海外「とてもいい写真なのになぜ?」北朝鮮に再入国を禁止された写真家の写真が話題に【海外の反応】

2026年10月4日日曜日

文化

t f B! P L
海外「別に悪くない写真なのに」北朝鮮に再入国を禁止されたフランス人写真家の写真にユーザーが反応【海外の反応】
海外の反応 Reddit r/NorthKoreaPics 北朝鮮 写真

元スレッド:r/NorthKoreaPics

Redditの「r/NorthKoreaPics」に、フランス人写真家エリック・ラフォルグ氏が撮った、北朝鮮への再入国を禁止されることになった写真を紹介する投稿がありました。画像は全部で7枚です。

ラフォルグ氏は2008年から2012年にかけて北朝鮮を6回訪れ、その後に入国を禁止されたと伝えられています。禁止の理由については報道によって説明が異なりますが、コメント欄では、写真そのものではなく、ある一言が原因だったという話が注目を集めました。

Selection of photos by French photographer Eric Lafforgue that resulted in him being banned from reentering North Korea
by u/Paul277 in NorthKoreaPics
📮 投稿主(OP)の投稿
Paul277
フランス人写真家エリック・ラフォルグが撮った、北朝鮮への再入国を禁止されることになった写真の数点
※画像7枚の投稿
💬 海外の反応
r/NorthKoreaPics コメントより
海外の反応
これ、別に悪くもない写真だろ。ガイドの許可を取らずに撮ったとか、そういう理由か?
海外の反応
エリック・ラフォルグは、金正日のTシャツを着たスペイン人観光客を見て、友達に「バルセロナじゃ着ないだろうな」って言ったんだ。それをスペイン人たちが聞いてて、ガイドに通報した

帰国の一か月後、ラフォルグのもとに、彼の写真のスクリーンショット付きの手紙が届いて、これらの画像は北朝鮮にとって良くないもので、再入国を禁止すると書かれてたんだよ
海外の反応
そのスペイン人観光客の中に、アレハンドロ・カオ・デ・ベノスはいたのか?
海外の反応
その名前を聞くのは久しぶりだな。北朝鮮の役人のふりをしてたやつ、結局何かあったのか?
海外の反応
なんて国だ
海外の反応
つまり、写真が理由じゃなかったのか、笑
海外の反応
軍服を着てる人を撮るなって、はっきり言われるんだぞ
海外の反応
4枚目の牛の顔に付いてる、変な装置が気になるな
海外の反応
Z世代があんなのを顔に付け始めなきゃいいけど
海外の反応
よう、同じ年寄り仲間
海外の反応
なんで?すごくいい写真だし、何も暴露してないじゃないか
海外の反応
あれで問題ないだろ?!

2000年から2015年にかけて、ベトナムや中国の田舎の奥地を旅した時に、すごく似た光景を撮ったぞ。日差しにさらされっぱなしで、自給自足に近い農民で、移動手段は主に自転車で、満足に食べてるようには見えない人たち。でも彼らには敬意しかなかった。みんな親切で、歓迎してくれた。自由に歩き回れて、何も聞かれないし、監視もなかった
海外の反応
北朝鮮は、貧しい国に見えることをすごく気にしてる。自分も似た写真をたくさん撮ったけど、ガイドは、貧しそうだったり、未発展だったり、汚れて見えたりするものや人を、撮らせまいと必死だった。彼らは、その国を批判して笑うためにそういう写真を撮ってると思ってたんだ

でも実際は、面白かったし、現地で見た本当の姿だから撮っただけだ。中国やベトナムなんかでも、同じような写真をたくさん持ってる

ガイドは、記念碑や建築物や田園風景を撮らせたがった。人は撮らせたがらない
海外の反応
毎年何ヶ月もベトナムで過ごして、その多くは辺境の場所だけど…問題が起きたことは一度もない
海外の反応
ブリーフケースかスーツケースから物を売ってる女の人…タバコと、もしかしたら手作りの食べ物に見えるけど、何か分かる人いる?
海外の反応
俺にも同じに見えるな
海外の反応
なんで禁止?
海外の反応
1、2、3枚目はかなりいい写真だ。まあ、あの国の体制を考えれば、残りが「国を悪く描いてる」と見なされたのは理解できる
海外の反応
どれもすごくいい、普通の写真だ。禁止されたのが意外なんだけど、これは最高のプロパガンダになるはずなのに。この意図しない感じを意図的に出すのは、今の写真の世界ですごく求められてる。たとえば「death to the stock photo」ってサイトを見てほしい

このスレッドを3点で整理

  • 1 北朝鮮への再入国を禁止されたフランス人写真家エリック・ラフォルグ氏の写真が、r/NorthKoreaPicsで紹介されました。
  • 2 コメントでは、入国禁止の原因は写真ではなく、スペイン人観光客に関する一言が通報されたことだったという説明が、最も支持を集めました。
  • 3 北朝鮮を訪れた経験者からは、貧しさが分かる光景や人物の撮影を、ガイドが止めようとしたという体験談も寄せられました。

人気の投稿

ブログ アーカイブ

2ちゃんねるまとめのまとめ

アナグロあんてな

ウマーあんてな(゚д゚)

おまとめ

憂国あんてな

だめぽアンテナ

ブルーアンテナ

しぃアンテナ(*゚ー゚)

シンプル海外の反応アンテナ

海外の反応アンテナ.com

ヌルポあんてな|翻訳

海外の反応アンテナ

にゅーぷる

2chまとめ銀河

このブログを検索

お問い合わせ

名前

メール *

メッセージ *

QooQ