海外の反応
Reddit
r/fruit
スイカ
日本の果物
海外「この果物は買う価値があるのか?」"黒こだますいか"に興味深々の外国人【海外の反応】
果物専門の海外コミュニティ「r/fruit」に、日本の黒いスイカを初めて食べた感想を投稿するスレッドが立ちました。
投稿主は今年はスイカの収穫状態がとても良かったこともあり、安い値段で黒いスイカを購入できたとのことです。いつも食べているスイカよりずっと甘く、蜂蜜のようにまろやかな甘さなのにすごくさっぱりしていて、風味も普段のものよりフルーティーだったと絶賛していました。
コメント欄には品種を特定しようとする声から、「なぜ黒いって呼ぶのか」という素朴な疑問、値段についての質問まで、幅広い反応が寄せられています。
Tried black watermelon from Japan first time.
by u/Consequence-Various in fruit
💬 投稿内容
数日前、今年はスイカの収穫がとても良かったこともあって、安い値段で黒いスイカを手に入れたんだ。
いつも買ってるスイカよりずっと甘かったよ。甘さは蜂蜜みたいにまろやかなのに、ものすごくさっぱりしてて!風味も普段のものよりフルーティーだった。
食感はすごくジューシーで少し硬めで、シャキシャキしてて、噛んだ時に果肉の密度をより感じられたよ。食べ終わった後は頭がすっきりして、すごく気分が良かったな。
赤い果肉と濃い深緑の皮のコントラストも大好きなんだ。
ところで、みんなはどんなスイカが好き?コメント欄で感想を聞かせてほしいな。
— 投稿主(r/fruit)
💬 海外の反応
r/fruit コメントより
🍉 実際どうなの?見た目と味への反応
海外の反応
写真のせいかもしれないけど、アメリカでこんな感じのスイカをもらったら未熟だと思っちゃうだろうな
👍 44
投稿主
熟してると思うよ、実物は写真より黒っぽく見えたし、果肉ももっと赤かったんだ
海外の反応
買う価値はあるのか?
👍 6
投稿主
買う価値はあるぞ
海外の反応
これリンゴくらいのサイズなんだな、思ってたよりずっと小さいわ。甘さの方はすごそうだな
👍 2
海外の反応
アメリカで「ブラックダイヤモンドスイカ」ってやつを買ったことあるけど、まさにこんな感じだったな。切ったら果肉がすごく薄いピンク色で、それでもそこそこ甘かったよ。8.99ドル払ったけど、一人分サイズだったし普通に美味しい普通のスイカより甘いわけでもなかったから、正直その値段の価値は無かったと思うな
👍 1
海外の反応
スイカ大好きだから、それめちゃくちゃ美味しそうに聞こえるよ😋
👍 1
海外の反応
ブラック(ユミ)スイカでハズレを引いたことが一度も無いな。いつも甘くてシャキシャキでジューシーなんだ。ジューシーな分だけ重くて値段も高くなるけど、カナダドルで大体20ドルはするな。個人的には、味気なかったりベチャベチャで結局捨てることになる12ドルのスイカより、確実に食べきれる20ドルのスイカに払う方がいいと思ってるよ
👍 1
海外の反応
スイカ大好き🍉
👍 1
海外の反応
この投稿ありがたいな、日本のフルーツでまた食べたいものリストがまた1つ増えたよ
👍 1
🔍 品種特定バトル(デンスケ?ブラックダイヤモンド?)
海外の反応
デンスケスイカかな
👍 3
海外の反応
そっちの方がこれより熟してそうに見えるな、この投稿の方はちょっと色が薄い気がする
👍 4
海外の反応
面白い比較になるかなと思って貼ってみたんだ
👍 1
投稿主
これはデンスケじゃないんだよな、正確な品種は分からないんだけど、ミニスイカとして育てられてるってことしか知らないんだ
海外の反応
他のスイカとそんなに違って見えないけどな?
