海外の反応
Reddit
r/JapanTravelTips
秋葉原
アニメ
旅行
12月に日本を訪れる予定のアニメ・マンガ・フィギュア好きの投稿者が、母親と一緒に秋葉原へ行っても大丈夫なのかをr/JapanTravelTipsで質問しました。成人向けの商品が人目につく場所にあるのではと心配しているようで、経験者から様々な意見が寄せられています。
📮 投稿主（OP）の投稿
秋葉原って家族連れでも大丈夫なのか？
12月に日本へ行く予定で、アニメもマンガもフィギュアも大好きなんだ。調べてたら秋葉原はオタク向けのものがたくさんあるって分かったんだけど、母親と一緒に行くから、18禁のものが外とか店の中で普通に目に入る状態だったらどうしようって不安なんだ。買い物中に母親に不快な思いをさせたくない
アニメファンなら絶対に行くべき体験なのか、それともそこまで大したことないのか教えてほしい。ちなみに母親は東アジア系で、かなり堅い人だ
💬 海外の反応
r/JapanTravelTips コメントより
まとめ
このスレッドを3点で整理
- 1 母親と日本を訪れる予定のアニメ好きが、「秋葉原は家族連れでも大丈夫か」とr/JapanTravelTipsで質問しました。
- 2 成人向けの商品はカーテンや特定のフロアで仕切られていることが多いものの、店先や看板にきわどい商品や広告が見えるという声や、境目が曖昧だという指摘が寄せられました。
- 3 大通りや大型店、ヨドバシなら比較的穏やかだという意見や、より家族向けの場所として池袋を勧める声も複数見られました。
投稿
探してなくても、でかパイのアニメ女子フィギュアがそこら中に並んでると思っといた方がいいぞ
投稿主へ、エロ控えめで家族向けのアニメ体験なら、実は池袋の方がいいぞ
親だってセックスって概念くらい知ってるだろ
ただ露骨なのが嫌なら、秋葉原には成人向けの店がたくさんあるからな。他の人も言ってるように、基本はカーテンで仕切られたエリアにあるけど、境目は曖昧で、カーテンの外にもNSFWな商品を置いてる店はあるわ
アニメファンなら絶対行くべき場所だと思うけど、きわどいものでお母さんが不快になるなら、一人で行くのもありだぞ
でも入ってみないと分からない店もあるな。見回せばすぐ分かるけどな
英語と日本語で書いてあるとは限らないから、Google翻訳が要るかもな
R18の方は一角にまとまってて、周りをカーテンで囲ってあるぞ
でもその一歩手前の怪しいのは、店先も看板も含めてかなり見るぞ。露出多めのアニメ女子や実在の女の子の広告は、そこら中で簡単に目に入ると思っとけ
ポケカを売ってる店の隣が、でかパイのフィギュアを売ってる店とかだからな。前に行ったときはBrown Dust 2ってゲームの広告がそこら中にあった。あのゲーム知ってる人なら、めちゃくちゃNSFWなのは分かるだろ
ヨドバシは安全で、悪くてもPG程度だし、他にも面白いものがたくさんあるぞ
覚えとく目安は、階が高いほどNSFWに当たる確率が上がるってことだな。路面は基本安全だけど、たまに例外もあるから、親と入る前にのぞいといた方がいいぞ
池袋に行け
池袋の方が好き
路面にはそこまでエロいものはないな
確かに普通じゃないけど、特に脇道だと起こりうるわ
若い女性が3D看板代わりに使われてて、似たような若い女性が子供みたいに従順に振る舞って給仕するメイド喫茶に客を呼び込んでるのを通り過ぎることになる
念のため言っとくけど、俺はセックス自体は全然問題ないって人間だぞ。異性婚の配偶者と一緒に、うちの子を毎年東京プライドデーのイベントに連れて行ってるくらいだしな
例えば駅の裏にあるヨドバシは品揃えが多くて、かなり穏やかだ。ラジオ会館にもでかパイ系のフィギュアを置いてる店がいくつかあるけど、メインの通りにはもっとあるな
何を探してるのか分かれば助けになるんだけどな
王道なものなら、今放送中の作品とか観光客に人気の定番グッズは、どのアニメ系チェーン店でも買えるしな。秋葉原は、ある程度は昔のお宝や、ここだけのコラボ・限定グッズが強みだと思う
18禁は普通は仕切られてるけど、きわどいものが人目につくこともたまにあるぞ。結局は店のタイプ次第だな