海外の反応
Reddit
r/NatureIsFuckingLit
動物
海外「木の枝を引きずりながらゆっくりと道路を横断する動物ｗｗ」とある動物の作業員のようなその姿が話題に【海外の反応】
大きな木の枝を口にくわえて道路を横切るビーバーの動画がRedditの「r/NatureIsFuckingLit」に投稿され、まるで工事現場の作業員のようなその姿にダジャレ交じりのコメントが殺到しました。
🔥ビーバーが木の枝を道路に引きずって交通を止めている（
投稿者： u/TermElectronic8261、 NatureIsFuckingLit）
🎥 投稿された動画の内容
🔥Beaver stopping traffic dragging a tree branch across the road
大きな木の枝を口にくわえたビーバーが、車が行き交う道路をゆっくりと横切っていく様子を写した動画。渡り終えるまでの間、車は自然と止まって道を譲っている。
💬 海外の反応
r/NatureIsFuckingLit コメントより
まとめ
このスレッドを3点で整理
- 1 木の枝を引きずって道路を渡るビーバーの動画がr/NatureIsFuckingLitに投稿され、大きな注目を集めました。
- 2 その働き者な姿から「支店長」「現場作業員」に例えるジョークが多数寄せられ、英語圏ならではの「dam」を使ったダジャレも連発されました。
- 3 一方で「これはビーバーではなくマスクラットでは」という指摘や、ビーバーの実際の生態系への影響を冷静に説明するコメントも見られました。
投稿
俺は今まさに枝の適性についての究極の専門家に文句をつけようとしてたんだって
今仕事中だから
サボってると本気で「木」ってきたもんだ（英語の「wood（木）」と「would（〜だろう）」をかけたダジャレ）
最低でもヘルメットとベストを着けたビーバーが必要だよ
ちょうど剥製にしてもらったところだったんだ
うるさい金属野郎…俺が誰だか分かってんのか!?
木を歯だけで引っ張るところを想像してみろよ
違うか?
終わったら行くから
川で楽しそうにしてる小さな建築家たちで、本格的な大工仕事と繊細な工芸を組み合わせたみたいなことをしてるんだよな
ビーバーはヘラジカと同じで思ってるよりずっと大きくて、猫っていうより英国ブルドッグに近いサイズ感なんだよな
最後の方で振り返るところを見ると、幅の広い尻尾なのが分かるはずだ
カナダグースだって交通を止めることあるしな