海外の反応
Reddit
r/AskAKorean
日本
韓国
文化
海外「フランスとドイツが似てるって言うようなもんだろ」日韓の文化の違いを尋ねる質問に海外から反応【海外の反応】
日本と韓国は文化や見た目が似ていると言われることが多いが、実際のところ韓国の人たちはどう感じているのか、そして本当に大きな違いはあるのかを尋ねる質問がr/AskAKoreanに投稿されました。歴史的な話から近年の政治文化の違いまで、幅広い角度からの意見が寄せられ、ちょっとした議論に発展しました。
📮 投稿主(OP)の投稿
Late_Arachnid2625
韓国と日本の主な違いって何なんだ
韓国と日本は文化や見た目の面で似ていると言われることがよくある
韓国の人たちも同じように感じているんだろうか、それとも実際には2カ国の間に大きな違いがあると思っているんだろうか
みんなの考えを聞きたい
💬 海外の反応
r/AskAKorean コメントより
海外の反応
俺からすると、フランスとドイツが似てるって言ってるようなもんだな
似てる部分もあるけど、それって単に隣同士だからってだけだろ
失礼さのレベルもその2カ国が感じるのと同じくらいだと思うわ
上の世代はもっと怒りそうだけどな
似てる部分もあるけど、それって単に隣同士だからってだけだろ
失礼さのレベルもその2カ国が感じるのと同じくらいだと思うわ
上の世代はもっと怒りそうだけどな
👍 高評価
海外の反応
複雑で奥深い話だよな
文化的には、正直かなり違う社会だぞ
米を食べるとか箸を使うとか、そういう共通点はあるけど、それ以外は帝政の歴史を持つって共通点くらいしか社会的には似てないと思うわ
歴史的には、韓国は何千年も日本(や他のアジア諸国)から攻撃を受けてきたから、両国の文化は今でもずっと対立を感じてるんだよな
韓国人は日本統治下で経験した残虐行為をかなり強く覚えていて、それは当然の話だと思う
レイプも多かったし、強制的な同化政策もあったし色々あった
こういう言い方はちょっと際どいけど、当時の韓国人が経験したことって南北戦争前のアメリカで黒人奴隷が経験したことにかなり近いんだよな
強制労働、名前を変えさせられる、家族単位で売られる、性的な強制、そういうのが色々あったから
文化的には、正直かなり違う社会だぞ
米を食べるとか箸を使うとか、そういう共通点はあるけど、それ以外は帝政の歴史を持つって共通点くらいしか社会的には似てないと思うわ
歴史的には、韓国は何千年も日本(や他のアジア諸国)から攻撃を受けてきたから、両国の文化は今でもずっと対立を感じてるんだよな
韓国人は日本統治下で経験した残虐行為をかなり強く覚えていて、それは当然の話だと思う
レイプも多かったし、強制的な同化政策もあったし色々あった
こういう言い方はちょっと際どいけど、当時の韓国人が経験したことって南北戦争前のアメリカで黒人奴隷が経験したことにかなり近いんだよな
強制労働、名前を変えさせられる、家族単位で売られる、性的な強制、そういうのが色々あったから
👍 高評価
海外の反応
これ冗談で言ってるのか
👍 高評価
海外の反応
何がおかしいんだ、両方とも米と箸大好きだろ
👍 高評価
海外の反応
冗談じゃないぞ、そう思わないのか
👍 高評価
海外の反応
米を食べてるからって食文化が似てるとは限らないぞ
アジアや西アフリカでもほとんどの地域で米食ってるけど、だからってそこ全部の食文化が似てるってことにはならないだろ(笑)
「米を食べてる」ってだけで食文化を一括りにはできないし、「箸を使う」ってだけで慣習を一括りにもできないぞ
箸に関しても同じで、東アジアや東南アジアではほぼどこでも使われてるけどそれで慣習が似てるってことにはならないだろ
