海外の反応
Reddit
r/japanpics
東京
地下鉄
写真
海外「サイバーパンクぽい」「芸術そのもの」東京の地下鉄で見つけた配管の美観に大絶賛【海外の反応】
r/japanpicsに、東京の地下鉄駅で撮影された剥き出しの配管の写真が投稿された。天井いっぱいに張り巡らされた配管とダクトが織りなす複雑な光景に、コメント欄では駅名を当てようとする人や、サイバーパンクな見た目を絶賛する人、配線の美観について賛否を交わす人など多様な反応が集まりました。
東京の地下鉄地下牢にむき出しになった配管の、美しくも混沌とした複雑さ。
投稿者: u/Japan_Sushi_Master( japanpics)
💬 投稿主のコメント
東京の地下鉄ダンジョンにある剥き出しの配管の美しくてカオスな複雑さ
— 投稿主(r/japanpics)
💬 海外の反応
r/japanpics コメントより
🔍 「これどこの駅?」駅名当てクイズ大会
海外の反応
整然とした複雑さだな、カオスとは真逆だと思う
👍 60
海外の反応
これどこの駅?
👍 18
海外の反応
たぶん四谷三丁目駅だと思う
2番線から銀座とか東京方面に行けるしグーグルマップの写真見ると投稿主の写真に似た入り口があるんだよな
2番線から銀座とか東京方面に行けるしグーグルマップの写真見ると投稿主の写真に似た入り口があるんだよな
👍 34
投稿主の返信
正解です!ありがとう!
海外の反応
プレイステーション
👍 16
投稿主の返信
うまい!神!
海外の反応
プレイステーション
👍 4
投稿主の返信
四谷三丁目駅だよ(丸ノ内線)
海外の反応
上野駅かもしれない
👍 -1
海外の反応
それはないと思う。
銀座と池袋は同じ方向にあって上野は銀座と池袋の間だから
銀座と池袋は同じ方向にあって上野は銀座と池袋の間だから
👍 3
海外の反応
上野じゃないな
標識に丸ノ内線って書いてあるよ
駅の数が多すぎて特定は難しいけど
標識に丸ノ内線って書いてあるよ
駅の数が多すぎて特定は難しいけど
👍 6
投稿主の返信
四谷三丁目駅だよ
海外の反応
青梅街道沿いの小さめの駅のどれかっぽく見えるな
👍 1
🇯🇵 「見慣れちゃって気づかない」在住者の感想
海外の反応(在住者)
日本に住みすぎてもうこういうの気にならなくなったよ
👍 6
投稿主の返信
ほんとだよ、見慣れちゃってるのか意外に気づかないよね
海外の反応
ここ行ったことある
確か東京消防博物館の近くだったと思う
確か東京消防博物館の近くだったと思う
👍 5
🐦 鳥の声で信号を教える技術の話に脱線
海外の反応
日本にいた時さりげなく鳥の鳴き声をスピーカーで流してる駅があるのに気づいたんだよな。あとで調べたら実は視覚障害者向けの補助技術として使われてるって知ってすごいと思った。この綺麗な鳥の声とこのクールでサイバーパンクな配管が同時に存在するのめちゃくちゃいいと思う。
👍 5
投稿主の返信
信号の音もそうだね。ぱっぽっぱっぽ ぴーっぴぴー!この2種類の鳥の鳴き声の音があって青信号の方角で出し分けられてるんだよ
海外の反応
めちゃくちゃ賢いアイデアだな
👍 3
🌆 「サイバーパンクすぎる」ビジュアル絶賛の声
海外の反応
映画エイリアンのワンシーンみたいだな
👍 4
海外の反応
はいドクターこの写真の階段はビキニを着てますね
これって自分の精神状態的にどうなんですかね
これって自分の精神状態的にどうなんですかね
👍 2
海外の反応
鋼の錬金術師の作者は最終章のお父様のアジトのインスピレーションをここから得たんじゃないかって思っちゃうな
👍 2
海外の反応
完璧だな
👍 2
海外の反応
芸術そのものだろ
👍 2
海外の反応
インダストリアルシックってやつだな
👍 7
海外の反応
美しいしサイバーパンクっぽい!ネオンライトを少し足せばもうそこはあの世界だな
👍 0
海外の反応
これはかなりきれいに整理された配管だと思うけどな
👍 2
⚖️ 配線・配管の美観を巡る賛否
海外の反応
これまさに「あれとこれを比べる日本すごい系」投稿の典型だな
👍 1
海外の反応
向こうの国だとこんなの一瞬で落書きされるだろうにここまで人を信頼してるんだな
👍 1
海外の反応
マンハッタンの168丁目駅でACから1号線に乗り換える通路を思い出すな!天井の高さ2メートルちょっとくらいで配管が天井沿いにびっしり走ってるんだよ
ペンステーションの123号線からNJTへの通路でも同じようなのがある
ペンステーションの123号線からNJTへの通路でも同じようなのがある
👍 1
海外の反応
整理整頓されてる国っていうイメージがある割に配線周りは意外だよな
大半の通りの上を見た時のことは言うまでもないけど
大半の通りの上を見た時のことは言うまでもないけど
👍 -1
海外の反応
正直ひどいし見た目も汚い
ちゃんとやるお金がなかったのかもな
ちゃんとやるお金がなかったのかもな
👍 -1
海外の反応
この場合の問題はスペースなんだよな
この通路は地下鉄の線路の下をくぐる形になってて さらにその下にも別の線路とかインフラがある可能性が高いからこれ以上深く掘れない 人が通るスペースを残しつつ限られた空間に配線をぎゅっと詰め込む必要があったってことだと思う
この通路は地下鉄の線路の下をくぐる形になってて さらにその下にも別の線路とかインフラがある可能性が高いからこれ以上深く掘れない 人が通るスペースを残しつつ限られた空間に配線をぎゅっと詰め込む必要があったってことだと思う
👍 3
海外の反応
見た目は美しいけどこういうのは将来的に無くしていくべきだと思う
👍 -2
編集部のひとこと
四谷三丁目駅は丸ノ内線、ホームは地下2階と比較的浅め
📝 編集部のひとこと
コメントで判明した通り撮影場所は東京メトロ丸ノ内線の四谷三丁目駅とのことでした
配管むき出しの光景が「お金がないから」なのか「単にスペースが狭いから」なのか
という論争もありましたが 個人的には後者の意見に説得力を感じました
それにしても鳥の鳴き声で青信号の方向を教えてくれる音響式信号機の話まで
飛び出してくるあたり海外の反応コメント欄はいつも守備範囲が広いなと感じます
まとめ
このスレッドを3点で整理
- 1 東京の地下鉄駅で撮影された剥き出しの配管写真が投稿され、コメント欄では駅名を当てるクイズ大会が盛り上がり、最終的に投稿主が「四谷三丁目駅」と回答した。
- 2 サイバーパンクな見た目を絶賛する声が多く上がった一方、視覚障害者向けの鳥の鳴き声信号機など、日本のインフラの細やかな工夫に話題が広がる場面もあった。
- 3 配管の見た目については「美しい」「整理されている」と評価する声と、「見た目が悪い」「将来的になくすべき」という意見が分かれ、地下の限られたスペースが原因だと説明するコメントも寄せられた。

こういう配線みると不安な気持ちになる
返信削除毎日見てるがなんとも思わん
返信削除