海外の反応 Reddit r/japanresidents CM メッシ

海外「この恐ろしいCMでいくら貰えたんだろう・・・」メッシが出演する日本のCMをみた外国人の反応【海外の反応】

ソース：Reddit r/japanresidents

「r/japanresidents」に投稿された、サッカー選手のリオネル・メッシが出演する日本の広告動画が、ちょっとした話題になっています。

Messi Japanese Ad
by u/Ok_Confection_7368 in japanresidents

📮 投稿主（OP）の投稿

Messi Japanese Ad

メッシが出てる日本の広告だよ。

💬 海外の反応

r/japanresidents コメントより

海外の反応

一瞬、r/soccercirclejerk（サッカー系の風刺サブレディット）に来たのかと思ったよ

👍 -

海外の反応

前に日本の床屋に行った時のことを思い出したよ

シェービングクリームをこんな感じで顔に塗ってきたんだよな

「何だこれ?」って思ってたら、そのまま額とかまぶたも含めて顔全体を剃り始めて、正直かなり怖かったよ

👍 -

海外の反応

この手の広告見てて本当に不快なんだよな

日本のメディアって、片言の日本語を話す外国人をおもしろおかしく扱うのが「面白い」ことだと思い込んでる節があるんだよ

👍 -

海外の反応

それはちょっと視野が狭い意見なんじゃないか?

👍 22

海外の反応

情熱的に……(笑)

👍 -

海外の反応

こういう変な日本の広告って一体どこで流れてるんだ?

何年もこっちに住んでるけど、テレビCMは西洋のテレビより退屈なくらいなんだよな

日本のブランド広告に海外セレブが出てくることも、めちゃくちゃ珍しいと思うんだけど

👍 -

海外の反応

80年代とか90年代は、結構たくさんのセレブが日本の広告に出てたんだよ

最近その数が減ってるのは間違いないと思うよ

👍 0

海外の反応

当時の企業には今よりもう少し資金の余裕があったんだろうな

👍 -

海外の反応

その通りだと思うよ

日本はかつて経済大国だったからな

でも今は……

👍 0

海外の反応

たとえ相手がメッシだろうと、日本は怯まない

👍 0

海外の反応

彼の声を聞いて以来、私は彼が私の耳元で「キモチぃ」と囁くのを想像するようになった

👍 0

海外の反応

かわいい

👍 0

海外の反応

メッシはこの恐ろしいCMでいくら貰えたんだろう・・・

👍 0

この話題について

このスレッドを3点で整理

• 1 Redditのr/japanresidentsに、メッシが出演する日本の広告動画が投稿され、日本の広告文化についての雑談が広がりました。
• 2 片言の日本語を話す外国人を面白おかしく描く日本の広告表現について、日本人ユーザーから批判的な意見も寄せられました。
• 3 80〜90年代と比べて日本の広告で海外セレブを起用する機会が減っている点についても、企業の広告予算の変化を推測する声が上がりました。