力的なものになった
当時YMCAが韓国でかなり人気だったのもこれが理由だな
👍 3
海外の反応
面白い余談だけど、プロテスタント教会ではゴスペル音楽を歌うんだよな
韓国のキリスト教徒はほとんどがプロテスタントだから、韓国人は100年以上教会でゴスペルを歌ってきたことになるんだよ
ゴスペルはアメリカのポピュラー音楽、ロックンロールとかブルース、後には黒人発祥のヒップホップみたいな形式にも大きな影響を与えてるんだよな
韓国のポップスもその西洋の音楽的影響から生まれたものなんだ
いきなり何もないところから出てきたわけじゃなくて、そういう教会音楽とポピュラー音楽のルーツから自然に発展していったんだよな
韓国のキリスト教徒はほとんどがプロテスタントだから、韓国人は100年以上教会でゴスペルを歌ってきたことになるんだよ
ゴスペルはアメリカのポピュラー音楽、ロックンロールとかブルース、後には黒人発祥のヒップホップみたいな形式にも大きな影響を与えてるんだよな
韓国のポップスもその西洋の音楽的影響から生まれたものなんだ
いきなり何もないところから出てきたわけじゃなくて、そういう教会音楽とポピュラー音楽のルーツから自然に発展していったんだよな
👍 2
海外の反応
仏教の僧侶たち、特に一向一揆のせいだな
1500年代当時、仏教勢力は主要な派閥の一つで、他の宗教を敵視してたんだよ
当時最大の大名家は織田、上杉、武田だった、武田も上杉も仏教徒として知られてて、仏教勢力に逆らうことはなかったんだ
一方で織田は宗教自体をあまり気にしてなくて、自分に協力しない相手とはとにかく戦う人間だったから、カトリックの宣教師ルイス・フロイスを歓迎して、布教も許可したくらいだったんだよな
1500年代後半に織田が死んだ後、彼の最大の家臣2人、豊臣と徳川の間で内戦になった
徳川が勝って、彼はキリスト教徒を支持しなかったから、キリスト教はカルトみたいにこっそり実践されるようになったんだよ
そして1600年代に島原の乱が起きた
ある地方の領主が、主に下層階級だったキリスト教徒たちを激しく弾圧して重税を課してたんだよな
それで彼らは反乱を起こして、宗教のおかげで簡単に団結できたんだよ、反乱は失敗して、捕らえられて処刑されたけど、双方に大きな犠牲が出たんだよな
その後、その領主は統治の失敗を理由に処罰されて、最終的には斬首されて、一族全体が入れ替えられて、キリスト教は禁止されたんだ
その地域は多くの命を失って、他の地域から人が移住してきたけど、今度はキリスト教徒じゃないことを確認する身元調査付きでな、神社や寺が建てられて、キリスト教に取って代わろうとしたんだ
もちろんそれでも一部の人は昔と同じようにこっそり信仰を続けてたけどな
何年も経って、人々はもうキリスト教を以前ほど悪いものだとは思わなくなったけど、かといって特別扱いすることもなくなったんだよな
1500年代当時、仏教勢力は主要な派閥の一つで、他の宗教を敵視してたんだよ
当時最大の大名家は織田、上杉、武田だった、武田も上杉も仏教徒として知られてて、仏教勢力に逆らうことはなかったんだ
一方で織田は宗教自体をあまり気にしてなくて、自分に協力しない相手とはとにかく戦う人間だったから、カトリックの宣教師ルイス・フロイスを歓迎して、布教も許可したくらいだったんだよな
1500年代後半に織田が死んだ後、彼の最大の家臣2人、豊臣と徳川の間で内戦になった
徳川が勝って、彼はキリスト教徒を支持しなかったから、キリスト教はカルトみたいにこっそり実践されるようになったんだよ
そして1600年代に島原の乱が起きた
ある地方の領主が、主に下層階級だったキリスト教徒たちを激しく弾圧して重税を課してたんだよな
それで彼らは反乱を起こして、宗教のおかげで簡単に団結できたんだよ、反乱は失敗して、捕らえられて処刑されたけど、双方に大きな犠牲が出たんだよな
その後、その領主は統治の失敗を理由に処罰されて、最終的には斬首されて、一族全体が入れ替えられて、キリスト教は禁止されたんだ
その地域は多くの命を失って、他の地域から人が移住してきたけど、今度はキリスト教徒じゃないことを確認する身元調査付きでな、神社や寺が建てられて、キリスト教に取って代わろうとしたんだ
