海外「親に日本旅行を強く反対されている」反対の理由とは...【海外の反応】

2026年6月17日水曜日

ニュース

t f B! P L
「地震が怖いから東京に行くな」と親に止められた旅行者に、在住外国人たちが言い放ったひと言【海外の反応】
海外の反応 東京旅行 地震・防災 在住外国人

「地震が怖いから東京に行くな」と親に止められた旅行者に、在住外国人たちが言い放ったひと言

2026年6月17日 / Reddit r/TokyoTravel より

2026年6月16日夜、茨城県南部を震源とするM5.5の地震が発生し、東京都心でも震度3を記録した。その翌朝、「この地震を知った親に東京旅行を止められているが、どう説得すればいいか」という投稿が掲示板「r/TokyoTravel」に登場しました

「7月に1週間ひとり旅の予定があり、自分はそこまで心配していないが親が強く反対している」という投稿者に対し、東京在住の外国人・旅行経験者たちが次々と本音を返しました。

📋 CONTENTS
  • 投稿のきっかけとなったM5.5地震(2026年6月16日・茨城県南部)について
  • 「そんなことで心配するなら1億2000万人はどこへ行けばいいのか」という在住者の一言
  • 「自然災害のないリスクゼロの場所を見つけてみろ」という反論
  • 実際に東京で地震を経験した旅行者の体験談
  • 日本の耐震基準への高評価
  • 管理人の考察

「親を説得したい。偏ってるとか無知とか思われずに」

📌 投稿者の元ポスト

7月に東京に1週間ひとりで滞在する予定です。日本が地震への備えをしっかりしているのはわかっているので、自分はそこまで心配していません。安全対策もきちんと調べるつもりです。

ただ、親が地震の可能性をとても心配していて、「行くな」と言っています(M5.5の地震があったことで話題になりました)。偏ってるとか無知とか思われずに、どうすれば説得できるでしょうか?他の旅行者の方も、日本への旅行で地震についてどう考えていますか?

🌏 海外の反応
Reddit r/TokyoTravel コメント
🏠 「じゃあここに住む1億2000万人はどうするんだ」在住者の声
海外の反応(東京在住・上位1%コメント投稿者) ▲ 7
そのお母さんは、ここに住む1億2300万人にも「どこかに引っ越せ」と言うつもりなの?
海外の反応(東京在住) ▲ 1
昨夜(2026年6月16日)東京で感じた地震は、居住者として記憶にある中で久しぶりに大きいものでした。でもインフラも緊急対応も、万が一の事態にしっかり対応できる体制が整っています。
海外の反応 ▲ 1
東京には3000万人超が暮らし、日本全体では1億2000万人が住んでいる。短期旅行で怪我をするほど危険なら、そもそも誰も住んでいないはずだ。
海外の反応(カリフォルニア在住、1989年大地震経験者) ▲ 1
カリフォルニアに住んでいて、1989年の大地震も経験した立場で言うと、全然考えすぎだよ。ゴジラの方が怖いくらいだ。
🌍 「リスクゼロの場所なんてどこにもない」
海外の反応 ▲ 6
地震は日本を旅行する際に常にあるリスク。でもそれで行くのをやめるべきではない。
海外の反応 ▲ 2
考えすぎ。地震を99%の確率で予測する意味のある方法はない。そしてもし「最大規模以外のあらゆる地震に備えられている国」があるとすれば、それは日本だ。完全な安全なんてものはどこにもないが、だからといって合理的なリスクを取る行動をやめる必要はない。
海外の反応 ▲ 2
投稿者がどこに住んでいるか知らないけど、自然災害はどこにでもある。
海外の反応 ▲ 1
リスクゼロの自然災害フリーな場所を見つけてみせてくれ。そんな場所は地球上に存在しない。
海外の反応 ▲ 1
サンフランシスコへ行くのも地震リスクを理由に断る?
海外の反応 ▲ 1
地震は予測できない。コントロールできないことを心配しても仕方ない。もし大きなものが来たら、地元住民や地元当局の指示に従えばいい。重大な地震が旅行中に起きる確率より、車にはねられる確率の方が高い。
海外の反応 ▲ 1
リスクはどこにでもある。
🏗️ 日本の耐震基準への驚きと絶賛
海外の反応 ▲ 1
日本の耐震基準は信じられないくらい高い。「全世界が同じ基準で家を建てたら資材が足りなくなる」と言われるほどだ。日本人だけが、震度5の地震を経験して「震度5?ならまあ大丈夫か、解散」と言えるんだと思う。
✈️ 実際に東京で地震を経験した旅行者の体験談
海外の反応 ▲ 1
東京滞在中に地震を経験したことがある。中には気づかなかったものもある。一番大きかったのはホテルのベッドに座っていたとき──正直、本格的なレーシングシミュレーターに乗っているみたいな感覚だった。
海外の反応 ▲ 1
JNTO(日本政府観光局)が安全対策シートを出してるよ。行く前に読んでおけばいい。
😅 辛口・ユーモアコメント
海外の反応 ▲ 1
行かなければいい──(明らかな皮肉)
海外の反応 ▲ 1
(投稿者へ)一応確認だけど、自分で決断できる年齢に達してる?
海外の反応 ▲ 1
正直に言うと、投稿者のお母さんの方が大きな問題だと思う。

「1億2000万人が住んでいる」という一言の重さ

📝 管理人の考察

今回のコメントで最も票を集めたのは、東京在住の外国人による「じゃあここに住む1億2300万人にも引っ越せと言うの?」という一言でした。シンプルですが、地震への過度な恐怖を相対化する言葉として非常に説得力があります。

このスレッドのきっかけとなったのは、2026年6月16日夜に茨城県南部を震源として発生したM5.5の地震(東京都心は震度3)です。日本国内の感覚では「大きめではあるがパニックになるほどではない範囲」ですが、地震の少ない国に住む親御さんには大きな衝撃に映ったのでしょう。

「耐震基準が世界一厳しい」「気づかないほど小さい地震もある」「備えをしていれば怖くない」──これらは日本在住者・旅行経験者が繰り返し伝えてきた事実でもあります。海外からの旅行者が「日本は地震が多いのに安全」と感じるのは、インフラと対応体制への信頼があるからだということが、今回の反応から改めて伝わってきました。


海外の反応を3点で整理する

  • 1 2026年6月16日夜にM5.5(茨城県南部・東京都心で震度3)の地震が発生。これをきっかけに「地震が怖いから東京旅行を止められている」という投稿がRedditに登場し、在住者・旅行者から一斉に「心配しすぎ」「どこにでもリスクはある」という反応が集まった。
  • 2 最も票を集めたコメントは東京在住外国人による「1億2300万人に引っ越せと言うのか」という一言。日本の耐震基準の高さや、実際に地震を経験した旅行者の「気づかなかった」という体験談も多数寄せられた。
  • 3 カリフォルニア在住で1989年大地震を経験したユーザーからも「全然考えすぎ」というコメントが。「リスクゼロの場所など地球上に存在しない」という意見が大勢を占め、投稿者も「皆と同じ考えなので、また親と話してみる」と返答した。
あなたはどう思いますか?

地震への備え、東京旅行前に何か対策していることはありますか?
経験談や感想をぜひコメントで教えてください!

翻訳元: https://www.reddit.com/r/TokyoTravel/comments/1u7we8c/should_earthquake_risks_stop_me_from_going_to/

相互RSS

ブログ アーカイブ

シンプル海外の反応アンテナ

海外の反応アンテナ.com

ヤクテナ

海外の反応アンテナ

このブログを検索

お問い合わせ

名前

メール *

メッセージ *

QooQ