海外の反応 Reddit r/Tokyo 昭和 公害

海外「日本は何がきっかけで秩序立った社会になったんだろう」1970年代東京の汚れている川の画像に対する反応がこちら【海外の反応】

出典：r/Tokyo

かつて東京には今よりずっと多くの川や運河があったものの、1960〜70年代に汚染と悪臭のために多くが暗渠化されたという話を聞いたことがある人は多いかもしれません。

「r/Tokyo」に、その頃の東京(とおまけで1969年の大阪)の川の写真が投稿され、大きな反響を呼びました。

投稿主は「日本は汚くなってきている」と考える人たちにも見てほしいとして、実際には大きく改善してきたことも強調しています。

写真をきっかけに、当時の「メイド・イン・ジャパン」の評判や、現代日本のポイ捨て事情にまで議論が広がりました。

The "sewage rivers" of 1970s Tokyo
by u/biwook in Tokyo

このスレッドを3点で整理

• 1 1970年代の東京にあった汚染された川の写真がr/Tokyoに投稿され、当時の様子と現在との落差に多くの反響が寄せられました。
• 2 写真をきっかけに、当時の「メイド・イン・ジャパン」が安物・パクリ品の代名詞だったという指摘から、現代の中国製品の品質評価を巡る長い論争に発展しました。
• 3 投稿主や在住者からは、現在の東京にもポイ捨てや不法投棄が残っているという証言や、「日本人は綺麗好き」というイメージそのものへの懐疑的な意見も寄せられ、単純な美談では終わらないスレッドとなりました。