海外の反応
Reddit
r/japanlife
副業
在日外国人
海外「もう屈辱でPTSDになりそうだった」在日外国人が語る日本での副業が変わっていると話題に【海外の反応】
今回は、Redditの「r/japanlife」に投稿された、日本での変わった副業についてのスレッドをご紹介します。
投稿主は、r/WeirdSideHustlesを見つけたことをきっかけに、日本に住む人たちの変わった副業の体験談を募りました。コメント欄では、サンタ役やブライダルの仕事、モニターや治験の話、エキストラ出演の経験など、さまざまな副業が紹介されていました。
📮 投稿主（OP）の投稿
日本での変わった副業って何がある？
最近r/WeirdSideHustlesを見つけて、みんなも何か教えてくれるんじゃないかと思って聞いてみた
中国に住んでた頃は、メキシコのナマコ会社のCEOのふりをするとか、変わったのをいくつかやってた。でも日本に住み始めてからは、そこまで面白いのは来てない。もっといい(もっと変な)運に恵まれた人がいればいいんだが
💬 海外の反応
r/japanlife コメントより
海外の反応
何年も前、外国人教師を幼稚園に派遣する会社で、サンタクロースをやってた。子どもたちは賢すぎて、サンタの衣装を着たBob先生には騙されなかったよ
強盗映画みたいだった。学校に忍び込んで、着替えて、仕事して、出て、次の現場に向かう
数年やった。毎日子どもと働くのは嫌だけど、年に数回なら笑えるいい仕事だった。報酬もよかった
数年やった。毎日子どもと働くのは嫌だけど、年に数回なら笑えるいい仕事だった。報酬もよかった
海外の反応
どうやったらそれに入れるんだ？俺はすごく…サンタっぽい見た目なんだ。めちゃくちゃ楽しそう！
海外の反応
昔、渋谷の執事カフェ(RIP)で、執事をやってた
客全員を、「My Princess」(女の子の場合)と「My Prince」(男の場合は、ゲイ)って呼ばなきゃいけなかった
リクエストされたら、最後に客を持ち上げて、一緒に写真を撮らなきゃいけなかった
話すだけで、もう屈辱でPTSDになりそうだった
しかも20年近く前の話なのに
客全員を、「My Princess」(女の子の場合)と「My Prince」(男の場合は、ゲイ)って呼ばなきゃいけなかった
リクエストされたら、最後に客を持ち上げて、一緒に写真を撮らなきゃいけなかった
話すだけで、もう屈辱でPTSDになりそうだった
しかも20年近く前の話なのに
海外の反応
そんなにひどかったのか？仕事自体は、そんなに気が滅入る感じには見えないけど。客のせいか？
海外の反応
1週間だけやった。屈辱的すぎると思った
海外の反応
いつ閉店したんだ？
海外の反応
あー、忘れてた。たぶん2012年ごろかな？
海外の反応
副業ってより、婚約指輪を探してたら結婚式のパッケージも見つけた、その副作用って感じだけど…
ジュエリーショップ(予約制)を回って、結婚式のイベント相談や試食イベントにも行って、全部合わせて30万円近く稼いだ笑 予約するだけで、カタログを見るだけで、1万円くらいのギフトカード(Amazon)がもらえるところもあるし、1万5千円や3万円までいくところもある。結婚式のプランナーだと、1万円から6万円くらいまでいろいろ笑。ただ、パートナーを連れていく必要はあると思う
ジュエリーショップ(予約制)を回って、結婚式のイベント相談や試食イベントにも行って、全部合わせて30万円近く稼いだ笑 予約するだけで、カタログを見るだけで、1万円くらいのギフトカード(Amazon)がもらえるところもあるし、1万5千円や3万円までいくところもある。結婚式のプランナーだと、1万円から6万円くらいまでいろいろ笑。ただ、パートナーを連れていく必要はあると思う
海外の反応
俺とパートナーは、会場を数カ所見ただけで決めたけど、そのとき「無料のギフトと食事を永遠にもらい続けるのを、何が止めるんだ？」とは言ったよ
海外の反応
指輪は2軒目で決めてたけど、念のためってことで続けてた笑
会場探しはかなり疲れるけど、ギフトと食事がまた誘惑なんだよな
会場探しはかなり疲れるけど、ギフトと食事がまた誘惑なんだよな
海外の反応
偽の神父。20年や30年前は、すごく稼げたらしいけど、残念ながらそれには間に合わなかった。10年くらい前の福岡で、1回の式(1.5〜2時間)で約1万円だった