👍 1
投稿主
確かにそうかもしれないけど、俺が住んでる場所だとスイカって大体皮に縞模様があるものが多いんだよな
海外の反応
ブラックダイヤモンドスイカと同じ品種なのか、それとも別の品種なのか分かるか?
👍 1
投稿主
はっきりとは分からないけど、たぶんブラックダイヤモンドの一種じゃないかなと思ってる
海外の反応
皮は同じく濃い緑色で、果肉はジューシーですごく甘いけど、シャキシャキ感は無い感じだったな
👍 1
❓ 「なんで黒いって呼ぶの?」言葉への素朴な疑問
海外の反応
なんで「ブラックスイカ」って呼ばれてるんだろうな、「ブラックラベル」的な意味とかなのか?
👍 0
投稿主
それ俺も気になってるんだよな、あとなんでこんなに値段が高いのかもよく分かってないんだ
海外の反応
日本語だと「黒」って「緑」のことも指したりするのか?
👍 0
投稿主
いや、そういうわけじゃないよ。日本だと皮の色が濃い果物のことを「黒」って呼ぶことが多いんだ。例えば「ブラックビート」っていう濃い紫色のぶどうもあるくらいだからな
海外の反応
黒くも無いのになんで「ブラック」なんだろうな🤔
👍 0
投稿主
たぶん単なるブランド名なんだと思うよ
💴 値段が気になる勢
海外の反応
いくらだったんだ?
👍 0
投稿主
1個600円だったよ。日本の黒いスイカとしてはかなり良心的な値段だと思う
海外の反応
てっきりレアで高いものだと思ってたよ、教えてくれてありがとうな
👍 0
投稿主
でもたぶん俺のが一番安い部類だったと思う。大体のやつはうちのより大きくて、980円くらいするみたいだから
海外の反応
それ、いくらだったんだ?
👍 0
🤨 「そもそもスイカ、そんなに好きじゃない」勢
海外の反応
俺だけか?別に嫌いってわけじゃないんだけど、スイカの食感とか味があんまり好きじゃないんだよな
👍 0
海外の反応
良くてもまあまあってところだな
👍 1
海外の反応
それ真実だと思う。アメリカ南部育ちだから言いにくいんだけど、スイカって実はそこまで美味しいものじゃないと思ってるんだ。メロンの方が全然いいな。まあこっちで育ててる巨大なやつしか食べたことないから、他の品種はもっと美味しいのかもしれないけど、近所の普通のスーパーには置いてないんだよな
👍 0
投稿主
もっと美味しいスイカに出会えるといいね!
😂 ちょっとしたネタ・雑談
海外の反応
投稿文がなんか詩みたいな書き方になってるの好きだな
👍 1
海外の反応
アーカンソー州ケイブシティのメロンも試してみてくれ
👍 1
海外の反応
果肉を噛んでる時…ソラマメも添えてくれよな
👍 1
編集部のひとこと
味の感想以上に盛り上がった「なぜ黒スイカと呼ぶのか」論争
📝 編集部のひとこと
今回のスレッドでは、投稿主の丁寧な実食レポートに対して、味そのものへの反応と同じくらい「そもそもなぜ黒いスイカと呼ぶのか」「デンスケなのかブラックダイヤモンドなのか」といった品種・呼び名にまつわる素朴な疑問が多く寄せられていました。
まとめ
このスレッドを3点で整理
- 1 投稿主が食べた黒いスイカは1個600円で、他の一般的なものより大きめのサイズだと980円前後が相場だと紹介されていました。
- 2 デンスケスイカやブラックダイヤモンドスイカとの品種の違いを尋ねるコメントが多く、投稿主自身も正確な品種は分からないと回答していました。
- 3 皮の色が濃い果物を「黒」と呼ぶ日本語の慣習について投稿主が説明する場面もあり、味の感想以上に呼び名や品種への関心が高いスレッドとなりました。
