海外の反応
Reddit
r/japannews
日本の夏
汗
海外「人に近づけない・・・」日本人の６割は汗を理由に日常の活動をあきらめているという調査結果に対する反応【海外の反応】
日本人の多くが「汗」を理由に日常の活動を諦めているという調査結果を伝えるJapan Timesの記事が、Redditの「r/japannews」に投稿され話題になりました。
📮 投稿主（OP）の投稿
jjrs
日本人の6割が汗を理由に活動を諦めていることが調査で判明
今回の猛暑の中、回答者が最もよく行った変化は、好みの服装を諦めることと、人に近づくのを避けることだった。
💬 海外の反応
r/japannews コメントより
編集部のひとこと
この話題について
📝 編集部のひとこと
コメント欄で話題になった「日本人は特定の遺伝子（ABCC11遺伝子、いわゆる湿型・乾型耳垢の遺伝子）を持つ人が多く、汗の量自体が少ない」という認識については、この遺伝子が主に影響するのは腋臭など汗の臭いの強さであり、汗の分泌量そのものとは直接関係しないというのが一般的な理解です。コメントの中にもこの点を正確に指摘する声があった通りです。
満員電車の冷房設定や、日本の蒸し暑い夏に対する働き方・服装文化については、多くのユーザーから共感の声が寄せられ、単なる「暑さ」の問題を超えて、社会的な視線や職場文化の問題として捉えるコメントも目立ちました。
まとめ
このスレッドを3点で整理
- 1 日本人の約6割が汗を理由に何らかの活動を諦めているという調査結果を伝えるニュースがr/japannewsで話題になり、実際に日本で暮らす海外ユーザーから共感のコメントが多数寄せられました。
- 2 満員電車での長時間通勤や、荷物を持ち歩かざるを得ないホットデスキング制度、汗に対する社会的な視線の厳しさなど、日本特有の労働環境や気候的な事情を指摘する声が多く見られました。
- 3 一方で「日本人は汗をかかない」という一部の思い込みに対しては、遺伝的な体臭の違いと汗の量そのものは別問題だと訂正するコメントも見られ、単純なステレオタイプではないことが示されました。
投稿
マンションのエレベーター待ってるだけで汗かくレベルだ。
人にどう思われようが気にしないけど、汗でびしょ濡れになるのがとにかく不快すぎるんだよ
37度くらいの晴天で、雨のあとの高い湿度でもなんとかなったな
まあ一般的には眉をひそめられる格好だって分かってるけどな笑
外は湿度90%ですでに35度
木陰も日陰もない黒いアスファルトの上を30分歩いて駅まで行かないといけない
そのあと、インドを除けば世界一混雑してる電車に1時間揺られて、帰りも同じことを繰り返す
しかもそれをオフィスで8時間以上働いたあとにもう一回やるんだぞ
さらに仕事道具を全部持ち歩いてて、3〜4キロくらいの荷物になってることもある
それを毎日、4ヶ月間続けてみろって話だ
しかも休みの日で家にエアコンあっても、家から20キロ圏内には何もない、なぜなら全部「東京」にあって、月給の半分以上かからない家も全部「東京」にあるからな
もっとカジュアルで快適な服で歩いたり電車乗ったりして、職場入る直前に着替えるみたいな
ちゃんとした更衣スペースがない職場が多いし、オフィスでスポーツウェア姿を見られるのは基本的に良くないとされてる、特に客と接する仕事とか客の目に触れる可能性があるとなおさらだ
ほんの5〜10年前までは、職場のデスクに小さい収納スペースがあって当たり前だった、洗面用品みたいな私物用にも仕事関連の資料用にもな
週2日リモートワークしてるなら、1キロのパソコンとか充電器、メモ、飲料水とかを毎回持ち歩かないといけなくなる
着替える予定もあるなら、そこに仕事服の分でさらに1キロ追加だ
リモートワークの一部だったから。ホットデスキングとノートパソコンの組み合わせにもそこまで反対されなかった、週2日くらいリモートワークできることの副産物だったから
でも今、多くの企業（うちも含めて）が完全出社に戻ろうとしてる……のに、ホットデスキングは維持したまま、荷物を毎日家に持ち帰らせ続けてる。企業側はそれでどれだけ節約できるか分かっちゃったから、多くの労働者にとって一番悪いとこ取りの状態になってるんだよな。週5日出社しなきゃいけないなら、デスクトップPCと固定席と収納スペースを返してほしいわ
それが眉をひそめられるのも分かってるって、つまりそこで働かなきゃいけない人はもっと大変だって理解してるってことを伝えたかったんだ :)
外は大きい世界。時々俺、大きい世界好き。
時々俺、大きい世界暑くないといい思う、でも行きたい
正直かなり不思議な感覚だわ。エアコン大好きだし、外で汗かいたあとに戻ってくると最高なんだけどな
でも酔っ払って吐いて路上でホームレスみたいに寝てる人はたくさん見たことあるけどな、うーん
俺はランニングしてると最高な気分になるけどな。実際今からジム行くところだし！！
でもただ電車のホームに立ってるだけで汗が滝みたいに流れてくる時は、それは気持ち悪いんだよな
日常生活の中には、汗だくが本当に気持ち悪く感じる場面がたくさんあるって断言できるぞ
だって俺の代わりに誰か他の人が暑い中出かけることになるわけだし。ジレンマだよ
いや、俺は運動してるだけだし、自然なことだろって思うんだよな。ちょっと汗かいたくらいでいちいち顔にティッシュこすりつけたくないんだよ
日本は人が多いからな。でも他人に迷惑かけない限りは、こっちの人も別に汗かいてることなんて気にしないと思うぞ
マラソンの練習真剣にやってる知り合いがいるんだけど、この夏はずっと朝4時に起きて走りに行ってるぞ
その時間帯なら大丈夫だ。
基本的に一番暑い時間帯は避けるようにしてる
。前に3時くらいに走った時は、直後に電解質ドリンク3本くらい必要になったわ
分かるか？俺もめちゃくちゃ走るんだよ。ただ今はやってないってだけの話だ
ただ暑さのせいで活動を諦めるのと、汗のせいで諦めるのは別の話で、このスレッド・記事のテーマは後者の方だけどな
移動中はタオルで拭いて、落ち着いたタイミングでシート使うのが正解だぞ！
そんなにひどくはなかったんだけど
。いつも会う店員さんが「あっ」て驚いて、ペーパータオル取りに走ってくれたんだよ。
そのあと当然すごく恥ずかしくなって、それでさらに汗かいちゃったわ🤣😭
うちの旦那がその遺伝子持ってるけど、それはもうバケツ級に汗かくよ
でも臭いはほぼしなくて、デオドラントすら使ってない。正直ちょっと羨ましいわ……
俺は全身から水みたいにダラダラ汗かくタイプだから、ある程度までいくとほぼ水になるんだよ
体から熱をうまく逃せてないせいで体温が上がって、結局熱がこもって具合悪くなるんじゃないかと思ってる
俺は暑さでバテることはあんまりなくて、汗が不快なだけなんだけど、ある程度慣れると気にならなくなるな
走り終わる頃には、シャワー浴びたばっかりみたいな状態になってる
なんだこれ笑
あのサワーチェリー味を復活させてくれ