海外の反応
それがどういう仕組みか詳しく教えてくれないか？偽の神父の式に出たことがあると確信してるんだけど、証明できないんだ 👀
海外の反応
日本の結婚は、公式には市役所に出す書類だけだ
だから教会などでやる盛大な式は、全部純粋に「飾り」だ。ショーをやって、お姫様の夢を叶えて、思い出に残すためのもので、新郎新婦や家族が喜ぶことなら何でもいい
だから式を取り仕切る神父は、基本的にそのショーの一部だ 宗教的なキリスト教式の結婚式もたぶんできるけど、フランスと同じで、国には認められない。神社かお寺(どっちか分からないけど)で、黒と白の伝統的な着物を着て行う、すごくちゃんとした式もある
だから教会などでやる盛大な式は、全部純粋に「飾り」だ。ショーをやって、お姫様の夢を叶えて、思い出に残すためのもので、新郎新婦や家族が喜ぶことなら何でもいい
だから式を取り仕切る神父は、基本的にそのショーの一部だ 宗教的なキリスト教式の結婚式もたぶんできるけど、フランスと同じで、国には認められない。神社かお寺(どっちか分からないけど)で、黒と白の伝統的な着物を着て行う、すごくちゃんとした式もある
海外の反応
そこそこの日本語力(むしろ訛りがあった方がプラスで、その方が雰囲気が出る)、台本を覚えられること、大勢の前で話すのに抵抗がないこと、そして何より、白人のアメリカ人かヨーロッパ人に見える男であることが必要だ
海外の反応
結婚式のことか？
それをやらないかって誘われたことがあるよ。実際にある仕事だなんて信じられなかった！
それをやらないかって誘われたことがあるよ。実際にある仕事だなんて信じられなかった！
海外の反応
やったことはないけど、週末に結婚式を執り行ってた外人の友達が2人いた。週末に数件ずつやって、月に数千は稼いでた。2人とも日本語は流暢なのに、濃い外国訛りをつけるよう、わざわざ指示されてたんだ。「本物らしさ」のためかな？
台本を丸暗記するだけだから、強い日本語力は必須じゃないと思う
海外の反応
俺は幼稚園のサンタをやってる。小さな「修理屋」の商売も始めようとしてるけど、今のところ修理を頼んでくるのは義理の両親だけで、金を取れるわけがない
海外の反応
いい試みだな、高市
海外の反応
最近、男性エスコート兼マッサージセラピストを始めた。楽しいぞ。
デートでは相手が全部払ってくれるし、客が予約したものは何でもだ。大体取り分は半分。いい感じだ
デートでは相手が全部払ってくれるし、客が予約したものは何でもだ。大体取り分は半分。いい感じだ
海外の反応
見ろよ、ここに人生を楽しんでるチャドがいるぞ。残りの貧乏人にも少しは残してくれよ 😞
海外の反応
笑 ユーザー名がこれにはぴったりだな
海外の反応
それがいいなって思うたびに、全然魅力を感じない客を想像して、たぶん嫌になるって気づく
海外の反応
壊れたシンセサイザーを買って、掃除して直して(直せれば)、メルカリで売ってる。仕事自体は変わってないけど、開けたときに出てくるものは、本当に変なことがある。小銭、ステッカー、基板の落書き、虫のコロニー…まで何でもだ 😬
断トツで変だったのは、裸で笑ってる女性を写したブドワール風のポラロイド写真、3枚セットだ。70年代か80年代のものに見えた。場面は幸せそうで落ち着いてたのに、なんだかすごくいやな、ブードゥーみたいな雰囲気があった…RD Sonic EP801っていう電子ピアノの中から、約1キロのホコリと一緒に出てきた
海外の反応
Feetfinder
海外の反応
OnlyFans
海外の反応
大企業のプロモ動画の、英語ナレーションをやった。いろんな機材がある録音スタジオに行って、台本をぶっつけ本番で読んだ。かなりかっこよかったし、1万5000円もらえた
海外の反応
そこまで変わってないけど、ある会社のSNSコンテンツの顔をやってた。外国人向けのアクティビティ施設(絹織りの観光体験とか)のツアーガイドやモデルの仕事も、たくさんやった
海外の反応
タキシードを着せられて、エステ業界のパーティーの司会をやった
あと別の仕事で、アメリカのパイロット版ドラマの音声を書き起こして、翻訳者に渡す仕事もしてた。アドリブの多いコメディがたくさんあって、台本は役者が言ったことと全然合ってなかった(Akwafinaが、ルイージの毛深いチンコについてアドリブで話してるみたいな)。日本人の翻訳者は、完全に手に負えなかった
