海外の反応 Reddit r/Samurai 侍 コスプレ

海外「お前、弥助だったのか？？」外国人が侍の衣装を身にまとった写真が話題に【海外の反応】

出典: r/Samurai「Soon it will be complete」

小さなルネッサンスフェア的なイベントに、侍の衣装を身にまとって参加したという投稿がr/Samuraiに寄せられました。投稿主は「まだ晒(さらし)や居合刀、草鞋、瓢箪、羽織が必要だ」と衣装の完成に向けての意気込みを語っており、この投稿にはコメント欄でちょっとしたやり取りが交わされました。

まもなく、 u/AyoAndrey
が サムライで 完成させます

このスレッドを3点で整理

• 1 ルネッサンスフェア的なイベントに侍の衣装で参加した投稿がr/Samuraiに寄せられ、コメント欄では笠の入手先を尋ねるやり取りが交わされました。投稿主はEtsyで購入したことを明かし、価格が1年で250ドルから400ドル近くまで上がったと説明しています。
• 2 居合術に詳しいユーザーからは、刀を抜く際の右手の位置についての技術的な指摘が寄せられ、より本格的に見せるためのアドバイスとして共有されました。
• 3 その他のコメントでは衣装への称賛の声や、戦国時代の武将・織田信長に仕えたとされる黒人武士「弥助(ヤスケ)」になぞらえたジョークも見られ、全体として好意的な反応の目立つスレッドとなりました。