海外の反応 Reddit r/BuyItForLife グリーンベル 日本製品

海外「日本旅行に行けなかった代わりに一生モノの日本製品を買った！」「10個くらいみんなに配った」買ったことがある外国人たちから絶賛の嵐【海外の反応】

ソース：Reddit r/BuyItForLife

r/BuyItForLifeに、「今年は日本旅行に行けなかったので、Amazonでグリーンベル（Green Bell）G-1305の爪切りを買った」という投稿が登場。カナダから33カナダドル（税別）で購入、さらに小さいサイズを日本から直接取り寄せ中とのこと。コメント欄では「日本旅行のお土産でこれを配りまくった」「3年使ってまだ切れ味が完璧」「現地では約2100〜2300円で買える」など絶賛が続出した一方、「普通の安い爪切りも十分じゃね」「俺には大きすぎてコントロールしにくかった」「2ドルのRevlonで満足してる」という冷静な声もあった。

Finally something that I will use regularly, affordable, and BIFL, I could not afford a trip to Japan this year, so I just got this
by u/damnthatwtf in BuyItForLife

グリーンベルG-1305——海外で「神の爪切り」と呼ばれる日本製品の正体

このスレッドを3点で整理

• 1 カナダ人ユーザーが「日本旅行に行けなかった代わりにAmazonでグリーンベルG-1305を購入」と投稿。「日本旅行のお土産でこれを配りまくった」「3年使っても切れ味そのまま」など既存ユーザーからの絶賛が相次いだ。
• 2 「日本では2100〜2300円で買えるよ」「コンビニでもドンキでも買える」「ハンズの方が素材がいい」など日本で購入予定の人向けの情報交換も活発に行われた。
• 3 「大きすぎてコントロールできなかった」「2ドルの爪切りの方がきれいに切れた」「普通の爪切りで十分じゃね」という少数派の声もあり、万人向けではないという実用的な指摘も出た。