海外「GoPro？負け組が使ってるものだろ？本物の男はな・・・」挑発的な投稿主に対する反応がこちら【海外の反応】
「日本にいる。GoProなんて負け組が使うもの、本物の男はハンドルにハッセルブラッド(超高級中判カメラ)を装着するものだ」という投稿が、自転車ギア沼にハマる人たちを自虐的に笑い飛ばすコミュニティ「r/BicyclingCirclejerk」に立てられました。実際の写真では、自転車のハンドル部分に本格的なハッセルブラッドのカメラが取り付けられていたようで、この投稿には、カメラブランドと自転車ブランドを掛け合わせた駄洒落の応酬から、日本のアニメ・漫画ネタ、そして「本物のサイクリストとは」を巡る自虐的な皮肉まで、ジョーク満載の反応が寄せられました。
I’m in Japan. GoPros are for losers, real men have bar mounted Hasselblads.
by u/SirVestanPance in BicyclingCirclejerk
「本物の男」の基準がインフレし続けるカオスなスレッド
「GoProなんて負け組」という時点ですでに十分ふざけた投稿でしたが、コメント欄では「本物の男」の基準がどんどんエスカレートしていくという、いかにも自虐系皮肉コミュニティらしい展開になっていました。カメラブランドと自転車ブランドを掛け合わせた駄洒落(Canon×Canyon、Cannondale×Cannon、Fuji×Fujifilmなど)が次々と飛び出す一方で、写っているカメラの正確な機種を真剣に考察するコメントも多く、ふざけながらもガチ勢としての知識も披露する、このコミュニティらしいバランス感覚が光っていました。
なお、ハッセルブラッドのカメラがアポロ11号の月面着陸ミッションで実際に使用されていたというコメントの内容は、NASAの記録などでも確認できる事実です。日本のアニメ・ラノベによくある「異世界転生」や「トラックに轢かれる」といったお約束ネタも自転車ジョークに絡めて使われており、コミュニティのネットカルチャーへの精通ぶりがうかがえるスレッドでした。
このスレッドを3点で整理
- 1 「GoProは負け組、本物はハッセルブラッド」というネタ投稿をきっかけに、「本物の男」の基準を競い合うようにエスカレートさせる自虐ジョークが次々と飛び出した。
- 2 カメラブランドと自転車ブランドを掛け合わせた駄洒落(Canon×Canyon、Fuji×Fujifilmなど)が多数投稿され、コミュニティらしい言葉遊びで盛り上がった。
- 3 ふざけた雰囲気とは裏腹に、写っているハッセルブラッドの正確な機種(500シリーズ+80mmレンズ+CFVデジタルバック等)を真剣に考察するコメントも多く見られた。
ぜひコメントで教えてください！
投稿
