海外「日本で一番似ていると選ばれた女優だが、どう?」世界で大人気の漫画のとあるキャラに似ていると選ばれた女優が話題に【海外の反応】

2026年11月21日土曜日

アニメ 漫画

t f B! P L
海外「橋本環奈は実写版NARUTOでサクラを演じるべき?」日本の投票結果にファンの意見が割れる【海外の反応】
海外の反応 Reddit r/Naruto 橋本環奈 NARUTO 実写化

元スレッド:r/Naruto

Redditの「r/Naruto」に、「橋本環奈さんは『NARUTO -ナルト- 疾風伝』の実写版でサクラを演じるべきか」というスレッドが立ちました。投稿主は、日本の投票で橋本さんが春野サクラに一番似ている女優に選ばれたと書いています。

マイナビニュースが2025年9月に行ったアンケート(会員247人)でも、『NARUTO -ナルト-』を実写化するなら春野サクラ役を演じてほしい俳優の1位は、橋本環奈さんでした。

コメント欄では、「ヒナタのほうが似合う」という声や、サクラの見た目や性格をめぐる論争、キャスティングの噂話などが交わされました。

should Kanna Hashimoto play sakura in naruto shippuden?(probably will never happen)
by u/Born_Appointment2615 in Naruto
📮 投稿主(OP)の投稿
Born_Appointment2615
橋本環奈は、『NARUTO -ナルト- 疾風伝』でサクラを演じるべき?(たぶん実現しないけど)

去年、日本で「春野サクラに一番似ている日本の女優」に選ばれたんだ
💬 海外の反応
r/Naruto コメントより
海外の反応
この髪型だと、ヒナタっぽい雰囲気があるな
海外の反応投稿主の返信
俺には、最終話でサスケにおでこを小突かれたときのサクラに見えるんだよな
海外の反応
個人的には、ヒナタのほうが似合うと思う
海外の反応
それなら、おでこを隠した髪型なのも納得だな
海外の反応
最後の写真なら分かる。サクラって、俺にはずっとアジア人っぽく見えてたんだよな、正直。目にはアジア人によくある特徴の蒙古ひだがあるし、メディアでよく見るアジアの女の子っぽい、華奢で少年っぽい体つきだし
海外の反応
全然サクラに似てないだろ

この子が、粗野だとか、乱暴だとか、おてんばだとか言われるところを想像できるか?

サクラは女の子みたいに殴るんだぞ、これは日向のお姫様のたわごとだな
海外の反応投稿主の返信
日本の投票なんだよ(Xで見た)。それに、サクラは髪を切る前は、おてんばだと言われたことなんて一度もない。第1部では、美しくて、すごく女の子らしいキャラとして描かれてたんだ
海外の反応
彼女が髪を切ったのは、イノとの戦いの前で、命がけの理由があったからだぞw

日本人だってバカなことはある(なんで日本人の写真は、フラッシュ付きだと音が鳴ると思う?)。この子は全然サクラに似てない。サクラは名門の出じゃないし、身分の高い先生もいなかった。綱手に助けてもらうまで、自分の面倒の見方もろくに知らなかった。写真のこの子は、一族に面倒を見てもらえるイノなら簡単に当てはまるけど、サクラみたいな無名の子じゃない
海外の反応投稿主の返信
イノがこれと何の関係があるんだ?それに、これは日本のキャラについての日本の投票なんだから、実写で誰に似てるかは自由に投票していいだろ

あと、お前は明らかにNARUTOをもう1回見たほうがいい。サクラは自分の見た目(おでこ)に自信がない子で、だから中忍試験の前は、自分の面倒をよく見て、いつでも美しくいたがってたんだよ
海外の反応
サクラが自分の面倒を見るからって、日向やイノの一族と同じ見た目じゃなきゃいけないわけじゃないだろw

それとも、一族の一員だってことは、お前の狭い頭の中だと、powerscalingのたわごとにしかならないのか?
海外の反応
「サクラは名門の出じゃないし、身分の高い先生もいなかった。綱手に助けてもらうまで、自分の面倒の見方もろくに知らなかった」…これって何が言いたいんだ??

むしろサクラは、綱手の下で修行してからのほうが、見た目に気を使わなくなって、おてんば寄りの雰囲気になっただろ。綱手が教えてたのは戦い方で、気性の荒い人だった。「身分」とは関係ない

そもそも「身分が高い」って何なんだ!?

「一族に面倒を見てもらえる…サクラみたいな無名の子じゃない」って、笑える
海外の反応
お前ら、サクラに全然似てない女優を必死に擁護して、俺が言ったことを繰り返して笑うくらいしかできないのか?

ちょっと悲しいな
海外の反応
「女優を擁護して」?誰が女優を擁護したり攻撃したりしてるんだ?

