海外「なぜアメリカは日本のような建物の作りになってないの?」日本の建物の1階より上に特定のお店があるのはなぜか?【海外の反応】

2026年11月10日火曜日

文化

t f B! P L
海外「なぜアメリカでは、日本のように建物の上の階に店やレストランが入ってないの?」の質問に回答が集まる【海外の反応】
海外の反応 Reddit r/NoStupidQuestions 日本 アメリカ

出典:Reddit r/NoStupidQuestions

Redditの「r/NoStupidQuestions」(気軽に質問できる匿名の掲示板で、「回答が正しいとは限らない」という注意書きがあります)に、「なぜアメリカでは、日本のように、建物の1階より上に飲食店や店が入っているのを見かけないのか」という質問が投稿されました。

コメント欄では、土地の広さ、街の密度、人通り、エレベーターなど、さまざまな理由が挙がりました。一方で、「アメリカにも上の階の店はある」という反論と、「日本ほど全部の階に店が入っていることはない」という再反論が長く続きました。

📮 投稿主(OP)の投稿
fukuokayou
なぜアメリカでは、日本のように、建物の1階より上の階にレストランや店が入っているのを見かけないの?
💬 海外の反応
r/NoStupidQuestions コメントより
海外の反応
アメリカの都市には、歴史的に土地が有り余ってた。今はそうでもないかもしれないけど、前例ができてしまって、アメリカの消費者はもうそれに慣れてる
海外の反応
「前例ができてしまって」って、なんだそれ?
海外の反応
アメリカでは、あらゆるものにどれだけ土地があるか、みんな分かってない。横に広げて建てられるから、上に建てる必要がない

屋上のレストランはあるし、ホテルやショッピングモールの高い階にもレストランはある。でも必要がないし、どのみちエレベーターの問題がある
海外の反応
ああ、そうだな、何かするのに10マイルも車で出かけなきゃいけないのを、せいぜい楽しめよ。だって、コンパクトで密度の高い街の中心部を作る意味なんてないもんな! モールに行くのに街を横断して運転するのが好きでたまらないよ! くそくらえだ
海外の反応
冗談抜きで、同僚の一人は、車で出かけるのが好きだし、歩ける街には絶対住みたくないって、何度も言ってた、w
海外の反応
自分は好きだよ。犬が遊べる大きな庭があって、静かで、家にも近所との間にも十分な余裕があるから。車で10分か15分走ってレストランに行くのは平気
海外の反応
めちゃくちゃ密度が高い場所でも、1階にはレストラン用のスペースが十分ある。マンハッタンでも、2階のレストランはかなり珍しい
海外の反応
マンハッタンだけじゃない。ヨーロッパでも、2階の店はめったに見たことがない。人の流れは通りにしかない。見かけるときは、2階建てのデパートや大型店、食料品店で、そういうのはサンフランシスコみたいな場所でも同じくらい普通にある
海外の反応
フラッシング、エルムハースト、ジャクソンハイツを見てみろ、目を疑うぞ!
海外の反応
NYCのアジア系人口が多い地域はどこもそう。1ブロックに複数階のモールがあるのは、アジアの都市では普通だけど、西洋ではそうじゃない

なんで、いろんなやり方があるって認められなくて、まるでどこかに全能の委員会があって、西洋ではその開発の形を禁止して、人々に罰として長距離を車で移動させてるみたいに愚痴る人がこんなに多いのか分からない
海外の反応
アメリカのほとんどの都市には、屋上のバーやレストランがある。最上階のバーやレストランも。中層階のレストランも。デパートは複数階を占めてて、1階より上にレストランがある
海外の反応
見ない? 俺は文字どおり、シアトルのダウンタウンの真ん中にある高層ビルの3階で、比較的高いイタリアンレストランで働いてたぞ
海外の反応
シアトルのダウンタウンは、海峡と、背後の丘や高速道路に挟まれてて、かなり制約がある

そのせいで、アジアの一部の都市に近い密度になってる
海外の反応
シアトルって、本当にそんなに人口密度が高いの? ワシントンDCとかニュージャージーのニューアークくらいだと思ってたけど
海外の反応
ダウンタウンだけだよ。その細い一帯を出ると、一気にゆるくなる。でも、とても栄えてる小さな一帯だから、ほとんどが縦に伸びてる
海外の反応
間違いなくそう。アメリカでも有数の密度のダウンタウンで、実際、ロサンゼルスのダウンタウンより大きい。今は近くに住んでるけど、比べるとちょっとがっかりする
海外の反応
シカゴのダウンタウンの昔住んでた近所に、いい感じの屋上ピザ屋があったけど、きっと1年の3分の2しか営業できない
海外の反応
十分な密度のある地域ならあるよ。NYCはいい例で、1階・2階に商業スペースがたくさんあって、その上にアパートやオフィスがある

