海外「ブルーアイ・サムライの『白人4人組』に、それぞれ違う国籍を与えていたらかっこよかった」江戸時代に日本と関わった欧州の国々を巡りファンが議論【海外の反応】

2026年10月27日火曜日

政治 文化 歴史

t f B! P L
海外「ブルーアイ・サムライの『白人4人組』に、それぞれ違う国籍を与えていたらかっこよかった」江戸時代に日本と関わった欧州の国々を巡りファンが議論【海外の反応】
海外の反応 Reddit r/BlueEyeSamurai ブルーアイ・サムライ Netflix 江戸時代
出典:Reddit r/BlueEyeSamurai

Redditの「r/BlueEyeSamurai」に、江戸時代の日本を舞台にしたNetflixのアニメ「ブルーアイ・サムライ」について、ファンの投稿がありました。主人公ミズが追う「白人4人組」に、江戸時代の前後に日本と関わりがあったヨーロッパの国々を表す、それぞれ違う国籍を与えていたらかっこよかったのでは、という内容です。

投稿者は、日本人が実際に描いたオランダ商人とポルトガル商人の絵を添えています。コメント欄では、すでに作中でアイルランド人と明かされているファウラーの話や、司祭のような姿で話題になったヴァイオレットの正体を巡る考察が盛り上がりました。

I think it would have been cool if they gave the "4 white men" group different nationalities to represent the European countries that had influence in Japan before and during the Edo period
by u/BarberNo4152 in BlueEyeSamurai
📮 投稿主(OP)の投稿
BarberNo4152
「白人4人組」にそれぞれ違う国籍を与えて、江戸時代の前と最中に日本に影響を与えたヨーロッパの国々を表現してたら、かっこよかったと思う

下の画像は、日本人が実際に描いたオランダ商人とポルトガル商人の絵だ

この二つの国籍もドラマに出てたらかっこよかったと思う、世界観の作り込みとして結構面白かったはずだ
💬 海外の反応
r/BlueEyeSamurai コメントより
海外の反応
その可能性は大いにあるぞ
海外の反応投稿主の返信
新キャラを出すことはできるけど、スケフィントンとラウトリーはイングランド人だって確定してるよな?
海外の反応
ファウラーは実はアイルランド人だぞ、今イギリスで働いてるからって、そこ生まれとは限らない

それに、ここまでヴァイオレットが司祭だったなんて証拠はまったくなかったしな
海外の反応
ちょっと待って、何それ
海外の反応
問題は、なんでヴァイオレットは修道士か司祭みたいな見た目なんだってことだ
海外の反応
俺の「持論」は、ファウラーはヴァイオレットを人を操る道具として連れてきて、本人はキリスト教を日本に持ち込むんだと本気で思ってたってことだ

あと、スケフィントンとラウトリーは、事態が悪化したあとで二人を日本に置き去りにして、二人は生き延びる手段として将軍の言いなりにならざるを得なくなったんじゃないか
海外の反応投稿主の返信
ファウラーが、ヴァイオレットはかなり派手で豪華な暮らしをしてたって何か言ってたよな? もしヴァイオレットが本当に宗教者なら、ファウラーのあの言葉はどういう意味だったんだろう
海外の反応
「派手に暮らしてた」って言ってた場面は、単に、アヘンや武器が市場で目立つから、外国から来たものだってみんな知ってて、見つけやすかったって意味だと思ってた

彼女がファウラーを見つけた過程も見たよな、ヴァイオレットも同じで、一歩ずつ人を探して質問していったんだろう
海外の反応
俺が接してきた牧師や司祭はほぼ全員かなり豪華な暮らしをしてる(程度の差はあるけど)

搾取的なタイプの可能性もあるのは認める、先のことは制作陣しか知らないしな
海外の反応
ファウラーは自分の意志で残ったと思いたい、当時アイルランド人であることは、イギリスに抑圧されて、決して楽なことじゃなかった

日本でなら、少なくとも王様になれるチャンスがあった
海外の反応投稿主の返信
ヴァイオレットはめちゃくちゃ落ち着いた感じに作られてるよな笑

もしかして宣教師だったのか?
海外の反応
数えとくべきだった? 血まみれなのにめちゃくちゃ落ち着いてる笑
海外の反応
たぶん…本人がそうだからだ
海外の反応
ヴァイオレットは宣教師で、他の二人はたぶん商人だったんだろう
海外の反応
それが狙いだと思う、あと、そのうちの一人は女性で、ミズの母親で、父親は日本人だと思う
海外の反応
ヴァイオレットのこの画像、どこの? 何か見逃した??
海外の反応
シーズン2のティザー予告だったはず
海外の反応
見たけど、このコマはなかった、船の上のものしかなかった😭
海外の反応
1週間くらい前に、ティザーとしてシーズン2の声優の一部が発表されたよ
サブレディットを少しスクロールすれば見つかる
海外の反応
ああ、ありがとう!
海外の反応
まあ、可能性はあるけど、もしそうなら、今まで聞いた中で一番英語っぽいポルトガル人とオランダ人の名前だな
海外の反応
一人はスペイン人にして、トルデシリャス条約違反を探るサブプロットを作ればいい
海外の反応
なんでポルトガル人の肩に小さな悪魔がいるんだ?
海外の反応投稿主の返信
兄弟、ポルトガル人は右の方だぞ
海外の反応
「この世に我慢できないものが二つある、他人の文化を認めない連中と…オランダ人だ!」
海外の反応
ファウラーにイギリスとアイルランドの両方の旗をつけるのは最悪だ
海外の反応投稿主の返信
変なのは、アイルランド人なのに、自分のことをイギリス人と言うときもあることだ
海外の反応
イギリス国籍として扱われてるからじゃないか?
海外の反応
1600年代に?
海外の反応
まあ、国籍じゃなくて、イギリスの臣民ってことかな、クリストファー・コロンブスがジェノヴァ人なのにスペイン王室のために航海したのと同じだ

今後のシーズンで、ファウラーがどうやって闇市場の商人になったのか、その理由と経緯が明かされるといいな
海外の反応
言いたかったのは、1600年代には「イギリス人(ブリティッシュ)」なんて存在しなかったってことだ、アイルランドを占領してたのは「ブリテン」じゃなくてイングランドだ
海外の反応
文脈次第だろうな

このスレッドを3点で整理

  • 1 「ブルーアイ・サムライ」の白人4人組に、江戸時代に日本と関わったヨーロッパ各国の国籍を与えていたらかっこよかった、という投稿が「r/BlueEyeSamurai」に投稿されました。
  • 2 ファウラーがアイルランド人であることや、ヴァイオレットが司祭のような姿をしている点を巡って、考察が盛り上がりました。
  • 3 ファウラーが自分をイギリス人と呼ぶ点について、当時のイングランドとアイルランドの関係を踏まえた議論も交わされました。

ブログ アーカイブ

アナグロあんてな

ウマーあんてな(゚д゚)

おまとめ

憂国あんてな

だめぽアンテナ

ブルーアンテナ

しぃアンテナ(*゚ー゚)

シンプル海外の反応アンテナ

海外の反応アンテナ.com

ヌルポあんてな|翻訳

海外の反応アンテナ

にゅーぷる

2chまとめ銀河

このブログを検索

お問い合わせ

名前

メール *

メッセージ *

QooQ