海外トレーナー「一見地味に見えるけど実は怪物なんだよ!」海外のウマ娘トレーナーが『数週間悩んで決めた最推し』を大発表!海外オタクたちの熱すぎる“推しウマ娘”プレゼン大会開催【海外の反応】
待望のグローバル版(英語版)が配信開始され、海外でも新たな盛り上がりを見せている『ウマ娘 プリティーダービー』。
海外のウマ娘コミュニティにて、ある海外トレーナーが投稿した「数週間悩みに悩んで、ついに最推しが決まった!自分でも全く予想外のキャラクターだったよ」というスレッドが話題を呼んでいます。
最初は「地味な子だな」とスルーしていたウマ娘の、ゲーム内のシナリオや史実での圧倒的な強さを知って完全に限界化してしまったという投稿主。この書き込みをきっかけに、海外ネット民による「我が最推しプレゼン大会」がスタートしました。
タイトル:数週間考え抜いて、ついに最推し(Oshi)が決まった…自分でも本当にサプライズだよ
グローバル版がリリースされて数週間後からプレイを始めた。日本旅行に行ったときにこのゲームをそこら中で見かけて、帰国してからチェックしてみようと思ったんだ。
数ヶ月間はかなりカジュアルに遊んでいて、ただなんとなくガチャを引くだけだった……漫画『シンデレラグレイ』を読むまではね。あの作品でこのコンテンツに激しく恋に落ちて、今や完全にハイパーフィクセーション(過度な没頭状態)さ。
そこでガチャの計画を立てるためにも、自分の「最推し」をちゃんと決めようと思った。ダイワスカーレットやオグリキャップ、キングヘイローといった好きなウマ娘はいたけど、一番の好みが誰かは考えてこなかったんだ。数週間かけてゲーム内の設定や、現実の競走馬の歴史を徹底的に調べ上げた結果、ついに生涯をかけて推せる存在を見つけたよ。
俺の最推しは……ゼンノロブロイだ!
最初は完全にノーマークだったキャラクターだよ! 友達から「彼女はちょっと地味に見えるかもしれないけど、もっと詳しく調べてみなよ」と言われて探ってみたら、彼の言う通りだった。彼女は文字通り最高だ。
ストーリー、デザイン、勝負服、そして実在の馬の生涯がキャラクターの性格や見た目にどう落とし込まれているか……すべてが素晴らしい! 彼女なら、自分の好きなこと(本や映画、特にファンタジー)についてオタク全開で話しても、心から耳を傾けて一緒に楽しんでくれそうな気がする。ドラゴンクエストやファイナルファンタジーを遊んだら絶対にハマるタイプだよね。
彼女は文字通り完璧だ。みんなと同じように「推し」ができて本当に嬉しいよ!
俺の好きなウマ娘トップ10:
1. ゼンノロブロイ / 2. マンハッタンカフェ / 3. ジェンティルドンナ / 4. キングヘイロー / 5. ミスターシービー / 6. タマモクロス / 7. アストンマーチャン / 8. ダイワスカーレット / 9. スイープトウショウ
みんなの推しは誰? なぜその子が好きなの? 俺みたいに時間をかけて調べ尽くして決めた? それともみんなは普通に直感で選んだのかな(笑)ぜひ語り合おう!(もしくはゼンノロブロイがどれだけ素晴らしいか俺と話そう)
一見おとなしい文学少女に見えて、実はとんでもない実績を持つゼンノロブロイの魅力に気づいた投稿主に、海外の知識豊富なトレーナーたちからも共感と絶賛の嵐が。
さらに、他のトレーナーたちからも、ナイスネイチャ、ゴールドシチー、グラスワンダー、メジロブライトなど、それぞれの「推しになった理由」が怒涛の勢いで書き込まれました。現地コメントのやり取りをすべて翻訳してご紹介します。
【スレッド】After weeks of deliberation, I have finally picked an Oshi... (r/UmaMusume)
セカニポ!編集部の視点
「地味な文学少女」から「秋古馬三冠の覇者」へ!海外ファンの心を掴む設定の妙
ウマ娘のグローバル版が盛り上がる中、海外のオタクたちが「史実」を調べることでゼンノロブロイの真の凄さに気づき、沼に落ちていく様子は、まさにこの作品が国内外で愛される醍醐味そのものですね。
大人しい図書室の女の子というキャラクターデザインと、現実の「20年間破られなかった有馬記念レコードホルダー」「秋古馬三冠馬」という圧倒的な英雄っぷりのギャップは、海外トレーナーの心を掴むのに十分すぎる衝撃だったようです。他にもグラスワンダーの「絹に包まれた鋼鉄」やスマートファルコンのダートにかける熱い物語など、日本独自の競馬史やウマ娘のシナリオの魅力が、言語の壁を越えて世界中のファンに100%届いていることが伝わってくる非常に素晴らしいスレッドでした。
最初はノーマークだったのに、シナリオや現実の競馬の歴史を知って一気に最推しになったウマ娘はいますか?