でも、うちの都市の多くは、君が言ってる日本の都市よりずっと密度が低くて、それぞれ別に建てるほうが理にかなってる
海外の反応
それが投稿主の言いたいことだよ。日本では、商業ビルのあらゆる階にレストランがある
海外の反応
場所によってはあるよ
海外の反応
密集した都市部以外では、たいてい十分な土地が安く手に入るから、高く建てるのは金銭面で意味がない。駐車場の上に建物全体を載せるより、土地を余分に買って駐車場にしたほうがコスパがいい
海外の反応
1階のほうが人通りが多い

高級店でなければ、飛び込みの客が経営には欠かせない。それは1階のほうが簡単だ
海外の反応
そもそも土地は問題じゃない

マンハッタンには「二階建て」の店構えがけっこうある。でも、内部の階段でつながってるんじゃなくて、全部歩道から直接入れる
海外の反応
このコメント群は何なんだ? アメリカには、1階より上にバーやレストランや店がいくらでもある。ほとんどは高級店だけど

なんでアメリカについて、とんでもなくバカげた主張を誰かがここに書いて、みんなが同意するんだ? ここに住んでないなら、住んでても家から出ないなら、口を出すな
海外の反応
日本に行ったことある? どこにでもある特徴のない複数階建てのビルには、ほぼ全部の階にレストランがいくつも入ってる。高級店も安い店も、その中間も全部ある。アメリカには、屋上や高層階のレストラン、モールやデパートのレストラン、あとごくたまに2階や3階のレストランがあるだけ。でも日本とは全然違う
海外の反応
ミネアポリスのスカイウェイを使ったことある? 2つの都市にまたがって、地上より上に何マイルも店とレストランが並んでる
海外の反応
あるよ。それ、むしろ私の主張の証明になってる。スカイウェイ階のレストランは、人通りがあるから、1階のレストランと同じように機能する。スカイウェイのあるビルでも、レストランが全部の階に散らばってるわけじゃなくて、1階とスカイウェイ階だけだ。スカイウェイのないビルでは、1階か最上階にないレストランは見かけない
海外の反応
いや、むしろあなたが投稿主は間違ってるって証明した。間違いを証明されたからってゴールポストを動かすな。この国中に、1階、2階、3階、それ以上の階にある店やレストランやバーが何千とある

キーウェストにだって、屋上バーがあって、しかも服は着ても着なくてもいい。東京にそれはあるのか?
海外の反応
日本に行ったことがないから、投稿主が何のことを言ってるのか本当に分かってない。日本にあるのは、特徴のない複数階建てのビルに、たくさんのレストランがすべての階に散らばってるっていう形で、それはアメリカには絶対に存在しない。アメリカにも1階より上のレストランの例はあるけど、アメリカの大都市のレストラン全体のごく一部だ。日本の大都市では、レストランの大半は1階にない
海外の反応
あなたはアメリカをあまり見てないから、どれだけ広くて多様か分かってない。投稿主が言ってるのとまったく同じものが、この国中で見つかる
海外の反応
w 私はアメリカ人だよ。東京に本社がある多国籍企業の営業職で、仕事でほぼ20年アメリカ中を回ってきた。だから、自分が何を話してるか分かってるって保証する
海外の反応
はいはい、そうでしょうね
海外の反応
ADA(障害を持つアメリカ人法)
海外の反応
でも日本だと、今の建物にはほとんどエレベーターがあるだろ
海外の反応
でも、エレベーターが故障したら、俺たちは終わりだ

このスレッドを3点で整理

  • 1 r/NoStupidQuestionsに、「なぜアメリカでは、日本のように建物の1階より上に店やレストランが入っているのを見かけないのか」という質問が投稿されました。
  • 2 理由として、土地が広く横に建てられること、都市の密度が低いこと、1階のほうが人通りが多く集客しやすいこと、エレベーターなどの問題が挙げられました。
  • 3 「アメリカにも上の階の店は多い」という声と、「日本のようにすべての階に店が散らばるビルはアメリカにはない」という声がぶつかり、言い合いが続きました。

人気の投稿

ブログ アーカイブ

2ちゃんねるまとめのまとめ

アナグロあんてな

ウマーあんてな(゚д゚)

おまとめ

憂国あんてな

だめぽアンテナ

ブルーアンテナ

しぃアンテナ(*゚ー゚)

シンプル海外の反応アンテナ

海外の反応アンテナ.com

ヌルポあんてな|翻訳

海外の反応アンテナ

にゅーぷる

2chまとめ銀河

このブログを検索

お問い合わせ

名前

メール *

メッセージ *

QooQ