海外の反応
Reddit
r/Jazz
音楽
日本文化
海外「日本人は明らかにセンスがいい」あるピアニストが日本でなぜ人気なのか?という投稿に対する海外の反応がこちら【海外の反応】
ジャズファンが集う海外掲示板「r/Jazz」に、ピアニストのビル・エヴァンスがなぜ日本で特に人気が高いのかを尋ねる投稿がありました。
投稿主は、日系アメリカ人との会話の中で「日本でよく耳にする影響元を一つ挙げるなら、それはビル・エヴァンスだ」と言われたことを紹介し、その理由を尋ねていました。
Is there a reason why Bill Evans is so big in Japan?
by u/emptymesh in Jazz
💬 海外の反応
r/Jazz コメントより
海外の反応
実はジャズ自体が日本ではかなり大きいんだよ
👍 173
海外の反応
それな、日本が世界最大のジャズ市場だってことほとんどの人が知らないんだよな
👍 49
海外の反応
レコード買ってるのって若い世代なのか?日本の大人たちがどんな音楽好んでるのか正直全然わからないんだよな
伝統的な音楽以外だとあんまり選択肢なさそうに見えるし
伝統的な音楽以外だとあんまり選択肢なさそうに見えるし
👍 4
海外の反応
みんな年寄りばっかだよ、若い日本人は列島の外で起きてることなんて興味ないからな
俺は東京の大学で教えてるんだけど、若い日本人はテイラー・スウィフトが誰かすら知らないし、ビル・エヴァンスなんてなおさらだよ
9割くらいはジャズが何かすら知らなくて、みんなアニメのテーマ曲とアイドルグループばっか聴いてるぞ
俺は東京の大学で教えてるんだけど、若い日本人はテイラー・スウィフトが誰かすら知らないし、ビル・エヴァンスなんてなおさらだよ
9割くらいはジャズが何かすら知らなくて、みんなアニメのテーマ曲とアイドルグループばっか聴いてるぞ
👍 14
海外の反応
それはすごいな
👍 3
海外の反応
何か特別な理由があるのか?
アメリカでジャズが流行ってた頃に始まったムーブメントだったりするのか?
アメリカでジャズが流行ってた頃に始まったムーブメントだったりするのか?
👍 9
海外の反応
日本人ってハマったものに対してはとことんのめり込むタイプだからな
ジャズにハマってる連中は本当に別次元のレベルでハマってるよ
向こうでジャズのライブに何度も行ったことあるけど、観客のほとんどが目を閉じて座って、一音一音を魂に染み込ませるみたいに聴いてるんだよな
ジャズにハマってる連中は本当に別次元のレベルでハマってるよ
向こうでジャズのライブに何度も行ったことあるけど、観客のほとんどが目を閉じて座って、一音一音を魂に染み込ませるみたいに聴いてるんだよな
👍 37
海外の反応
新宿ピットインは1000円で昼のセットやってたぞ
少なくとも10〜15年前、俺がしょっちゅう東京にいた頃はな
少なくとも10〜15年前、俺がしょっちゅう東京にいた頃はな
👍 9
海外の反応
8月にそれ行ってみようと思ってるんだけど、昼の時間帯って混んだりする?