ヨーロッパとか南北アメリカ、オーストラリアの人たちもフォークとナイフ使って食事するけど、だからって彼らの慣習が似てるってことにはならないよな
アジアや西アフリカでもほとんどの地域で米食ってるけど、だからってそこ全部の食文化が似てるってことにはならないだろ(笑)
「米を食べてる」ってだけで食文化を一括りにはできないし、「箸を使う」ってだけで慣習を一括りにもできないぞ
箸に関しても同じで、東アジアや東南アジアではほぼどこでも使われてるけどそれで慣習が似てるってことにはならないだろ
ヨーロッパとか南北アメリカ、オーストラリアの人たちもフォークとナイフ使って食事するけど、だからって彼らの慣習が似てるってことにはならないよな
👍 高評価
海外の反応
おいおい、俺は韓国に住んでる韓国人で俺たちも日本も米食って箸使ってるって話をしてるだけだぞ
俺たちの食文化とか慣習はまあまあ似てると思うわ
そもそも南米が俺の話と一体何の関係があるんだよ
俺たちの食文化とか慣習はまあまあ似てると思うわ
そもそも南米が俺の話と一体何の関係があるんだよ
👍 高評価
海外の反応
読解力の話をしてるんだよ
カメルーンでも米食うけど、だからってカメルーン料理が韓国料理や日本料理に似てるって言うのか
俺が言いたいのは、韓国料理も日本料理も米ってだけで似てるって単純化できないってことだぞ
米を日常的に食べてる国はたくさんあるけど、韓国料理とは全然かけ離れてる国も多いからな
カメルーンでも米食うけど、だからってカメルーン料理が韓国料理や日本料理に似てるって言うのか
俺が言いたいのは、韓国料理も日本料理も米ってだけで似てるって単純化できないってことだぞ
米を日常的に食べてる国はたくさんあるけど、韓国料理とは全然かけ離れてる国も多いからな
👍 高評価
海外の反応
関係性としては、本当に似てる2カ国っていうよりドイツとポーランド、あるいはイギリスとアイルランドの関係に近いと思うわ
韓国は近代化の過程で、行政や法律、教育、官僚制度、企業組織など、日本の制度をかなり参考にしてきたんだよな
その意味では、制度的な枠組みの多くは日本の観察者にとってなじみ深いものだと思う
ただ、制度を真似したからって社会そのものが根本的に似てるってことにはならないぞ
韓国は日本よりも対立的な政治文化や、強い大衆ナショナリズム、感情的な歴史政治を発展させてきたし、国内の政治対立が日本との関係に波及する傾向もあるよな
だから韓国は日本式の制度を多く取り入れたとはいえ、社会的な気質や政治文化は明らかに違う方向に進化してきたんだよ
表面上は似て見えても、実際の振る舞いはかなり違うことが多いんだよな
韓国は近代化の過程で、行政や法律、教育、官僚制度、企業組織など、日本の制度をかなり参考にしてきたんだよな
その意味では、制度的な枠組みの多くは日本の観察者にとってなじみ深いものだと思う
ただ、制度を真似したからって社会そのものが根本的に似てるってことにはならないぞ
韓国は日本よりも対立的な政治文化や、強い大衆ナショナリズム、感情的な歴史政治を発展させてきたし、国内の政治対立が日本との関係に波及する傾向もあるよな
だから韓国は日本式の制度を多く取り入れたとはいえ、社会的な気質や政治文化は明らかに違う方向に進化してきたんだよ
表面上は似て見えても、実際の振る舞いはかなり違うことが多いんだよな
👍 高評価
海外の反応
全然似てないぞ
フランスとドイツの方がまだ日本と韓国より近いと思うわ
フランスとドイツの方がまだ日本と韓国より近いと思うわ
👍 高評価
海外の反応
文化的には、韓国が長い間日本の影響下にあったこともあって、いくつか似てる部分はあると思うわ
ただ見た目に関しては全然違うな
