アメリカ軍人「日本駐屯は過大評価、韓国駐屯は過小評価されてると思わないか?」経験者たちから総ツッコミが入るwww

海外の反応 米軍・ミリタリー 日本vs韓国

アメリカ軍人「日本駐屯は過大評価、韓国駐屯は過小評価されてると思わないか?」経験者たちから総ツッコミが入るwww

2026年6月 / 海外ネットコミュニティ議論より

海外のミリタリー系コミュニティ(主に在日米軍・在韓米軍の経験者が集まる掲示板)で、ある兵士の「Hot Take(物議を醸す意見)」が大論争を巻き起こしています。

スレ主は「みんな日本駐屯(アサインメント)を神格化して持ち上げすぎ。それに比べて韓国駐屯は評判が分かれるけど、文化も交通インフラの良さもほぼ同じだし、むしろ物価が安くてアメリカ人に親切な韓国の方が駐屯地として優秀じゃないか?」と大胆に主張。

これに対し、実際に日本と韓国の両方に駐屯した経験を持つ兵士たちから、リアルすぎる現場の本音や反論が殺到しました。軍人たちの目には、日本と韓国はどう映っているのでしょうか?

 

📋 SL_POST SUMMARY
  • 日本(特に大部分を占める沖縄)に比べ、韓国は部隊の規模や選択肢が圧倒的に多い
  • 朝鮮戦争の歴史から、韓国の年配層や一般市民は米兵に対して非常に友好的
  • 韓国軍から派遣される「KATUSA(韓国陸軍兵)」が、言語や生活のサポートをしてくれる
  • 全体的に韓国の方が物価や生活費が少し安い
💬 米兵たちのリアルな本音
🗻 「それでも日本一択!」キャンプ座間の環境を神視する声
米軍関係者
もし陸軍が『次の契約にサインしたら、キャンプ座間(神奈川県)に最低3年間駐屯させてやる』って保証してくれるなら、俺は今すぐにでも書類にサインするね。だって、文字通り東京の郊外に住めるんだぞ?最高すぎる。
米軍関係者
銃を頭に突きつけられて『座間かハンフリーズ(韓国の巨大基地)か選べ』って言われたら、相手が『か』と言い終わる前に俺のDuolingoの言語設定を日本語に変えてるわ。これ豆知識な:50語の単語と基本文法さえ覚えれば、日本のどこでも快適に暮らせる。ただの『無礼なアメリカ人』にさえならなきゃな。
米軍関係者
日本にはトトロが住んでいる。それだけで日本の勝ちだ。(※これにスレ主が「トトロって誰?お前の隣人か何かか?」とマジレスして笑われる)
米軍関係者
一部の部下たちが日本に行きたがる理由はシンプルだよ。彼らはアニメに夢中で、日本の文化を過剰にフェティシズム(神格化)しているからさ。
🇰🇷 「韓国も悪くない、ただ条件がある」現実派の意見
米軍関係者
ただ現実問題として、座間の空きポスト1枠に対して、韓国のキャンプ・ハンフリーズには10〜20枠の空きがあるんだよな。韓国に駐屯しながら、週末に500〜700ドル払って飛行機で日本に旅行に行けばいいだけ。二国の間に行き来できない壁があるわけじゃないんだから。それに、アニメオタクかインスタ映えを狙う奴でもない限り、ソウルでの暮らしは東京とほとんど同じことができるよ。
米軍関係者
俺はキャンプ座間に3年、昔ソウルにあった龍山(ヨンサン)基地に3年いた。もし今でも龍山基地が使えていたら、日韓どっちが良いか選ぶのは本当に難しかったと思う。ソウルは東京より面白いし、物価も安くて飯も美味い。韓国の妻ともそこで出会った。でも、今のメインである平沢(ピョンテク/ハンフリーズのある地方都市)か?と言われたら答えはノーだね。龍山がなくなった今、座間の圧勝だよ。
米軍関係者
韓国がアメリカ人にフレンドリーだって? 韓国の道路を0.25秒でも運転してみな。一瞬でその幻想は吹き飛ぶぞ(笑)。
米軍関係者
俺の韓国の思い出といえば、みんなで浴びるほど酒を飲んで、不倫が多発して、やらかして降格処分を受ける奴らが大量にいたことだけだわ。
⚖️ 実際の経験者による冷静な比較
米軍関係者
日韓の両方に駐屯した。俺の経験では、日本人の方がはるかに排他的じゃなくて温かく迎え入れてくれたし、為替の影響もあって日本の方が安く済んだ。韓国の時は部隊がハズレだったのかもしれないけど、外出の許可(パス)の制限がめちゃくちゃ厳しくて基地の外に出るのが面倒だった。韓国も楽しかったけど、10回中10回俺は日本駐屯を選ぶね。
米軍関係者
君は完全に正気を失っているよ。日韓の文化が『ほぼ同じ』だなんてとんでもない。俺は韓国に5年いて、あの国のすべての角を旅したし、人々も料理も大好きだ。それを踏まえて言うが、日本は素晴らしい。韓国はどこかそのブートレグ(海賊版/劣化コピー)のように感じてしまうんだ。
米軍関係者
そもそも大前提として、韓国は今でも『核武装した独裁者(北朝鮮)』と国境を接していて、技術的にはまだ戦争状態が続いている作戦地帯だってことを忘れてないか?