👍 1
海外の反応
いや、いつも結構まったりしてたよ
セットは確か2時から4時くらいだったと思う
すごく良いジャズも見たし、めちゃくちゃ変な音楽も見たな、これまで1000本以上ライブ見てきたけど音楽的に一番変だったのはあの昼のライブの一つだったよ
セットは確か2時から4時くらいだったと思う
すごく良いジャズも見たし、めちゃくちゃ変な音楽も見たな、これまで1000本以上ライブ見てきたけど音楽的に一番変だったのはあの昼のライブの一つだったよ
👍 4
海外の反応
70年代前半、アメリカのニッチなジャンルの数々が日本で大成功を収めてるんだよな
ハービー・ハンコック関連は日本限定リリースがめちゃくちゃ多かったし、70年代のブルーグラスも日本だけ不釣り合いなくらいファンが多かったジャンルだよ
ハービー・ハンコック関連は日本限定リリースがめちゃくちゃ多かったし、70年代のブルーグラスも日本だけ不釣り合いなくらいファンが多かったジャンルだよ
👍 12
海外の反応
おそらく1945〜1952年の米軍占領期が大きいと思うぞ
戦時中の40年代前半、ジャズは西洋文化の輸入品として日本で禁止されてたんだ
戦争が終わってから、米兵がジャズのラジオを聴いたり流したりしたことや、軍の基地やクラブでジャズがよく演奏されてたことをきっかけに、ジャズがより大きなジャンルになっていったんだよ
当時多くの日本人ミュージシャンが独学でジャズを覚えたのは、それが良い仕事だったからで、そこからだんだん花開いていったんだ
戦時中の40年代前半、ジャズは西洋文化の輸入品として日本で禁止されてたんだ
戦争が終わってから、米兵がジャズのラジオを聴いたり流したりしたことや、軍の基地やクラブでジャズがよく演奏されてたことをきっかけに、ジャズがより大きなジャンルになっていったんだよ
当時多くの日本人ミュージシャンが独学でジャズを覚えたのは、それが良い仕事だったからで、そこからだんだん花開いていったんだ
👍 8
海外の反応
純喫茶がアメリカのジャズのレコードをかけ始めたのが最初だったと思うから、多分そこが起源なんじゃないかな
👍 7
海外の反応
日本人は音楽の趣味が本当にいいよな
EDMとかトラップみたいなクソには興味ないし
EDMとかトラップみたいなクソには興味ないし
👍 -12
海外の反応
いや、そっちのジャンルにもハマってる人はいるぞ!
あらゆるジャンルにファンがいるんだよ
俺が向こうに住んでた時、ロックやジャズのレジェンドのライブも見たしちっちゃいグラインドコアとか過激なノイズのライブも見たけど、どのライブでも観客はいつも熱心に楽しんで聴いてたぞ
あらゆるジャンルにファンがいるんだよ
俺が向こうに住んでた時、ロックやジャズのレジェンドのライブも見たしちっちゃいグラインドコアとか過激なノイズのライブも見たけど、どのライブでも観客はいつも熱心に楽しんで聴いてたぞ
👍 8
海外の反応
今まさに日本にいるんだけど、レコード屋の意外なくらい多くがEDM・ハウス・ラップ系で埋まってるぞ
みんな何にでも結構ハマってる感じだけど、北米と比べると確かにジャズに重点置いてる感じは目立つな
みんな何にでも結構ハマってる感じだけど、北米と比べると確かにジャズに重点置いてる感じは目立つな
👍 4
海外の反応
『Everybody Digs Bill Evans』ってアルバムタイトルそのままだな
👍 142
海外の反応
日本人は明らかにセンスがいいよな
👍 39
海外の反応
日本ではジャズがデカいんだよ
で、ビルは超一流のジャズなんだよ
で、ビルは超一流のジャズなんだよ
👍 19
海外の反応
ビルはかなりの部分、禅の思想に影響を受けてて、彼の演奏スタイルは福居良みたいな日本人ピアニストにも大きな影響を与えてるんだよな
👍 32
海外の反応
彼って本当に博識だよな
音楽と同じくらい彼が喋ってるのを聴くのも好きだわ
音楽と同じくらい彼が喋ってるのを聴くのも好きだわ
👍 5
海外の反応
彼が最高だからだろ
👍 10
海外の反応
逆になんで彼、他の場所ではそこまでビッグじゃないんだ?
