海外の反応 Reddit r/mildlyinteresting 日本 妖怪

海外「昔の日本はおならで鬼を追い払うことができた」ふざけた話と思いきや…投稿された画像が話題に【海外の反応】

出典：r/mildlyinteresting

「昔の日本ではおならで鬼を追い払うことができた」という投稿が「r/mildlyinteresting」に登場しました。一見ふざけた話に思えますが、実際に「放屁合戦」というジャンルの日本美術が存在することもあって、コメント欄はおならジョークと歴史・文化についての意外と本気な解説の両方で盛り上がりました。

In olden times Japan, farts could drive demons away.
by u/NOVA-peddling-1138 in mildlyinteresting

このスレッドを3点で整理

• 1 「昔の日本ではおならで鬼を追い払えた」という投稿がr/mildlyinterestingに登場し、大きな話題になりました。
• 2 元ネタは江戸時代に桃太郎伝説をパロディ化した風刺作品で、「屁合戦」という日本美術のジャンルが実在することが紹介されました。
• 3 河童の尻子玉伝説や隻狼、さらざんまいなど、現代のポップカルチャーとの関連を指摘するコメントも多く見られました。