海外の反応
Reddit
r/ArchiveOfHumanity
禅画
仙厓義梵
海外「SONYの4つの神聖なシンボルのうち3つだな」江戸時代の禅画『○△□』に外国人が反応【海外の反応】
江戸時代の禅僧・仙厓義梵による作品『○△□(宇宙)』が「r/ArchiveOfHumanity」に投稿されました。円・三角・四角というシンプルな図形だけで構成されたこの禅画に対し、コメント欄ではSONYのロゴやイカゲームを連想する声が多く寄せられ、思いがけない盛り上がりを見せました。
千外義文、宇宙、江戸時代(1819-1828)、出光美術館、東京、u/Impossible-Bee-5343
による アーカイブ OfHumanity
📮 投稿主(OP)の投稿
仙厓義梵『○△□(宇宙)』江戸時代(1819〜1828年)出光美術館(東京)所蔵
作品名:《○△□》宇宙
制作年代:江戸時代(仙厓義梵が70代だった1819年から1828年の間に制作されたと推定)
サイズ:縦28.4cm、横48.1cm
技法:紙本墨画、掛軸
所蔵:出光美術館(東京都)
💬 海外の反応
r/ArchiveOfHumanity コメントより
海外の反応
SONYの4つの神聖なシンボルのうち3つだな
👍 58
海外の反応
Xマークがないことに気づくまで、本気でSONYの広告だと思ってたわ
その後sub名を見て納得したけどな
その後sub名を見て納得したけどな
👍 6
海外の反応
まさにそれだな
👍 2
海外の反応投稿主の返信
極めてシンプルな構成でありながら幅広い解釈が可能なことから「仙厓義梵の最も謎めいた作品」とされています
円・三角・四角というごく単純な幾何学図形のみで構成されているため『○△□』は「仙厓義梵ならではの独自性を体現する」作品と見なされる一方、賛(付随する詩文)が一切添えられていないことから、彼の作品の中でも最も解釈が難しく、謎に満ちた絵画とも見なされています
円・三角・四角というごく単純な幾何学図形のみで構成されているため『○△□』は「仙厓義梵ならではの独自性を体現する」作品と見なされる一方、賛(付随する詩文)が一切添えられていないことから、彼の作品の中でも最も解釈が難しく、謎に満ちた絵画とも見なされています
海外の反応
Xだな
👍 10
海外の反応
まだそこまで邪悪じゃなかった頃のEAのロゴだな
👍 9
海外の反応
これは神道でも一群の三つ組みを表す神聖なシンボルなんだよな
剣・鏡・玉(三種の神器)とか、身・心・霊魂とかな 三重県鈴鹿市にある椿大神社の、導きの神様を祀ってる場所の床にこれらが埋め込まれてるのを見られるぞ🙏✨️👏👏💖🙏👏
剣・鏡・玉(三種の神器)とか、身・心・霊魂とかな 三重県鈴鹿市にある椿大神社の、導きの神様を祀ってる場所の床にこれらが埋め込まれてるのを見られるぞ🙏✨️👏👏💖🙏👏
👍 7
海外の反応
Xが足りないだけだな
👍 3
海外の反応
イカゲームだな!
👍 3
海外の反応
それUPNのロゴだろ
でも日本語は右から左に読むから反転してるんだよな
でも日本語は右から左に読むから反転してるんだよな
👍 1
海外の反応
UPNだな
👍 1
海外の反応
若かりし頃のカメックだな
👍 1
海外の反応
LAOの図みたいだな
👍 1
海外の反応
四角・三角・円のシンボル体系は合気道でも比喩として使われてるんだよな
合気道は20世紀初頭に開祖・植芝盛平(大先生)によって創始されたんだよ
合気道は20世紀初頭に開祖・植芝盛平(大先生)によって創始されたんだよ
👍 1
海外の反応
初代イカゲームの名刺代わりだな
👍 1
海外の反応
それともイカゲームの方がこの『宇宙』をパクったんじゃないか?
👍 2
海外の反応
ビン、ビン、ボン…ブー
まとめ
このスレッドを3点で整理
- 1 江戸時代の禅僧・仙厓義梵による作品『○△□(宇宙)』がr/ArchiveOfHumanityに投稿されました。
- 2 円・三角・四角というシンプルな図形の組み合わせから、SONYのロゴやEAの旧ロゴ、UPNのロゴなど現代の企業ロゴを連想するコメントが多く寄せられました。
- 3 神道の三種の神器や合気道の思想との関連を指摘する声、ドラマ『イカゲーム』のシンボルとの類似を指摘する声もあり、時代や文化を超えた多様な解釈が交わされました。

フランク・ザッパのあのジャケットを見て「○△□」って邦題をつけた
返信削除(たぶん黒田日出良)には感心した
そういやソニーレコードだったな