👍 7
投稿主の返信
それこそが本当の疑問だよな
海外の反応
日本でジャズ自体がデカいってだけで、ビル・エヴァンス個人とは関係ないと思うぞ、コルトレーンなんて本国よりも向こうの方が評価されてたくらいだしな
👍 0
海外の反応
全体的な話として、アコースティックなハードバップ、あるいはその影響を受けたジャズは、アメリカで下火になった後も日本では人気が続いたんだよな
👍 0
海外の反応
アメリカと日本が世界最大のジャズ市場2大巨頭なんだよ
ビル・エヴァンスに関して言うと、彼のすごく内省的な感性が、日本的な美意識とうまく共鳴してるんじゃないかと思うわ
ビル・エヴァンスに関して言うと、彼のすごく内省的な感性が、日本的な美意識とうまく共鳴してるんじゃないかと思うわ
👍 0
海外の反応
日本はジャズが好きだし、白人も好きだからな
あと単純にビル・エヴァンスがGOAT(歴代最高)の一人ってだけの話でもあるけど
あと単純にビル・エヴァンスがGOAT(歴代最高)の一人ってだけの話でもあるけど
👍 0
海外の反応
ジャズと白人?マジで言ってるのか?
👍 0
海外の反応
日本には観察や繊細な感性を重んじる長い文化的伝統がある
エヴァンスの音楽ってそういう感性の中でかなり深いところまで入り込める音楽なんだよな
坂本龍一なんかまさにそういう感性の典型例で、エヴァンスやドビュッシーみたいなミュージシャンとの明確なつながりがあるんだよ
エヴァンスの音楽ってそういう感性の中でかなり深いところまで入り込める音楽なんだよな
坂本龍一なんかまさにそういう感性の典型例で、エヴァンスやドビュッシーみたいなミュージシャンとの明確なつながりがあるんだよ
👍 0
海外の反応
ステレオタイプっぽく聞こえるかもしれないけど、ビル・エヴァンスの音楽にはどこか繊細で儚い脆さがあって、それが日本的な感性に響くんじゃないかと思うんだよな
まあそもそもジャズ自体、日本にはかなり大きなファン層があるんだけどさ
まあそもそもジャズ自体、日本にはかなり大きなファン層があるんだけどさ
👍 0
海外の反応
ビル・エヴァンスが日本でデカいのは、日本人にセンスがあるからだよ
それより「なんで彼はアメリカでそこまでデカくないのか」の方が本質的な疑問だと思うけどな
それより「なんで彼はアメリカでそこまでデカくないのか」の方が本質的な疑問だと思うけどな
👍 0
海外の反応
まあ公平に言うと、ジャズが評価されてる場所ならどこでもビル・エヴァンスはデカいぞ、日本はそういう場所の一つってだけだよ
👍 0
海外の反応
アート・ブレイキーは初来日ツアーの時、まるでビートルズみたいな熱狂的な出迎えを受けたらしいぞ
👍 0
編集部のひとこと
「日本=世界最大級のジャズ市場」という点について
📝 編集部のひとこと
コメント欄で繰り返し言及されていた「日本は世界最大のジャズ市場」という点については、複数の音楽業界データでも、日本がアメリカに次ぐ世界第2位の音楽市場であり、ジャズというジャンルに限れば世界でも有数の規模を誇る市場として紹介されており、大筋では裏付けが取れる内容でした。ただし「日本人の何割がジャズを聴いているか」といった具体的な数値についてはコメントごとにばらつきがあり、本記事ではあくまでスレッド内で語られた個々のユーザーの見解として紹介しています。
まとめ
このスレッドを3点で整理
- 1 投稿主は、日系アメリカ人から「日本でよく聞く影響元の一つはビル・エヴァンスだ」と言われたことをきっかけに、その理由を海外のジャズファンに尋ねていました。
- 2 コメント欄では、日本がそもそもジャズ市場として世界的に見ても非常に大きいことを前提に、戦後の米軍占領期における普及の歴史や純喫茶文化との関わりなど、歴史的な背景を挙げる声が多く見られました。
- 3 エヴァンスの内省的でメロディアスな音楽性が日本的な美意識と親和性が高いという分析も多く寄せられ、坂本龍一や福居良といった日本人ミュージシャンへの影響についても言及されていました。

他人の好みを「センスがいい」って褒め方をするのは自分のセンスを褒めてることに気づいて恥じれw
返信削除お前のその気づきもセンスいいな
削除「へぇ 僕はキース・ジャレットのほうが好きかな」 (その界隈の厨二セリフ)
返信削除