それと、次からは、コメントの最後に「同意しないか、俺の言ってることが分からないなら、返信するな」って警告を足しとけよ

(引用)「一族に面倒を見てもらえる…サクラみたいな無名の子じゃない」「笑える」「俺のコメントを笑ってる。ちょっと悲しいな」(引用ここまで)

ばかげたことを言えば、それを面白がる人もいるんだよ
海外の反応
は?
海外の反応
銀魂の実写を見ることをおすすめする。彼女は神楽を演じてて、サクラよりずっとおてんばだぞ

粗野で乱暴な役も、ちゃんとこなせるんだよ
海外の反応
ああ、それはいいな。だから日本人の一番人気の候補なのも納得だ

それにおでこもある。ここで誰かが、顔の半分がヒナタになってる写真を貼ってたけど、この女優のほうが明らかにおでこが広いのが分かる。目の形と鋭い雰囲気も、サクラに近いな
海外の反応
俺にサクラを理解させるために、パロディアニメを見ろっていうのか?
海外の反応
いや、この女優を理解するために見るべきだって話だ。サクラに合わないってお前の意見は、見た目から来てるように思える。だから、意見を決める前に、彼女の演技を見ることをすすめてるだけだよ
海外の反応
黒髪とこの髪型だと似合ってるからって、ピンクの髪とサクラの髪型でも同じくらい似合うとは限らない

作者はサクラを描くとき、欧米の女優に影響を受けたんだと思う。物語で言われてるくらいサクラの髪型が似合う女性は、ごくわずかだし、その大半は(俺が見た範囲では)欧米人か、アジア系の混血だ

そうは言っても、彼女が選ばれた理由は分かる。顔立ちに似てるところがあるし、「爽やかな」美しさがある。それは、漫画家が『THE LAST』のデザインについて、サクラにあると言ってたものだ
海外の反応投稿主の返信
キャラのデザインはOlivia Husseyに似てるって、たくさんの人が指摘してるのを見たよ
海外の反応
間違ってなければ、岸本の着想元はChristina Ricciだったはずだ。Addams FamilyのWednesdayの
海外の反応
ファンは、岸本がChristina Ricciを一番好きな女優だと言ってたと言ってる。それに、サクラと似た顔立ちだと思ってるんだ

だから、彼女がサクラの着想元だと思い込んだんだろうな
海外の反応
確かに

ファンの話だと、サクラを描くときにハリウッドの女優を見て描いたと言ってる取材があるらしい

若い頃のChristina Ricciかもしれないし、若い頃のNatalieかもしれない(Star Warsのファンだって言ってたし)
海外の反応
ヒナタならありだな。人気はないと思うけど、サクラは緑の目の白人女性であるべきだ
海外の反応投稿主の返信
次の実写では、サクラはwasianが演じるって噂を聞いたよ
海外の反応
彼女の見た目を考えれば、そのほうが筋が通ってるな。どうせ実写は嫌いなんだ、どう切り取っても、このキャラたちはいつも不気味に見えるから
海外の反応
Robert PattinsonとAmandla Stenbergが、その役を演じる話し合いをしてるって聞いたぞ
海外の反応投稿主の返信
これでinner Sakuraと Sakuraがそろったな
海外の反応
ZendayaとSidney Sweeneyも忘れるなよ
海外の反応
その二人は、イノとテンテンになるだろうな
海外の反応
見た目だけでってこと?
海外の反応投稿主の返信
そうだよ、見た目だけで。サスケには吉沢亮も選ばれてたしね
海外の反応投稿主の返信
質問に答えただけなのに、なんで反対票を入れられるんだ…
海外の反応
ヒナタは演じられそうだけど、サクラは違うように見える。俺が間違ってるのかもしれないけど
海外の反応投稿主の返信
欧米のファンはみんなそう言ってるのを見たけど、日本のファンは違う考えなんだろうな
海外の反応
俺にはヒナタのほうが多く見える…それに俺は、どちらかというとサクラのファンなんだけどな
海外の反応投稿主の返信
そう言ってる人はたくさん見たけど、日本人は違う考えなんだろうな
海外の反応
たぶんそうだな
海外の反応
何で?実写で?彼女は27歳だぞ。もう年上のほうだ

疾風伝までたどり着く頃には、30代後半になってるだろ

このスレッドを3点で整理

  • 1 橋本環奈さんが日本の投票で、春野サクラに一番似ている女優に選ばれたとして、実写版NARUTOでサクラを演じるべきかを問うスレッドが、r/Narutoに立ちました。
  • 2 「サクラよりヒナタのほうが似合う」という意見が複数あったほか、サクラの見た目やキャラ設定をめぐって、ユーザー同士の長い論争も起きました。
  • 3 銀魂の神楽役を挙げて演技力を評価する声、原作者の着想元をめぐる話、人種や年齢をめぐる意見、キャスティングの噂話なども見られました。

人気の投稿

ブログ アーカイブ

2ちゃんねるまとめのまとめ

アナグロあんてな

ウマーあんてな(゚д゚)

おまとめ

憂国あんてな

だめぽアンテナ

ブルーアンテナ

しぃアンテナ(*゚ー゚)

シンプル海外の反応アンテナ

海外の反応アンテナ.com

ヌルポあんてな|翻訳

海外の反応アンテナ

にゅーぷる

2chまとめ銀河

このブログを検索

お問い合わせ

名前

メール *

メッセージ *

QooQ