アジア人の目から見ると、日本人と韓国人は見た目が違うんだよ
うまく説明できないけど、似てるようには見えないんだよな
あと日本人にしろ韓国人にしろ似てるって言われると失礼だと感じる人もいるぞ
ただ見た目に関しては全然違うな
アジア人の目から見ると、日本人と韓国人は見た目が違うんだよ
うまく説明できないけど、似てるようには見えないんだよな
あと日本人にしろ韓国人にしろ似てるって言われると失礼だと感じる人もいるぞ
👍 高評価
海外の反応
ある韓国人から日本には独自の文化がなくて日本文化のルーツは韓国や中国にたどれるって聞いたことがあるんだけど、それって本当なのか
👍 高評価
海外の反応
馬鹿げてるだろ
どの国にも独自の文化はあるし、国の中の地域単位でも独自の文化があるぞ
他国から影響を受けたからって、その国に独自の文化がないってことにはならないだろ
韓国文化だって中国文化の影響を受けてるけど、だからって韓国に独自の文化がないってことにはならないよな
どの国にも独自の文化はあるし、国の中の地域単位でも独自の文化があるぞ
他国から影響を受けたからって、その国に独自の文化がないってことにはならないだろ
韓国文化だって中国文化の影響を受けてるけど、だからって韓国に独自の文化がないってことにはならないよな
👍 高評価
海外の反応投稿主の返信
俺が言ったわけじゃないぞ
アメリカに住んでる韓国人がみんなにそう言ってたんだよ
アメリカに住んでる韓国人がみんなにそう言ってたんだよ
海外の反応
1人の意見をそのグループ全体の代表とか絶対的な真実として受け取るのは・・・
👍 高評価
海外の反応
髪型とか服装のスタイルが違うな
平均すると日本人男性の方が身長が低いし、顔の輪郭が細めなこともあるぞ
ただ見分けがつかなくするのはそんなに難しくないけどな
日本に住んでる在日コリアンで完全に馴染んでる人もたくさんいるし
平均すると日本人男性の方が身長が低いし、顔の輪郭が細めなこともあるぞ
ただ見分けがつかなくするのはそんなに難しくないけどな
日本に住んでる在日コリアンで完全に馴染んでる人もたくさんいるし
👍 高評価
海外の反応
韓国と日本は物価がかなり近いんだよな
日本人の方が控えめな傾向があって、韓国人は基本的に社交的な人が多い感じだな
平均身長も韓国人の方が高いぞ
それ以外は、この2カ国は色んな面でかなり似てると思うわ
日本人の方が控えめな傾向があって、韓国人は基本的に社交的な人が多い感じだな
平均身長も韓国人の方が高いぞ
それ以外は、この2カ国は色んな面でかなり似てると思うわ
👍 高評価
まとめ
このスレッドを3点で整理
- 1 日本と韓国は文化や見た目が似ていると言われることが多いが実際のところどうなのか尋ねる質問がr/AskAKoreanに投稿され、話題になりました。
- 2 コメント欄では、フランスとドイツやドイツとポーランドの関係に例える意見や、米や箸といった表面的な共通点だけで両国を同一視すべきではないという指摘など、様々な角度からの意見が交わされました。
- 3 一方で、日本統治時代の歴史や、近年の政治文化・近代化のペースの違いなど、より踏み込んだ歴史的・社会的な比較を展開するコメントも見られました。

ガイジンは未だに、名前を奪われたとかいう捏造を信じてるのか
返信削除創氏改名は、氏を創り改名を許可するものであってそれ以上でもそれ以下でもねぇんだよ
そもそも、勝手に日本名の偽名を名乗って好き勝手やり始めたのもあって、期限を設けて届け出が有れば許可する事にしただけの制度
届け出が無ければ、姓が氏として登録され、名はそのままだ
名無しになった奴も居なければ、罰則があった事実も無いのに、よくもまぁこんな捏造を信じられるよな