海外「日本車はそこそこ良いが韓国車は多くの面で優れている」日本車と韓国車の品質を巡り韓国車メーカーを持ち上げまくる【海外の反応】

海外の反応 Reddit r/PeterExplainsTheJoke 日本車 韓国車

出典：r/PeterExplainsTheJoke

ネタの意味を教えてもらうためのサブレディット「r/PeterExplainsTheJoke」に、日本車と韓国車を扱ったミームについての投稿がありました。投稿主は、日本車はワンダーウーマン、韓国車はスパイダーマンに例えられているのではないかと推測し、「日本車は長持ちで韓国車は早く壊れる」という昔のステレオタイプのことなのかと尋ねています。

コメント欄では、その通りだという声がある一方で、韓国車に長く乗っているという体験談も多く寄せられました。あわせて、車とは別の話題として戦争や政治に関わる書き込みも見られました。

Is it basically the old stereotype that Japanese cars last forever while Korean cars fall apart much sooner?
by u/BONES619 in PeterExplainsTheJoke

このスレッドを3点で整理

• 1 「日本車は長持ちで韓国車は早く壊れるという昔のステレオタイプのネタなのか」という投稿がr/PeterExplainsTheJokeにあり、「そうだ」と答える声が寄せられました。
• 2 韓国車については、キアやヒュンダイに11年、12年、20年と長く乗っているという体験談が複数あり、2004年頃までは当てはまったが今は日本車と肩を並べているという意見も出ました。
• 3 韓国車の価格の安さや、塩の多い地域では日本車の方が錆びやすいという整備士の意見に加え、日本の戦時中の歴史や政治に絡んだ書き込みも見られました。