みなさんの「私の推しウマ娘とその理由」を、ぜひコメント欄で熱く語ってください!

ゼンノロブロイに関しては本当に面白い現象が起きるよね。大半の人は最初、彼女をただの大人しい地味なウマ娘として片付けてしまうんだ。でも、彼女が実際に成し遂げたこと(秋古馬三冠の達成、そして20年間破られなかった有馬記念の最速レコードホルダーであること)を読み解いた瞬間、みんな手のひらを返すのさ。
そう!まさにそれが俺の身に起きたことなんだよ(笑)
うわ、まじか。今日初めて知ったよ(TIL)。ライスシャワーの親友の「面白い本の虫の女の子」として既に好きだったけれど、そんな異次元の中身(built diff)を隠し持っていたなんて知らなかった。
現実のあの競走馬こそが、ウマ娘の彼女がずっとなりたがっていた「物語の英雄(ヒーロー)」そのものだったんだよね。
よし、今すぐ彼女を俺の推しリストの上位にカジュアルに移動させるわ。それだけの価値があるウマ娘だ。
それだけじゃないぞ。ロブロイが獲得したG1タイトルは、まさにその秋古馬三冠(天皇賞秋、ジャパンカップ、有馬記念)の3つだけなんだ。ここぞという大舞台(プレイオフ)で爆発する最高の勝負師だよ。
あの驚異的な超ハイペースを作り上げてお膳立てしたタップダンスシティの功績も称えるべきだね。本当に信じられないほどの爆速ペースだったから、あのレースの上位7頭すべてがそれまでの有馬記念レコードを塗り替えることになったんだから。
彼女は決して地味なんかじゃないぞ 🫣
最初はそう見えちゃうって話さ、でもそれこそが制作側の意図なんだろうね 🤣 もう一挙手一投足まですべてが愛おしいよ。
自分はチュートリアルで出会った瞬間にダイワスカーレットに一目惚れしたよ。ところで、君の10番目の推しは誰なんだい? リストには9人しか書かれていないみたいだけど。
おっと本当だ、抜けてた! 10人目はシンボリルドルフさ! あとウオッカが僅差の11番目だね。
俺の推しはナイスネイチャ。なぜなら彼女は文字通り俺の「実際の妻」を思い出させるから。妻本人にネイチャのシナリオのハイライトを見せたら、妻も『あー確かに私だわ』って納得してたよ(笑)「嫁ネイチャ」のミームをリアル世界で体現してる。ネイチャの他には、シンボリルドルフ、スーパークリーク、メイショウドトウ、ライスシャワー、キングヘイローが好き。トップ10の残りはまだ模索中だ。
素晴らしいリストだね!
ロブロイが実装されたら、俺にとっては確実に天井覚悟で引く(must pull)枠になるな。
俺はすでに彼女のために30,000個のジュエル(にんじん)をキープしてあるぜ。
俺の3人の最推しのうち2人は、最初は完全にノーマークだったウマ娘たちなんだ。
プレイを始めた当初、ゴールドシチーのガチャが来た時は30連分くらいしか石がなくて、ちょうど『あ、ウマ娘の紹介ビデオを観ればジュエルが貰えるんだ』って気づいたばかりの時期だった。これこそが公式の罠なんだよね(笑)
ビデオを観て即座に彼女の葛藤やストーリーに魅了されて、ある特定のシーンで『こんな奴の言うことなんか気にするな!俺のところに来い!お前を最高のウマ娘に育ててやる!』って画面に向かって叫んだんだ。そしたら彼女に声が届いたのか、なけなしの20連のうち17連目で家に来てくれたんだよ 😭
カワカミプリンセスも似たような感じで、ビデオを観て即惚れして、ガチャ計画を無視して単発で引いたら……なんと1回で来てくれた。彼女たちは格が違う。今ではこの2人と、アニメを観て一目惚れしたサトノダイヤモンドが俺のトップ3さ。
ゼンノロブロイは最高だよね。最初はみんなにスルーされがちだけど、調べたら実は神話級の怪物レースホースだったっていうキャラクター(彼女やアグネスデジタルがまさにその代表格)が俺も大好物なんだ。
俺の最推しはグラスワンダー。ウマ娘に興味を持ってアニメを観たんだけど、最初の登場シーンで、エルコンドルパサーがスペシャルウィークをいじり始めた時に、グラスがエルの後ろ髪を笑顔でグッと引っ張って制覇した瞬間、それだけで完全にノックアウトされたよ。あの大和撫子な見た目の下に隠された、絹に包まれた鋼鉄のようなオーラ(大和魂)がたまらない。知れば知るほど好きになるウマ娘だね。
俺はメジロブライト。あののんびりした性格と圧倒的な可愛さに引き込まれた。でも後から、彼女の胸の奥には予想を遥かに超える熱い闘志と炎が宿っていることを知ったんだ。
最初は周囲からの期待値がそこまで高くなかった彼女が、メジロの家名の誇りと夢をその背中に背負って力強く疾走するウマ娘へと進化していく姿を見て、本当に父親のような誇らしい気持ちになったよ。メジロの重圧を背負いながら、本人はどこ吹く風でケロッとしているあの器の大きさが最高だね。
メジロブライトも本当に良いよね!最初はノーマークだったけど彼女は素晴らしいよ。俺のトップ15には確実に入るね!