もちろんそれでも一部の人は昔と同じようにこっそり信仰を続けてたけどな
何年も経って、人々はもうキリスト教を以前ほど悪いものだとは思わなくなったけど、かといって特別扱いすることもなくなったんだよな
👍 2
海外の反応
要するに50年間の急成長があって、その後50年間の衰退があって、それで終わったってことなんだよ
キリスト教が戻ってきたのは明治時代だけど、その時ももう二度と根付くことはなかったんだよな
👍 1
海外の反応
キリスト教徒の人口密度が最も高かった2つの都市が、アメリカが原爆を投下する場所として選ばれたんだよな
👍 -2
まとめ
このスレッドを3点で整理
- 1 日本ではキリスト教がほとんど根付かず、韓国では広く受け入れられた歴史的背景を問う質問がr/JapaneseHistoryに投稿されました。
- 2 日本については、戦国時代の仏教勢力との対立や、宣教師を植民地支配の先兵と見なした江戸幕府による鎖国政策、島原の乱とその後の弾圧が主な要因として挙げられました。
- 3 韓国については、日本による植民地支配下でキリスト教会が独立運動の拠点となったこと、朝鮮戦争後のメガチャーチの社会的役割、シャーマニズムとの親和性などが、受容が進んだ理由として挙げられました。
投稿
小学生の時に読んだ歴史の漫画に宣教師が農民に質問攻めにあって答えられないみたいな描写があった記憶がある
返信削除人身売買してたから締め出されたんでしょ
返信削除日本人を買い付けて奴隷として欧州に売り飛ばしてたやん
返信削除「まとめ」がなくなった
返信削除無理してまとめるから続けるのが辛くなる
韓国のキリスト教なんてカルト多いじゃん。統一教会とか。
返信削除ガスパール・コエリョっていう宣教師が結構な屑だったのが要因だろうな、傍からみればもっとうまくやれただろうにと思う行動と言動をしとる
返信削除典型的な先鋭化した信者の行動としては妥当ではあるんだが
長崎で特にキリスト教信者が多かった地区を吹っ飛ばしたし
返信削除バ韓国のはウリスト教
返信削除キリスト教の重要教義の一つである「赦し」は無く
「原罪」をマウント・支配に都合よく使うカルト
韓国のウリナラファンタジーベースの歴史観で日本統治時代を語るの本当にいい加減にして。
返信削除アイデンティティを破壊する為に神道を強制とか何の冗談だよwww
そんなくだらねぇ事して何になるってんだよ。
妄想も大概にせぇよ
日本はキリスト教がトロイの木馬だと見破って弾圧したって簡潔にまとめてる奴、かなり優秀✨️
返信削除「見なされた」っていうか実際宣教師は工作員だったでしょ
返信削除民心を操り大名を懐柔し領土を献上させた
権力を脅かされると感じたから
秀吉も途中からキリスト教を敵視し始めた
元からある神仏からして詐欺でしかなく嫌悪すべき集団なのに海外から侵略目的のカルト宗教が洗脳しに来たのであればそれなりの対策をとるのは当然だ
返信削除朝鮮思考と一神教の相性が良かった事と事大主義
返信削除朝鮮半島に於ける男尊女卑で階級社会の価値観がキリスト教と相性がよかったからな。
返信削除単純に知能の差ですよ
返信削除公開問答会みたいなのやってボロ負けしたんだっけか
返信削除韓国のポップスがゴスペル由来は草
返信削除信じる信じないは個人の自由だけどさ、まともな自分をしっかり持ってる人間からしたら宗教としても胡散臭さ満載なんだよキリスト教て
返信削除ごきぶりカルトウリスト教を、
返信削除外人のお前らが、本物のキリスト教だと思ってるなら、キリスト教自体が何の価値すらない所か、ごきぶり並のカルトと言う事だが、それで良いんだな？
外人答えろ
日本人家族を焼身自殺させ続け、首相まで暗殺したごきぶりごきぶりごきぶりカルトを絶対に赦さない。
日本人をごきぶりと比較すんな、外人
返信削除世界最長国家と半万年奴隷国家を
もともと独自の文化的中核のようなものがなかったんだよ
返信削除日本がうんぬんかんぬんは彼らの言い訳
現代のキリスト教の大半は、原始キリスト教ではなく、何でも許してくれてなんでも受け入れてくれる願望と理想を詰め込んだ安心毛布のような「漠然とした社会的善性の擬人化としてのイエス」を信仰してるが、大半はその違いに気づいてもいないだろう。
返信削除