「東京の隣」という圧倒的特権と、地方移転した韓国基地のリアル

📝 管理人の考察

米兵の皆さんによる非常に生々しく、興味深いディベートですね!一般の観光客とは全く違う「基地の立地」と「軍の規制」というフィルターを通した日韓比較が新鮮です。

スレ主は「日韓は似たようなもの」と主張しましたが、多くのベテラン兵士が日本(特に陸軍のキャンプ座間)を激推しする最大の理由は、やはり「東京へのアクセスの良さ」にあります。座間は神奈川県にあり、1時間足らずで世界最大のメガシティ東京のポップカルチャーや歓楽街に繰り出せるため、若き兵士たちにとってこれ以上のパラダイスはありません。

対する韓国は、かつては首都ソウルのド真ん中に「龍山(ヨンサン)基地」という超一等地の拠点があり、当時は日本と人気を二分していたようです。しかし、近年の基地移転政策によって、多くの部隊がソウルから離れた地方都市・平沢(ピョンテク)の「キャンプ・ハンフリーズ」へ集約されました。世界最大級の超巨大で綺麗な基地ではあるものの、周囲が田舎であることや、北朝鮮との緊張感から外出規制が厳しいことなど、生活の自由度という面で「日本(座間)の方が楽しい」という結論に至る兵士が多いようです。


  • 1 多くの米兵にとって、東京近郊にある「キャンプ座間」は最高のドリーム駐屯地であり、アニメファンでなくとも圧倒的な人気を誇る。
  • 2 韓国はかつて首都ソウルに基地(龍山)があった時代は絶賛されていたが、地方の巨大基地(ハンフリーズ)に移転してからは「隔離感がある」と評価が下がり気味。
  • 3 スレ主の「日韓の文化はほぼ同じ」という雑な意見に対しては、「全く異なる」「韓国の運転の荒さを体験すれば一瞬で目が覚める」と多くの猛反論が寄せられた。
もしあなたが米兵なら、どちらに駐屯したいですか?

東京のすぐ側で治安と自由を満喫できる日本(座間)ですか?
それとも、物価が安く、超巨大な最新基地施設で仲間とトコトン過ごせる韓国(ハンフリーズ)ですか?
ぜひ、皆さんの率直な感想をコメント欄で教えてください!

翻訳元: https://www.reddit.com/r/army/comments/1tv60wp/hot_take_in_terms_of_assignments_japan_is/

2 件のコメント:

  1. 2025年は訪日外国人が4000万越えて訪韓が2000万以下って、もう答えがそこにありますね

    返信削除
  2. まぁ本当に軍人かどうかも分からんし・・・
    スレ覗いてみたけどずーっと韓国が素晴らしいの一点張りでまぁ・・・

    返信削除