海外の反応
地下アイドル！
海外の反応
変だけど、楽しそう
海外の反応
LinkedInからコンサルの依頼がずっと来てる。本物かどうか分からないし、どれも進めてない
海外の反応
Amazonギフト券やスタバのカードがもらえる有料アンケートは、全部答えてる。化粧品や顔認識ソフト、服の3Dサイズ測定機、いろんなもののテストもやった。治験はやったことないけど
25年くらい前に、ゴールデン街でバーをやってた。それをLonely PlanetとGoogle Travelに載せて集客したら、ちょっと火がついた。だからゴールデン街の観光ブームは俺のせいだ。どういたしまして、見方によってはごめんなさいだな
【続きを読む】【閉じる】
「モニターツアー」で、観光客向けの新しい旅行商品を試すのが好きだし、メディアのイベントには、ゲストブロガーとして必ず登録してる。ブログやInstagramなんかに書く代わりに、無料の食事や無料の宿泊旅行がもらえる。旅行サイトに記事を書いてお金をもらうこともたまにあるけど、基本は旅行体験をしたいんだ25年くらい前に、ゴールデン街でバーをやってた。それをLonely PlanetとGoogle Travelに載せて集客したら、ちょっと火がついた。だからゴールデン街の観光ブームは俺のせいだ。どういたしまして、見方によってはごめんなさいだな
海外の反応
変かどうかは分からないけど、週末に写真関係の仕事を受けてる。報酬がよければ、本業の有給を使ってその仕事をすることもある 😂
結婚式、プロポーズ、家族写真、七五三、成人式とか
結婚式、プロポーズ、家族写真、七五三、成人式とか
海外の反応
90年代にロシアのオペラが来日したとき、エキストラで出た。俺は像の役だった。NHKホールで、まあまあ面白かった
「この世の外へ」って日本映画でも、1日エキストラをやった。戦後の日本のアメリカ兵の役を、他の外人40人くらいと一緒にやった。調布での1日仕事で、たった1万円だった。自分には芸能界に入る意欲も興味もないって気づいた。エキストラの多くは芸能界に入ろうとしてて、アフリカ人のBobbyって奴も、副業でそこでエキストラをやってた。ほとんどの時間は、座って待ってただけだ
海外の反応
夏のオフシーズンに、ブライダルのファッションショーで、ウェディング用の着物のモデルをやってた。1日10万もらえた。週末で、日曜だけのことも多くて、モデルカードがあればもっとだった。帯は20cmきつすぎたけど、火曜日まで続くうんこが出そうな腹痛に耐える価値はあった
それで(健全な)すすきのでたくさん遊べたし、週5日は日本語の勉強ができた
これは、中曽根がまだ首相だった頃の話だ
これは、中曽根がまだ首相だった頃の話だ
海外の反応
中古の3Dプリンターを買って、ネットで何か売ろうかと思ってたけど、いい商品のアイデアがまだ出てない。今のところはAmazonの配達をやってるだけだ
海外の反応
記録のために言っとくけど、いつでも俺のメキシコのナマコになっていいぞ
海外の反応
大手自動車メーカーの車に使う顔認識用に、椅子に座って、顔の写真をあらゆる角度から撮られる仕事で報酬をもらった。45分、椅子に座って頭を特定の角度に傾けるだけで、2万円もらった
海外の反応
友達が、GoProを24時間つけて、普通の1日をただ録画するだけで40万もらった。たぶんAI学習用だと思う
海外の反応
全くないね。永住者か配偶者ビザじゃない限り、副業は違法だから
海外の反応
入管に「資格外活動許可」を申請すれば、別の分野や、通常は別のビザの種類でカバーされるパートタイムの2つ目の仕事ができるようになるぞ
まとめ
このスレッドを3点で整理
- 1 日本での変わった副業の体験談を募るスレッドが、r/japanlifeに投稿されました。
- 2 幼稚園のサンタ役、結婚式の司会や偽の神父、ウェディング着物のモデル、英語ナレーション、顔認識用の撮影、映画のエキストラなど、外国人ならではの副業が数多く紹介されました。
- 3 一方で、在留資格によっては副業に制限があるという指摘もあり、資格外活動許可という方法が紹介されていました。
投稿
特亜「もう屈辱でPTS
返信削除お前の奴隷の歴史の方がよほど屈辱だろ？w