海外の反応
Reddit
r/HistoricalCapsule
第二次世界大戦
ビルマ
歴史
1945年のビルマで、キングス・アフリカン・ライフルズの隊員たちが、鹵獲した日本の寄せ書き旗を手に記念撮影をした写真が、歴史の写真を共有するコミュニティ「r/HistoricalCapsule」に投稿されました。
スレッドでは、隊員たちを称える声のほか、植民地出身の兵士が戦争に参加したことをどう捉えるかをめぐって、意見が大きく分かれています。
Members of the Kings African Rifles posing with a captured Japanese Yosegaki flag, Burma, 1945
by u/IlikeGeekyHistoryRSA in HistoricalCapsule
📮 投稿主（OP）の投稿
IlikeGeekyHistoryRSA
鹵獲した日本の寄せ書き旗を手に記念撮影するキングス・アフリカン・ライフルズの隊員たち、ビルマ、1945年
💬 海外の反応
r/HistoricalCapsule コメントより
編集部のひとこと
この話題について
📝 編集部のひとこと
隊員たちを称える声がある一方で、植民地出身の兵士が宗主国のために戦ったことの意味をめぐっては、意見が真っ向から分かれていました。志願だったのか、それとも強い圧力があったのかという点が、スレッドの中心的な争点になっていたようですね。
まとめ
このスレッドを3点で整理
- 1 1945年のビルマで、キングス・アフリカン・ライフルズの隊員が、鹵獲した日本の寄せ書き旗を手に撮影した写真が、「r/HistoricalCapsule」に投稿されました。
- 2 隊員たちを称えるコメントがある一方、植民地出身の兵士が戦争に参加した背景として、強制や圧力があったのかどうかをめぐって議論になりました。
- 3 投稿主自身も、隊員たちは志願兵だったと反論しており、スレッドの後半は意見の応酬が続きました。
投稿
俺たちの帝国主義が悪だったとよく言われるけど、日本の帝国主義は残忍で、サディスティックで、これ以上ないほどジェノサイド的だった
比べものにならないぞ!
日本帝国を引き合いに出して、俺たちも同じくらい悪いって言い出す奴が、絶対に出てくるんだよな
まさに伝説だな
でも、日本の「解放」が、人々にあっという間に昔の支配者を恋しがらせたのはすごいけどな
そうは言っても、この写真に「1856年、長野。黒人の侍が俳句大会で優勝を祝う」みたいな題名をつけて投稿したら面白いだろうな
イディ・アミンがいた部隊じゃなかったか?
ヨーロッパの植民地として支配されてたなら、そのヨーロッパの支配者のために戦わされた可能性が高いんだ
自分たちの土地と人々が独立してないのに、主人の独立を守るために戦うなんて皮肉なもんだ
ナチスはアフリカでの植民地支配国の活動から直接影響を受けてる
自分を抑圧してきた相手の解放者になるって、皮肉があるんだよな
でも当時は、志願かどうかが曖昧だったんだ
東アフリカでは、強制的な徴兵や圧力は珍しくなかったぞ
インドは文字通り、第二次世界大戦の戦場で独立を勝ち取ったんだ
お前、このテーマについて何も知らない荒らしだろ
イギリス本国ですら徴兵制はなかったんだぞ、ましてや植民地にはなかった
ただの嫉妬だろ、誰もお前らの文化や社会を本気で尊敬してないからな