俺の推しの大半はアニメから入ったな。トウカイテイオーが不動のトップで、マンハッタンカフェ、タマモクロス、ライスシャワー、スイープトウショウ、テイエムオペラオー、アグネスタキオンがお気に入り。でも、ゲームを実際にプレイしてみて予想外に好きになったのは、キングヘイロー、ナリタタイシン、カレンチャン、スマートファルコン、アグネスデジタルだね。
ワンダーアキュート:ものすごく面倒見が良くて包容力のあるおばあちゃん的な性格で、同世代のウマ娘たちとの関係性も素晴らしいけれど、史実の馬はもっと愛すべき存在なんだ(9歳でJpn1を勝ち、絵の具で絵を描く画家でもあり、サムライホースと呼ばれていた)。
彼女が現実世界で本当に「絵を描くお馬さん」だったって知った時はめちゃくちゃ興奮したし、もっと知りたくなったよ! 素晴らしいチョイスだね。
彼女が実装されるまでガチャを貯めるつもりだし、彼女のこれまでの軌跡を読むのが楽しみだ。育成ストーリーもすごく良くて共感できる内容らしいからね(ネタバレはしないでおくよ)。
スマートファルコン一択。
俺はアンダードッグ(下馬評の低い負け犬)の逆転ストーリーが大好物なんだけど、中央の華やかな芝レースの陰で『ダート転向組』が二等市民のように扱われている世界観での彼女の奮闘はまさにそれだ。ダートレースを1年の主役にしたいという大義名分に囚われて自分を見失いそうになりながらも、「ファンが1人だろうが20億人だろうが、自分が楽しんで輝いていればそれでいいんだ」と思い出すシナリオが最高すぎる。
そして今や彼女のファンはこの地球の人口を超えて全宇宙規模(ユニバーサル)になったわけだね!🤣 最高のチョイスだ。……まぁ、対戦相手(チャンピオンズミーティングなど)で彼女にボコボコにされまくっていなければ、俺ももっと素直に彼女を好きになれたかもしれないけどね!🤣
俺はオグリキャップの圧倒的なオーラと、テイエムオペラオーの覇王としてのオーラの間でずっと心が揺れ動いているよ。
あと、デザイン面ならウインバリアシオンが最高だし、カルストンライトオの……あの、突き抜けた直進バカな性格(Personality)も捨てがたい。
俺は最初からずっとマルゼンスキー。レースへの真剣な競争心と、プライベートの私生活のバランスを完璧に楽しんでいて、どちらかが破綻して自分を見失うことがない、最も精神的に成熟したキャラクターだと思う。
同じように精神的に大人なウマ娘(トーセンジョーダンとかも良い例で、偶然俺の2番目のお気に入り)は他にもいるけれど、マルゼンスキーという「永遠の17歳」には、単なるキャラ付けとしての『記号的な属性(背が高くて帽子を被っていて辛口マスタードのたい焼きが好きなグレー髪のウマ娘……等々)』を感じさせない、非常に人間味に溢れた親しみやすさがあるんだよね。
もちろんゴールドシップの奇行や突飛な行動も好きだけど、トレセン学園の多くのウマ娘と同じように、ゴルシはあまりにも規格外の変人だしね(笑)
ロブロイを推すという投稿主には完全に同意するよ。彼女のような、一見「普通でまともな子(ノーミーズ)」に見えるウマ娘には、俺もめちゃくちゃ弱いんだ。
俺の推し事情はかなり複雑だよ:
理想(なってほしい姿):ライスシャワー
現実(一番感情移入しちゃう姿):スペシャルウィーク
マチカネタンホイザ! 自分自身の性格はかなり陰気で正反対のはずなのに、なぜかあらゆるソシャゲを遊ぶたびに、こういうエネルギーに満ち溢れた、ポジティブでちょっとポンコツで愛らしい女の子(silly girls)にどうしても惹かれちゃうんだよね。