海外の反応
Reddit
r/UnfilteredChina
ファーウェイ
自動駐車
ファーウェイの車が、誰も乗っていない無人の地下駐車場で、一晩中自動駐車を繰り返している様子が撮影された、という動画の投稿が「r/UnfilteredChina」に立てられました。投稿には「State TV Spoof(国営テレビのパロディ)」というタグが付いています。
投稿によると、その理由は、ファーウェイの「駐車エリート」というコンテストの賞品目当てだったということです。コメント欄では、中国への皮肉や、投稿の内容、このサブレディット自体についてなど、さまざまな意見が交わされています。
Huawei cars were filmed self-parking all night in empty underground garages with no one inside.
by u/Abdulwasir in UnfilteredChina
📮 投稿主(OP)の投稿
Abdulwasir
ファーウェイの車が、誰もいない無人の地下駐車場で、一晩中自動駐車しているところが撮影された
ハッキングの報告はなし
実は、オーナーたちが、ファーウェイの「駐車エリート」コンテストのために、わざとデータを稼いでいた。賞品のタブレットやルーターを狙って、入庫と出庫をループさせていたのだ
ある運転手は、実際の走行距離がわずか57kmなのに、駐車操作を1162回も記録した
車が取り憑かれてたわけじゃない。オーナーたちが、ファーウェイのポイントのために、それだけ必死だっただけだ
※動画投稿(16秒)。タイトルと本文を翻訳しています。
💬 海外の反応
r/UnfilteredChina コメントより
海外の反応
Facebookにつなげないから、退屈してるんだろ
👍 110
海外の反応
ファイアウォールのせいだ
👍 9
海外の反応
どうりでバッテリーが燃えるわけだ
👍 48
海外の反応
じゃあ、車が誰かや何かにぶつかったら、ファーウェイが責任を問われるのか?
つまり、ここアメリカだと、企業は計画の悪いコンテストの結果起きた事故に責任を負うことがある。昔、すごくバカげた水飲みコンテストで女性が亡くなって、主催者は訴えられて破産したことがあった
つまり、ここアメリカだと、企業は計画の悪いコンテストの結果起きた事故に責任を負うことがある。昔、すごくバカげた水飲みコンテストで女性が亡くなって、主催者は訴えられて破産したことがあった
👍 14
海外の反応
2050年に生きてるな
👍 19
海外の反応
このプロパガンダのサブレディットを運営してるインドのボット農場は、今何年に生きてると思う?
👍 -3
海外の反応
習うより慣れろ!
👍 14
海外の反応
誰かがこれに「Charlie's Inferno」の音楽を付けてくれたら、すごく笑えそうだ
👍 5
海外の反応
俺も寝ようとしてるとき、あんな感じだよ
👍 5
海外の反応
(笑)電気自動車でそんな遊びをするコストの償却は、タブレットやルーターの価値より大きいと思う
👍 5
海外の反応
車がふざけてるな
👍 1
海外の反応
駐車違反の切符を避ける最良の方法だ
👍 1
海外の反応
中国は、あらゆる国内自動車メーカーにとって、一番大きな実地試験場だ。何人死のうが、手足を失おうが関係ない。大きな都市ならどこでも、黒い毛布を持ったチームが事故を隠す準備をしてて、技術者が数分で現場に来て、車のブランドのロゴを外してる
👍 1
海外の反応
中国人女性の運転を再現するようにプログラムされてたのか? なんで駐車スペースにバックで入るのに10回もかかるんだ?
👍 1
海外の反応
ハッカーがあの中国車をハッキングして、遠隔操作するのが待ちきれない(笑)
👍 1
海外の反応
新車は全部に当てはまるな
👍 2
海外の反応
感情の中で生きてる
👍 1
海外の反応
もっと長い動画で、もっとクリップがほしい🥺😁
👍 1
海外の反応
車のディスコだ!
👍 1
海外の反応
(笑)でも、失格にはならなかったのか?
👍 1
海外の反応
賞品は、電気代に見合うのか?
👍 1
海外の反応
ほとんど盗んでばかりだと、物事はあまりうまくいかないな
👍 1
海外の反応
なんで低評価されてるのか分からない。中国は、持ってる技術の100%を盗んでる。売女のスパイを使った産業スパイで知られてる
👍 1
海外の反応
このサブにはほとんど投稿しないけど、中国に不利なものは何でも低評価するためだけに、ここに五毛党がいるんじゃないかと思い始めてる
👍 2
海外の反応
(笑)このサブ全体が、反中国の投稿やコメントをボットで投稿してる、インドのボット農場に運営されてる
👍 -2
海外の反応
スカイネットが殺しに向けて暖機中だ
👍 2
まとめ
このスレッドを3点で整理
- 1 ファーウェイの車が、無人の地下駐車場で一晩中自動駐車を繰り返していた動画と、賞品目当てのコンテストだったという投稿が、r/UnfilteredChinaに立てられました。
- 2 「ファイアウォールのせいで退屈しているのでは」という皮肉や、「バッテリーが燃えるのも納得」といった中国車への皮肉が、多くの支持を集めました。
- 3 コンテストの電気代や、事故が起きた時の責任をめぐる疑問のほか、投稿やサブレディットがボット農場によるものだと疑うコメントなども寄せられました。

中国ギャグセンスあるやん
返信削除